Sono le 9:00. Come ogni mattina, Giulia esce di casa per recarsi in ufficio. Saluta Renato, si infila il cappotto ed è già sul bus. Oggi sarà una giornata impegnativa. Arriva in ufficio il nuovo manager dal Galles, John! Dev’essere un tipo gentile e disponibile, ha inviato un’email di presentazione a tutti i colleghi per presentarsi. Non ci vorrà molto prima che diventino buoni amici! E poi sarà un’ottima occasione per migliorare il suo inglese, in quanto lui non parla italiano.
Per prepararsi bene, Giulia ha chiesto alla prof Robin di aiutarla a imparare i nomi degli articoli di cancelleria e dei mobili per ufficio in inglese. Le saranno di aiuto oggi al lavoro, soprattutto perché dovrà fare l’inventario del materiale di cancelleria e i nuovi ordini. Vediamo insieme cosa ha imparato Giulia!
Articoli di cancelleria
Che lista! In ufficio il materiale di cancelleria è infinito e ogni giorno serve qualcosa di nuovo. L’armadio di Giulia è stracarico di penne, carta e cucitrici ma c’è sempre qualcosa che manca o che lei non riesce a trovare. Ecco la lista dei nomi degli articoli di cancelleria in inglese.
Notebooks | Taccuino | Whiteboard marker | Pennarello per lavagna | |
Paper | Carta | Whiteboard eraser | Spugna per lavagna | |
Pen | Penna | Folder | Cartelletta | |
Pencil | Matita | Classic lever arch file | Raccoglitore fogli | |
Eraser | Gomma | Punched pocket folder | Buste perforate | |
Marker | Segnalibro | Metal binder clip clamp | Morsetto in metallo | |
Sharpener | Temperamatite | Desk organizer | Organizer da scrivania | |
Highlighter | Evidenziatore | Glue | Colla | |
Hole-puncher | Bucatrice fogli | Packing tape | Nastro da imballaggio | |
Ink cartridge | Cartuccia inchiostro | Correction tape | Nastro correttore |
Kit di primo soccorso
Giulia ha incluso nella lista i nomi in inglese degli oggetti da inserire nel kit di primo soccorso in quanto oggi, tra le tante cose da fare, deve verificare che non ci siano articoli da sostituire o da aggiungere.
Plasters | Cerotti | Scissors | Forbici | |
Sterile gauze dressings | Garza sterile | Cleansing wipes | Salviettine detergenti | |
Painkillers | Antidolorifici | Thermometer | Termometro | |
Bandages | Bende per fasciatura | Cream or spray to relieve insect bites and stings | Crema per punture d’insetto | |
Safety pins | Spille da balia | Antiseptic cream | Crema antisettica | |
Disposable sterile gloves | Guanti sterili usa e getta | Antihistamine tablets | Antistaminico | |
Tweezers | Pinzetta |
Arredamento da ufficio
Per prepararsi al meglio, Giulia ha ripassato alcuni termini dell’arredamento da ufficio. In fondo, imparare parole nuove è sempre utile e oggi potrebbe chiedere qualcosa a John e non vuole farsi trovare impreparata. Ecco la lista che ha preparato con le parole da ripassare e memorizzare.
Desk | Scrivania | Bookcase | Libreria | |
Desk chair | Sedia da scrivania | Stool | Sgabello | |
Paper bin | Cestino della carta | Cart | Carrello | |
Drawer | Cassettiera | Monitor stand | Supporto per monitor | |
Shelf | Scaffale | Corbel | Mensola | |
Storage box | Contenitori | Locker | Armadietto |
Frasi utili
Durante il tragitto in bus, Giulia ha pensato bene di scrivere alcune frasi che potrebbero esserle utili. Durante la giornata darà un’occhiata al suo taccuino ogni qualvolta ne avesse bisogno. Leggiamole insieme.
Can you hand me the pen, please?
(Mi potresti passare la penna, per favore?)
We need to order the markers for the whiteboard. There aren’t any more!
(Dobbiamo ordinare i pennarelli per la lavagna. Sono finiti!)
The printer ink has run out. We must include it in the order!
(L’inchiostro della stampante si è esaurito. Dobbiamo inserirlo nell’ordine!)
Could you hand me the lever arch file that is on the second shelf of the bookcase, please?
(Per favore, mi passi il raccoglitore che si trova sul secondo scaffale della libreria?)
Could you place the highlighters on the desk?
(Potresti riporre gli evidenziatori sulla scrivania?)
I put all the documents in the red folder. You can use the green one for tomorrow’s.
(Ho inserito tutti i documenti nel raccoglitore rosso. Per la documentazione di domani puoi usare quello verde)
The punched pocket folder is inside the cabinet. Could you take a pack for me?
(Le buste perforate sono dentro l’armadietto. Ne prenderesti una confezione anche per me?)
Have you prepared the stationery for this afternoon’s meeting?
(Hai preparato gli articoli di cancelleria per la riunione di oggi pomeriggio?)
The paper bin is full. Would you mind emptying it?
(Il cestino della carta è pieno. Ti dispiacerebbe svuotarlo?)
Can we add ink cartridges to the order?
(Possiamo aggiungere le cartucce dell’inchiostro nell’ordine?)
Sei pronto ad arricchire il tuo vocabolario?
Grazie alle frasi preparate da Giulia, la giornata è andata al meglio. L’inventario e l’ordine sono stati preparati e anche l’organizzazione della riunione è andata a gonfie vele nonostante la barriera linguistica. Giulia è riuscita a parlare col nuovo manager in un inglese chiaro e fluente e soprattutto ha capito le istruzioni e le richieste che lui le ha rivolto. Che soddisfazione!
Che dire di te? Anche tu potresti preparare una lista di parole relativa ad un argomento che ti interessa o che ti è utile al lavoro e poi costruire il tuo frasario personale. Se hai bisogno di aiuto, prova il nostro corso Premium: una delle caratteristiche è che puoi contattare il professore che ti viene assegnato per chiarire tutti i dubbi che hai.