İngilizcede nasıl taksi çağırılır?

Hiç tatildeyken havaalanına gitmek için telefonla taksi çağırmak zorunda kaldınız mı? İyi İngilizce bilmiyorsanız, durum biraz can sıkıcı olabilir! Gitmek istediğiniz yerin adresini nasıl doğru şekilde söylemeli? Taksi şoförüne gideceğiniz yeri nasıl anlatmalı? Yarım saattir takside gittiğinizi ve bir anda şoförün sizi şehrin öteki ucuna getirdiğini düşünün.

Bu tarz durumların karışık olabileceğini biliyoruz. O yüzden taksi çağırdıktan itibaren gideceğiniz yere kadar kullanabileceğiniz pratik bir rehber sunmak istedik. Böylece her an neyi nasıl diyeceğinizi bilebilirsiniz. Bunu garanti ediyoruz!

Telefonla taksi çağırmak

Genelde taksi çağırmak için telefon etmek gerekir. Biraz İngilizce biliyor olsanız bile, size denileni anlamak ve derdinizi anlatmak o kadar kolay olmayabilir. İngiltere’de veya ABD’de adresi belirtmek için posta kodunu, yani postcode’u vermeniz yeterli. Aşağıda size bir müşteri ile bir taksi durağı çalışanı arasında olabilecek bir telefon konuşmasını paylaşıyoruz.

Hi, this is Uber taxi. I am Caroline. How can I help you?
(Uber Taksi, merhaba. Ben Caroline. Nasıl yardımcı olabilirim?)

Hi, this is Giovanna. I need a taxi tomorrow morning at 5:30 am.
(Merhaba, ben Giovanna. Yarın sabah saat 5:30’a bir taksiye ihtiyacım var).

Ok, where do you want us to send the taxi?
(Tamam, taksiyi nereye göndermemizi istersiniz?)

I can give you the postcode: XXXXX.
(Size posta kodunu verebilirim: XXXXX).

Where do you want to go?
(Nereye gitmek istiyorsunuz?)

Can you give me your phone number?
(Telefon numaranızı alabilir miyim?)

Do you have any special request?
(Başka özel bir isteğiniz var mı?)

Yes, I am in a wheelchair and I need help to get into the car.
(Evet, ben tekerlekli sandalyedeyim ve o yüzden araca binmek için yardıma ihtiyacım olacak).

Yes, I am with 5 kids so I need a spacious car.
(Evet, 5 çocukla seyahat ediyorum, o yüzden geniş bir arabaya ihtiyacım olacak).

Yes, there is a friend of mine to pick up after me at XXXX.
(Evet, beni aldıktan sonra şu posta kodundan bir arkadaşımı alacağız: XXXX).

What is the fare for this route?
(Bu yolun ücreti ne kadar?)

What is the fare for a night trip?
(Gece tarifesi ücretleri nedir?)

Taksiye biniş

Taksiye binme vaktiniz geldi. Şoföre söyleyeceğiniz bazı cümleler az önceki diyalogla aynı olabilir. Size faydalı olabilecek diğerlerine bir göz atalım.

Good morning, could you help me with the bags?
(Günaydın, valizlere yardım edebilir misiniz acaba?)

We need to go to the Stansted airport. Thank you.
(Stansted Havaalanına gideceğiz. Sağ olun).

We have a flight at 6:00 am, do you think we will arrive on time?
(Uçağım sabah saat 6:00’da, size zamanında varır mıyız?)

Could you help me get the wheelchair into the boot, please?
(Tekerlekli sandalyeyi bagaja koymama yardım eder misiniz lütfen?)

I can’t open the window.
(Pencereyi açamıyorum).

Taksi şoförü

İşte taksi şoförünün size sorabileceği sorular:

I am really sorry, but there is a lot of traffic this morning due to an accident. I will try to take the motorway to see if it is faster.
(Üzgünüm ama kazadan dolayı bu sabah aşırı trafik var. Otoyoldan götürmeye çalışacağım).

The postcode seems incorrect. Could you write the complete address on a piece of paper, please?
(Posta kodu yanlış oldu sanırım. Tam adresi şu kağıda yazabilir misiniz acaba?).

To enter the airport area I have to pay a tax, so if you want to pay less I can leave you at a hotel nearby. From there you can walk 5 minutes to the airport.
(Havaalanı bölgesine girmem için ücret ödemem gerekiyor, siz ödemek istemiyorsanız, sizi yakınlarda bir otele bırakabilirim. Oradan havalanına 5 dakikada yürüyebilirsiniz).

Hoşçakal vakti

Gideceğiniz yere geldiniz. Geriye paraya ödemeniz ve veda etmeniz kaldı. Genelde, söylenecek pek bir şey olmaz. Taksi şoförü size taksimetrede yazan fiyatı söylemekle yetinir. O sırada, parayı öderken sormanız gereken başka şeyler olabilir. Neler diyebilirsiniz mesela?

How much do I owe you?
(Borcum ne kadar?)

Would you mind stopping a little closer to the pedestrian zone?
(Yaya geçidine biraz daha yakın durabilir misiniz acaba?)

Can I pay by credit card?
(Kredi kartıyla ödeyebilir miyim?)

Thank you very much. Have a nice day!
(Teşekkür ederim. İyi günler!)

Artık ihtiyacınız olan (neredeyse) bütün cümleleri öğrendiğinize göre, New York veya Londra gibi metropollerde taksiye binmeye hazırsınız. Öte yandan, gitmeden önce öğrenmek istediğiniz başka cümleler varsa, ABA English ile onları da öğrenebilirsiniz. Ana dili İngilizce olan öğretmenlerimiz merak ettiğiniz her şeye cevap vermeye hazır. Aynı zamanda konuşmanızı kusursuz hale getirmek için 144 video dersi de sunuyoruz. ABA English ile yolculuğunuza başlayın!