I segreti della conversazione spicciola in inglese

Ti è mai successo di voler conoscere qualcuno ma di non sapere come iniziare la conversazione? Sei mai stato a lungo in un ascensore e non sopportavi quel silenzio imbarazzante?

Sono solo due esempi di situazioni in cui la cosiddetta small talk, la conversazione spicciola, viene in aiuto. Di solito si parla di argomenti di poco conto e con un linguaggio educato e serve per saperne di più di una persona o semplicemente per rompere il ghiaccio.

Ecco alcuni esempi e consigli!

Parlare del tempo

Un classico. Sono molte persone che ricorrono a questo argomento, tant’è che in inglese esiste un proverbio che dice “If you don’t have anything to say, just talk about the weather!”, cioè: se non hai nulla da dire, parla del tempo!

Esempi:

It’s nice/cold/windy today, isn’t it?
(Oggi c’è bel tempo / fa freddo / c’è vento, vero?)

I wish I was somewhere warm right now. What about you?
(Ora come ora mi piacerebbe essere in un posto al caldo, e tu?)

Is it going to rain today?
(Oggi andrà a piovere?)

Chiedere a una persona da dove viene

Basta una domanda semplice come questa per iniziare a conoscere qualcuno, sia che ti trovi all’estero che nella tua città.

Esempi:

Where are you from?
(Da dove vieni? / Di dove sei?)

I recognise that accent! Where is it from?
(Riconosco questo accento! Di dov’è?)

Are you Spanish/English…?
(Sei spagnolo/inglese…?)

Are you from here originally?
(Sei originario di qui?)

La conversazione spicciola agli eventi

Partecipare agli eventi non sempre è piacevole, soprattutto se non si conosce nessuno.

Esempi:

How do you know Mark?
(Come conosci Mark?)

I never thought there would be so many people here.
(Non pensavo che ci sarebbe stata così tanta gente.)

Are you having a good time?
(Ti stai divertendo?)

It’s a great venue, isn’t it?
(Bello il posto, vero?)

Parlare delle notizie e dello sport

Ci sono persone che adorano parlare delle notizie e dello sport, ma attenzione: per quanto riguarda i temi politici, è meglio che prima ci si faccia un’idea dell’altra, dato che potrebbe trattarsi di una hot potato.

Esempi:

Have you seen the news today?
(Hai visto il telegiornale oggi?)

Do you support (Barça/Manchester United…)?
(Sei un tifoso del Barça/Manchester United…?)

I read earlier that there will be a train strike tomorrow.
(Prima ho letto che domani ci sarà uno sciopero dei treni.)

Did you watch the big match between (Arsenal) and (Liverpool) yesterday?
(Hai visto la partita Arsenal-Liverpool ieri?)

Fare complimenti

Fare e ricevere complimenti fa sempre piacere. Mostra che sei una persona amichevole, e il più delle volte, le persone ne saranno lusingate.

Esempi:

I like your watch. It’s really nice. Where did you get it?
(Mi piace il tuo orologio. È davvero bello. Dove l’hai comprato?)

How old is your son/daughter? He’s/She’s really cute!
(Quanti anni ha tuo/a figlio/a? È adorabile!)

Your dog is really friendly! What’s his/her name?
(Il tuo cane è un simpaticone! Come si chiama?)

I like your shoes. Where did you get them?
(Mi piacciono le tue scarpe. Dove le hai prese?)

Il consiglio migliore che possiamo darti è: keep it simple and friendly!

Non vuoi fare errori a livello grammaticale? Ripassa la grammatica con noi!