Il futuro con “going to”

Oggi ci concentreremo su going to e vedremo come usarlo correttamente in inglese. L’espressione del futuro going to è usata per eventi che sono programmati o attesi in futuro.

Osserviamo nel seguente dialogo tra Chris (C) e Stacey (S) il contesto in cui viene utilizzata:

C: Good morning, Stacey. Do you have any plans for the summer holiday? I’m going to spend a week in Ibiza with my friends.
(C: Buongiorno, Stacey. Hai già dei programmi per le vacanze estive? Io andrò una settimana ad Ibiza con i miei amici.)

S: I’m not sure what I’m going to do, Chris. I may just stay here and spend time with my family. I’m very excited about next winter though as my family and I are going to go skiing in the Alps.
(S: Non sono ancora sicura di dove andrò, Chris. Probabilmente resterò qui e passerò del tempo con la mia famiglia. Nel prossimo inverno, invece, andrò con la mia famiglia a sciare sulle Alpi. Non sto nella pelle!)

C: That sounds like fun, Stacey. My family and I are going to Thailand to escape the cold winter. We do that every year. Anyway, Stacey, I have to go. I’m going to have lunch with a close friend this afternoon.
(C: Sarà molto divertente, Stacey. La mia famiglia ed io andremo in Thailandia per scappare dal freddo invernale. Lo facciamo ogni anno. Comunque , Stacey, ora devo proprio andare. Questo pomeriggio pranzerò con un caro amico.)

S: OK, Chris, see you tomorrow!
(S: OK, Chris, a domani!)

Per la forma negativa, basta semplicemente aggiungere not alla struttura della frase:

She’s not/isn’t going to help me today.
(Oggi non mi aiuterà.)

Clive isn’t/ is not  going to come to the party!
(Clive non verrà alla festa!)

Going to può essere usato anche per fare previsioni sulla base di informazioni che abbiamo mentre parliamo.

Esempi:

That book is going to fall off the table!
(Quel libro sta per cadere/cadrà dal tavolo!)

Look at those clouds! I think it’s going to rain today.
(Guarda quelle nuvole! Penso proprio che oggi pioverà.)

I have just broken my wife’s favourite vase. She’s not going to be happy!
(Ho appena rotto il vaso preferito di mia moglie. Non ne sarà contenta!)

L’espressione going to è diversa da will in quanto indica qualcosa che è già stato programmato o deciso.

Esempi:

I will sell my car (I don’t know when)
Venderò la mia auto ( non so quando)

I’m going to sell my car (I have already planned on selling my car, maybe I have a buyer)
Venderò la mia auto ( ho già deciso di vendere la mia auto, forse ho un compratore)

Ricorda che se hai bisogno di maggiori informazioni su come usare “going to” in inglese, puoi consultare l’unità 47 del corso di ABA English. Inoltre, non dimenticare che puoi registrarti gratis al corso di ABA English e accedere a 144 videolezioni di grammatica, oltre ad esercizi orali e scritti.