ABA Journal Impara l'inglese in modo naturale
Sin dai tempi antichi, l’uomo ha dato molta importanza all’uso della data.
È un modo per imprimere nella memoria e per riferirsi a momenti significativi e importanti come la nascita, il matrimonio e la morte, così come altri di maggior impatto come guerre, l’inizio e il declino di regni e imperi, catastrofi naturali ed eventi rilevanti per i popoli come il raccolto e le festività.
Usare correttamente il formato della data in inglese è quindi un modo per rispettare gli altri, le loro esperienze, il loro passato e la loro storia..
Dobbiamo anche utilizzare la data per poter svolgere varie attività quotidiane come scrivere lettere, documenti ed e-mail, compilare moduli, scrivere documenti legali o persino leggere la data di scadenza di un prodotto.
Per gli studenti di inglese, alcuni dei dilemmi più frequenti su come si dicono le date in inglese sono: I mesi si scrivono in maiuscolo o minuscolo? C’è differenza nello scrivere una data in base al paese in cui mi trovo? Perché si usano i numeri ordinali?
Esistono piccoli dettagli che a volte ci sfuggono e che possono portarci a incomprensioni o portarci a dire una data in inglese in modo errato. In questo articolo, vi spieghiamo come si scrivono le date in inglese per aiutarti a evitare qualsiasi confusione.
Sei pronto? Cominciamo.
What day is it today?
Il primo passo è sapere come si dice la data di oggi in inglese. Vuoi chiedere la data di oggi? Puoi chiederlo in due semplici modi:
What day is it today?
(Che giorno è oggi?)
What’s the date today?
(Che data è oggi?)
E per rispondere, puoi farlo nei seguenti modi.
It’s Friday.
(Oggi è venerdì.)
Today is November 2nd.
(Oggi è il 2 di Novembre.)
E i mesi si scrivono in maiuscolo?
È possibile che tu non abbia una risposta molto chiara a questa domanda e uno dei motivi è che in alcune lingue i giorni e i mesi si scrivono in minuscolo.
In inglese, invece, i giorni, i mesi e i giorni festivi si scrivono SEMPRE in maiuscolo, mentre le stagioni si scrivono in minuscolo.
I will visit my parents next Tuesday.
(Andrò a trovare i miei genitori martedì prossimo.)
I remember I had plenty of food last Christmas.
(Ricordo di aver mangiato molto il Natale scorso.)
The concert will be held on April 1st.
(Il concerto si farà l’1 di aprile.)
Steve used to visit his mother in summer.
(Steve andava a trovare sua madre in estate.)
Ricorda che i giorni della settimana sono:
Monday (Lunedì)
Tuesday (Martedì)
Wednesday (Mercoledì)
Thursday (Giovedì)
Friday (Venerdì)
Saturday (Sabato)
Sunday (Domenica)
Conviene anche ricordare i mesi dell’anno:
January (gennaio)
February (febbraio)
March (marzo)
April (aprile)
May (maggio)
June (giugno)
July (luglio)
August (agosto)
September (settembre)
October (ottobre)
November (novembre)
December (dicembre)
Qual è l’ordine corretto della data in inglese: giorno, mese, anno?
Perché gli americani dicono il mese prima del giorno? Sarà per capriccio?
In realtà furono i primi coloni americani a optare per questa opzione, non molto nota all’epoca, dato che di solito scrivevano la data completa. Ad esempio: April 11, 1895.
L’impero britannico optò per il formato europeo (gg-mm-aaaa), ma la confusione è venuta fuori nella recente era digitale poiché le date si scrivono solo in numeri.
Se leggiamo, ad esempio, l’1/10/2001, potrebbe essere inteso come l’1 ottobre 2001 o 10 gennaio 2001. Quale dei due è corretto?
La cosa migliore è fare quello che fanno gli altri, quindi devi solo adattarti al luogo in cui ti trovi.
E i numeri ordinali?
Gli ordinali vengono spesso utilizzati per scrivere le date.
Questi numeri sono usati in inglese per indicare posizione, ranking o ordine, ma NON indicano quantità. Guarda la seguente intestazione di una lettera inglese:
September 17th, 2018
(17 settembre del 2018)
Noterai che ogni numero ha un numero ordinale corrispondente che termina con uno dei seguenti suffissi: –st, –nd, –rd e –th
First o 1st (primo)
Second o 2nd (secondo)
Third o 3rd (terzo)
Fourth o 4th (quarto)
Fifth o 5th (quinto)
Sixth o 6th (sesto)
Adesso hai gli strumenti per scrivere correttamente la data in inglese, dalla scrittura di un documento alla lettura della data di scadenza della tua scatola del latte.
Saprai anche scrivere la data degli eventi più importanti della tua vita, come quel giorno speciale in cui hai deciso di imparare l’inglese.
Ricorda che ABA English ti aiuta a chiarire questo e molti altri dubbi. Troverai questa classe di livello A1 nell’unità 10 del nostro corso.
Ti invitiamo a seguire il nostro blog, scaricare l’app o registrarti al corso online per portare le tue conoscenze dell’inglese al massimo livello.
