Das simple past vs das present perfect

Hallo ABA Community,

Na, wie geht es heute?

Weiβt du eigentlich, wie und wann man das Past Simple und das Present Perfect richtig im Englischen verwendet? Wenn nicht, keine Sorge, denn wir sind ja hier, um es dir zu erklären!

Lass uns mit dem Past Simple beginnen!

Das Past Simple wird verwendet, um zu fragen oder zu sagen, wann etwas passiert ist, und es bezieht sich ausschlieβlich auf in der Vergangenheit  abgeschlossene Handlungen.

Zum Beispiel:

Sie bought a new guitar last weekend.
(Sie hat sich letztes Wochenende eine neue Gitarre gekauft.)

Mary took the bus to work this morning.
(Mary hat heute Morgen den Bus zur Arbeit genommen.)

I lived in a small apartment when I was in London.
(Ich habe in einem kleinen Apartment gewohnt, als ich in London war.)

Wenn der Satz in verneinter Form ist, verwenden wir das Hilfsverb “didn’t” zusammen mit dem Hauptverb in seiner Infinitivform. Die grammatikalische Konstruktion ist für alle Personalpronomen die gleiche und ändert sich nie.

Jenny didn’t come to my house yesterday.
(Jenny ist gestern nicht zu mir gekommen.)

We didn’t go to the theatre.
(Wir sind nicht ins Theater gegangen.)

Sam didn’t buy a new pair of shoes from the shop.
(Sam hat sich keine neuen Schuhe im Laden gekauft.)

Einige häufig mit dem Past Simple verwendete Zeitausdrücke sind:

Last month
(im letzten Monat)

Yesterday
(gestern)

Last year
(letztes Jahr)

A few hours ago
(vor ein paar Stunden)

At nine o’clock this morning
(um neun Uhr heute Morgen)

Lass uns mal ein paar Beispiele genauer unter die Lupe nehmen:

She bought a ticket to Brazil a few hours ago.
(Sie hat sich vor ein paar Stunden ein Ticket nach Brasilien gekauft.)

Yesterday Sam went to the gym.
(Gestern ist Sam ins Fitnessstudio gegangen.)

Und jetzt schauen wir uns mal an, wie das Present Perfect richtig verwendet wird!

Das Present Perfect wird verwendet, um über ein kürzlich passiertes Ereignis zu sprechen, ohne dabei anzugeben, wann genau es passiert ist, zum Beispiel:

She has bought a new car.
(Sie hat sich ein neues Auto gekauft.)

Jill has found a place to live.
(Jill hat einen Ort gefunden, an dem sie wohnen kann.)

Es wird auch verwendet, wenn man sich auf Handlungen bezieht, die zwar in der Vergangenheit begonnen haben, aber für die Gegenwart immer noch gelten.

I have lived here for 5 years.
(Ich lebe hier seit 5 Jahren.)

Luke has travelled to many countries (he has not finished travelling and may continue to travel).
(Luke hat schon viele Länder bereist (er hat noch nicht aufgehört, zu reisen, und kann jederzeit wieder reisen).)

Das Present Perfect wird oft mit folgenden Wörtern verwendet:

Ever (für Fragen)

Have you ever been to England?
(Warst du schon einmal in England?)

Never

I have never been to England.
(Ich war noch nie in England.)

Just

Guillem has just arrived at my house (very recent action).
(Guillem ist gerade bei mir eingetroffen (eine Handlung, die erst vor kurzem passiert ist).)

For

I have known you for a long time.
(Ich kenne dich schon sehr lange.)

Yet

Have you eaten yet? (used for questions and negatives)
(Hast du schon gegessen? (wird für Fragen und Verneinungen verwendet))

No, I haven’t eaten yet!
(Nein, Ich habe noch nicht gegessen!)

Und jetzt einige Vergleiche zwischen dem Past Simple und dem Past Perfect:

I went to the shop yesterday (the action was completed yesterday).
(Ich bin gestern in den Laden gegangen (die Handlung wurde gestern abgeschlossen).)

I have just arrived from the shop (you have recently completed the action).
(Ich bin gerade wieder aus dem Laden zurück nach Hause gekommen (du hast die Handlung erst vor kurzem abgeschlossen).)

Mike finished writing his book last week (completed action).
(Mike hat sein erstes Buch letzte Woche zu Ende geschrieben (abgeschlossene Handlung).)

Mike hasn’t finished writing his book yet (Mike is still writing his book).
(Mike ist mit seinem ersten Buch noch nicht fertig (Mike schreibt immer noch an seinem Buch).)

You read that book last year (completed action last year).
(Du hast dieses Buch letztes Jahr gelesen (Handlung wurde letztes Jahr abgeschlossen).)

Have you read that book yet? (We do not know if you have read the book).
(Hast du dieses Buch schon gelesen? (Wir wissen nicht, ob du das Buch schon gelesen hast).)

Das wars für heute zu den Vergangenheitsformen im Englischen. Du hast noch nicht genug? Dann melde dich gratis beim ABA English Kurs an und lerne Englisch mit Hilfe unserer ABA Films.