Come fare conversazione in inglese

Sapresti dire cos’è una small talk? Letteralmente la parola small talk si traduce con “chiacchierata” e indica una conversazione su svariati argomenti, soprattutto in occasione di eventi sociali, come un matrimonio o una conferenza.

Iniziare non è poi così difficile; bastano un po’ di intraprendenza e le basi della lingua inglese. I problemi si presentano quando vogliamo proseguire con la conversazione. Sapremmo superare quel momento di imbarazzante silenzio che ha come esito la fuga della nostra preda? Dipende da noi, dalle nostre abilità sociali ma anche dalle competenze in lingua inglese. Di solito, con una persona di diversa provenienza rispetto alla nostra, un argomento ideale per cominciare è ciò che sappiamo e apprezziamo del suo paese, ma possono presentarsi altri spunti in base all’occasione.

Oggi ti mostriamo alcune situazioni possibili, offrendoti alcuni spunti pratici; non ti diciamo come dire What is your name? o How are you?, ma ti suggeriamo alcune idee per mantenere la conversazione.

Ad un matrimonio

I matrimoni sono occasioni davvero emozionanti! Oltre a riunire persone accomunate dall’affetto per gli sposi, offrono spesso la possibilità di fare nuove conoscenze. Soprattutto ai matrimoni in stile italiano, ci si ritrova seduti accanto ai propri “compagni di banchetto” per ore e se non si hanno argomenti in comune, può risultare davvero noioso. E se il tuo vicino fosse inglese?

Hi! Who of the two are you related to?
(Salve, di quale dei due sei parente?)

How did you meet Frank/Maria?
(Come hai conosciuto Frank/Maria?)

Maria is my cousin. We grew up together and attended the same university. Would you believe we were together when she met Frank for the first time…
(Maria è mia cugina. Siamo cresciute insieme e abbiamo frequentato la stessa Università. Pensa che eravamo insieme quando ha incontrato Frank per la prima volta…)

How was Frank as a child? I guess he must have been a bit naughty.
(Com’era Frank da bambino? Scommetto che dev’essere stato piuttosto monello)

In aereo

Anche il viaggio in aereo è un’ottima occasione per intavolare una conversazione e magari fare incontri interessanti, soprattutto se si viaggia per diverse ore. Rilassati, guarda il tuo vicino senza sembrare troppo invadente, fai un breve commento sull’aereo, sul servizio o sul viaggiare in sé.. non ti accorgerai nemmeno di essere arrivato al momento dell’atterraggio.

Do you often travel with this company?
(Viaggia spesso con questa compagnia?)

I love this particular view of Mount Etna. I miss it already. Do you often travel to London from Sicily?
(Amo la vista del vulcano Etna; ne sento già la nostalgia. Lei viaggia spesso dalla Sicilia a Londra?)

Are you in Manchester for work or study?
(Si trova a Manchester per motivi di lavoro o di studio?)

How long have you lived in Dublin for?
(Da quanto tempo vive a Dublino?)

How long will you stay in Florence?
(Per quanto tempo soggiornerà a Firenze?)

I can give you some nice suggestions about where to go and what to do in Florence.
(Posso darle dei suggerimenti su posti da vedere e cose da fare a Firenze)

Dal medico

Un’altra occasione in cui si possono intavolare conversazioni è l’attesa allo studio medico. Se hai individuato una persona che ha voglia di parlare ed ha un aspetto piuttosto amichevole, prova con i suggerimenti di seguito.

How did you find this doctor?
(Come trova questo medico?)

Have you been their patient for a long time?
(È stata suo paziente per tanto tempo?)

I think the healthcare system in this country works very well. What do you think?
(Credo che il sistema sanitario funzioni molto bene in questo paese. Lei che ne pensa?)

In this country, it is a bit different from Italy. For example…
(In questo paese è un po’ diverso dall’Italia. Per esempio…)

In autobus

Altra occasione molto promettente, il viaggio in bus offre molti spunti legati al paesaggio e alla destinazione.

Beautiful landscape, isn’t it?
(Bellissima vista, non è vero?)

This is my first time seeing the Cliffs of Moher. What about you?
(È la prima volta che visito le Cliff of Moher. E lei?)

In my country, we also have some beautiful bridges from Roman times. For example…
(Nel mio paese abbiamo anche noi alcuni bei ponti risalenti al tempo dei Romani. Per esempio…)

Dal parrucchiere/barbiere

Altra occasione molto promettente, l’attesa in un salone di bellezza offre molti spunti per parlare di fashion e moda.

Are you here to have a haircut?
(È venuto qui per il taglio?)

I noticed the hairstyles here are quite different from Italy. For example…
(Ho notato che I tagli qui sono piuttosto diversi rispetto all’Italia. Ad esempio…)

Lo spazio non ci permette di presentare una casistica completa delle molte occasioni che ci si presentano per intavolare una conversazione in lingua inglese. Il segreto in fondo è essere curiosi, simpatici e avere qualcosa di interessante da condividere. Non da ultimo, una buona conoscenza dell’inglese è fondamentale. Perché non provi il nostro corso online? Avrai 144 videolezioni gratuite a disposizione e altrettanti cortometraggi per acquisire le conversational skills di cui hai bisogno per fare nuove conoscenze.