Englische Rechtschreibung – 5 häufige Fehler, die zu vermeiden sind

Wenn man einen Text auf Englisch schreibt, können sich viele Fehler einschleichen: Rechtschreib-, Grammatik- oder Ausdrucksfehler. Aber das wird besser, je mehr man über die Sprache weiß und sie beherrscht. Heute sehen wir uns 5 Fehler an, die häufig gemacht werden. Daher ist es wichtig, sie im Hinterkopf zu behalten.

1. Your vs. You’re

Your ist ein Possessivbegleiter (dein), wie zum Beispiel bei your dog (dein Hund) oder your car (dein Auto). You’re ist die Kurzform von you und are (du bist), beispielsweise im Satz you’re beautiful (Du bist hübsch).

Die darfst du nicht verwechseln! Sie hören sich gleich an, haben aber eine unterschiedliche Bedeutung. Wenn du dir mal nicht ganz sicher bist, versuch doch einfach, das Subjekt und das Verb voneinander zu trennen – wenn das geht, dann ist es you’re, wenn nicht, dann ist es your.

2. It’s vs. Its

Ein weiterer sehr häufiger Fehler, den man vermeiden kann, wenn man sich überlegt, was man genau sagen möchte.

Its ist ein Possessivbegleiter: Its hair is very long for a cat (Für eine Katze sind seine Haare sehr lang).

It’s ist die Kurzform von it+is des Verbs to be in der dritten Person. Zum Beispiel: it’s a very beautiful cat (sie ist eine sehr schöne Katze).

Genauso wie bei you’re: Sag den jeweiligen Satz und versuch, ihn mit it is zu sagen. Wenn es klappt, dann ist es it’s, wenn nicht, handelt es sich um den Possessivbegleiter its.

3. There vs. Their vs. They’re

Diesen Fehler macht fast jeder, egal ob Muttersprachler oder nicht. Keine Sorge also, wenn er dir auch schon einmal unterlaufen ist.

There wird häufig verwendet, um sich auf einen Ort zu beziehen, let’s go there (lasst uns dorthin gehen), oder aber auch als Pronomen, wie bei  there is no hope (es gibt keine Hoffnung).

Their ist ein Possessivbegleiter im Plural, wie bei their opinions (ihre Meinungen).

Und zu guter Letzt ist they’re die Kurzform von they+are (sie sind).

Wenn du nicht weißt, welchen Ausdruck du nehmen sollst, stell dir die folgenden zwei Fragen:

1. Handelt es sich um mehr als eine Person?
2. Handelt es sich um etwas, das sie besitzen?

Wenn du beide Fragen bejahen kannst, dann nimm their. Wenn du eine oder beide Fragen mit Nein beantwortet hast, versuch doch mal, das Verb to be zu trennen. Wenn du sagen kannst they are, dann nimm they’re. Schon erledigt.

4. See vs. Watch vs. Look

Diese drei Wörter gehören zu denen, die am meisten verwechselt werden, weil alle drei „sehen“ bedeuten, stimmt‘s? Ja und Nein. Hier die Erklärung:

See übersetzt man einfach mit sehen, da kann man nicht viel falsch machen. Zum Beispiel: Did you see that man? (Hast du diesen Mann gesehen?)

Look wird verwendet um auszudrücken, dass man etwas genau anschaut, zum Beispiel wenn du mit jemandem sprichst und mit dem Finger auf etwas zeigst, damit die Person hinschaut: Look at that man! (Schau dir diesen Mann an!)

Watch hat ungefähr die gleiche Bedeutung wie look, aber für etwas, das in Bewegung ist, wie fernsehen oder ein Fußballspiel anschauen.

Und schon haben wir 4 häufige Fehler im Englischen geklärt. Jetzt weißt du, wo du aufpassen musst!

5. Hear vs. Listen

Das ist so ähnlich wie Beispiel Nr. 4!

Hear ist hören. Es ist etwas Passives: I heard a dog barking last night (Heute Nacht habe ich einen Hund bellen gehört)

Listen ist zuhören. Es handelt sich um ein aktives Verb: Please listen to me when I’m talking (Bitte hör mir zu, wenn ich dir etwas sage)

Und schon haben wir 5 häufige Fehler im Englischen geklärt. Jetzt weißt du, wo du aufpassen musst! Und damit du noch mehr Englisch lernst, laden wir dich ein, an unserem Kurs teilzunehmen, natürlich ganz unverbindlich!

Ich möchte noch weitere Fehler im Englischen vermeiden