Nell’articolo di oggi parleremo di alcuni dei suoni più difficili da pronunciare in inglese. C’è tuttavia da precisare che questi suoni possono essere più difficili per alcuni studenti di inglese rispetto ad altri. In altre parole, potresti trovare un suono particolarmente difficile da pronunciare, ma lo stesso potrebbe non esserlo per un altro studente. Perché? Una delle possibili risposte è l’influenza che la tua lingua madre ha sull’acquisizione di una seconda lingua. Diamo ora uno sguardo ad alcuni esempi in modo da approfondire meglio il concetto.
1. Il suono “th”
Questo è uno dei suoni più complicati e, per rendere le cose ancora più complesse, ci sono due modi diversi di pronunciarlo: sonoro o sordo.
- sonoro (se le corde vocali vibrano) come in queste parole: the, this, father
- sordo (se le corde vocali non vibrano) come ad esempio: three, thanks e mouth
Chi parla francese trova il suono “th” particolarmente difficile da pronunciare, come se non esistesse nella propria lingua. A volte il suono “th” viene sostituito con le lettere “f” o “s” o “z”.
Them, Thursday e Think vengono spesso pronunciati rispettivamente: “zem”, “fursday” e “sink”
Anche chi parla russo ha la stessa difficoltà a dominare questo suono. Infatti tendono a pronunciarlo come il suono “z”.
Per ulteriori informazioni su come pronunciare il suono “th”, consulta questo articolo.
2. I suoni “w” e “v”
Il ‘suono w’ /w/ è un suono sonoro e si ottiene con la mascella chiusa e le labbre a forma di un cerchio piccolo e stretto.
Il ‘suono v’ /v/ è anch’esso sonoro. È importante ricordare di premere le labbra inferiori in modo molto lieve contro la punta dei denti superiori.
Entrambi hanno un suono molto distinto in inglese.
3. I suoni “b” e “v”
Il ‘suono b’ /b/ è un suono sonoro. Per pronunciarlo, devi chiudere le labbra e poi riaprirle rilasciando un forte soffio d’aria.
In spagnolo, la lettera “v” è pronunciata come la lettera “b”. Ciò spiega perché gli alunni ispanofoni fanno fatica a differenziare entrambi i suoni. Possono a volte fare degli errori di pronuncia simili a questi:
Very → “Bery” Advice → “Adbice” Television → “Telebision”
4. Il suono “ed”
“Ed” è il suffisso usato per formare i verbi regolari al passato e al participio.
Il suono “ed” è uno dei più difficili della lingua inglese perché ci sono 3 modi diversi di pronunciarlo! Cerchiamo di fare più chiarezza in merito:
- suono /id/:
Il più facile da ricordare. Ogni volta che un verbo termina con il suono o lettera /d/ o /t/, il suffisso “ed” si pronuncia /id/:
‘wanted’, ‘needed’ e ‘divided’
- suono /t/ – è un suono sordo.
Usa il suono /t/ quando un verbo termina con il suono o lettera:
‘p’ stopped → ‘stoppt’
‘f’ laugh → ‘laught’
‘s’ missed → ‘misst’
‘ch’ watched → ‘watcht’
‘sh’ pushed → ‘pusht’
‘k’ cooked → ‘cookt’
Consiglio: Ricorda di NON aggiungere il suono /id/ o una sillaba extra alla fine della parola.
- suono /d/ – è un suono sonoro.
Usa il suono /d/ per tutti gli altri verbi:
Played → ‘playd’ Called → ‘calld’ Enjoyed → ‘enjoyd’
Consiglio: Non aggiungere il suono /id/ o una sillaba extra alla fine della parola.
Quindi, se hai difficoltà con il suono “ed”, non preoccuparti, non sei il solo. Per esempio, la maggior parte dei brasiliani lusofoni aggiunge una sillaba extra e tende a pronunciare “ed” per tutte le parole che terminano con il suono “id”.
5. I suoni “l” e “r” sounds
Anche se questi due suoni sono molto diversi in inglese, alcuni studenti li trovano difficili da pronunciare. È abbastanza risaputo che gli studenti cinesi, giapponesi e coreani hanno problemi con queste due lettere. Una delle ragioni è dovuta al fatto che non esistono suoni simili nelle loro lingue native. Questo è un altro esempio di come la lingua madre influenza l’acquisizione di una seconda lingua.
Ad ogni modo, non farti prendere dal panico, ci vuole tempo per imparare una lingua e i suoi differenti suoni. Con la pratica puoi migliorare molto fino a renderla perfetta. Perciò, continua ad imparare e, se ti interessa saperne di più, consulta il nostro articolo sulla pronuncia, oppure, se hai poco tempo, ascolta il podcast qui sotto di Teacher Del e George sulle parole omofone in inglese.
Inoltre, se desideri iscriverti gratis al corso di ABA English, sappi che avrai accesso gratuito all’intera prima unità di ciascun livello così come a tutte le 144 videolezioni.