10 modi per scusarti per il ritardo in inglese

Tutti siamo stati almeno una volta in ritardo nella vita…a lavoro, alla festa di compleanno di un caro amico, o a prendere i figli a scuola. Essere in ritardo fa parte del nostro quotidiano e, in alcuni casi, è davvero inevitabile. Per questo motivo, oggi vedremo 10 modi per chiedere scusa del ritardo, in inglese!

Prima però, diamo un’occhiata ad alcune considerazioni da tenere in mente quando vogliamo scusarci per essere in ritardo.

Scusarsi in modo sincero

A nessuno piace essere in ritardo, così come a nessuno piace passare il tempo ad aspettare qualcuno. Per questo, è fondamentale essere sinceri al momento di scusarsi e sul motivo del ritardo. Assicurati di guardare la persona negli occhi e prova a metterti momentaneamente nei suoi panni. Più onesto sarai, più le tue scuse saranno apprezzate per la sincerità.

Non inventare scuse

È meglio raccontare la pura verità sul motivo che ti ha fatto arrivare in ritardo, invece di inventare scuse poco credibili, che non fanno altro che rendere il tuo capo, amici o partner ancora più diffidenti. Se sei uscito la sera prima e ti sei svegliato tardi, non temere di dire la verità e prometti all’altra persona che non accadrà più.

Mantieni le promesse

Se sei arrivato in ritardo per una ragione o per un’altra, fai in modo che non si ripeta più. Continuando ad arrivare in ritardo potresti perdere il tuo lavoro o la fiducia di amici e partner. Mantieni la tua promessa ed evita ad ogni costo di arrivare di nuovo in ritardo.

Ecco qui 10 modi creativi di scusarsi per il ritardo

I’m so sorry that I’m late, my alarm didn’t go off.
(Mi dispiace molto per essere in ritardo, la mia sveglia non ha suonato.)

I’m terribly sorry for being late, but I missed the first train this morning.
(Sono estremamente dispiaciuto per il ritardo, ma questa mattina ho perso il primo treno.)

My sincerest apology for not making it to the meeting on time.
(Mi scuso sinceramente per non essere arrivato in tempo alla riunione.)

I deeply apologise for my behaviour yesterday at the party.
(Sono profondamente dispiaciuto per il mio comportamento di ieri alla festa.)

I am sorry for keeping you waiting for such a long time.
(Mi dispiace averti fatto aspettare così tanto tempo.)

Please forgive me for being so late, I had a long meeting after work.
(Per favore, accetta le mie scuse per essere arrivato in ritardo, ho avuto una lunga riunione dopo lavoro.)

I must apologise for arriving late, but I forgot what time the party started.
(Devo scusarmi per il ritardo, ma non mi ricordavo a che ora iniziava la festa.)

I apologise wholeheartedly for not being on time.
(Mi scuso con tutto il cuore per il ritardo.)

Please accept my apology for being late, my car wouldn’t start.
(Per favore, perdona il mio ritardo, la mia auto non partiva.)

I’m really sorry for being late, I lost my car keys this morning.
(Mi spiace davvero per il ritardo, stamattina ho perso le chiavi della macchina.)

Vuoi ripassare un po’ d’inglese? Prova a iscriverti al nostro corso e inizia dalle videolezioni di grammatica dei nostri professori madrelingua!

Inizia ora