ABA Journal Impara l'inglese in modo naturale
L’espressione “coulda, shoulda, woulda” racchiude le versioni informali di “would have”, “could have”, e “should have”.
Sono considerati congiuntivi perché possono esprimere condizioni possibili o teoriche.
Si usano quando si desidera che qualcosa sia diverso.
Praticamente è un’espressione che si usa per dire che:
| avremmo dovuto fare qualcosa diversamente | I should have studied harder for exams Avrei dovuto studiare di più per gli esami |
| avremmo fatto qualcosa diversamente | If I had known there was an oral exam, I would have practiced more Se avessi saputo che ci sarebbe stato un esame orale mi sarei esercitato di più |
| avremmo potuto fare qualcosa diversamente | I could have cancelled going to the hair dressers and studied more Avrei potuto cancellare l’appuntamento con la parrucchiera e studiare di più |
Nella vita può capitare di trovarsi in circostanze “coulda, woulda, shoulda”, l’importante è che non succeda troppo spesso: “meglio un rimorso che un rimpianto”!
Se rimpiangi di non aver imparato l’inglese, clicca qui ed iscriviti gratis al corso di ABA English!
