Forme passive en anglais 

Comme tu le sauras certainement, toutes les thématiques grammaticales sont importantes. En réalité, elles t’aideront à mieux construire ton apprentissage de la langue. La forme passive en anglais est un élément grammatical dont tu ne peux pas te passer car dans beaucoup de cas, tu l’utiliseras pour rendre plus formelle ta manière d’écrire ou de parler. 

Selon certaines tendances grammaticales, la forme passive est une mauvaise habitude en termes d’écriture, mais en réalité, non seulement elle est correcte mais elle est également très utile. Continue à lire cet article pour apprendre comment former la voix passive et comment l’utiliser de manière appropriée. 

Pour utiliser la forme passive 

Tout d’abord, pour que tu puisses utiliser correctement cette forme grammaticale, tu dois apprendre la structure de la voix passive et très bien connaître les temps verbaux. Fais donc attention aux exemples suivants afin de bien utiliser la forme passive : 

Etablis qui subit l’action. Nous utilisons la voix passive quand nous nous centrons sur l’action de la phrase et sur celui qui la reçoit. Le sujet qui réalise l’action est soit secondaire, soit méconnu. 

Par exemple : 

My house was robbed.
(Ma maison a été cambriolée) 

Comme nous pouvons le voir dans la phrase précédente, nous méconnaissons la personne qui a réalisé l’action. Passe de la voix active à la voix passive. Lorsque l’on utilise la voix passive en anglais, il faut tenir compte du fait que l’objet de la phrase “active” devient sujet de la phrase passive. Parallèlement, le sujet devient objet ou bien disparaît. 

Exemple : 

Someone robbed my house. (dans cette phrase, “house” est objet, “someone” est sujet.)
My house was robbed. (dans cette phrase, “house” devient sujet, “someone” disparaît car c’est une donnée secondaire)

Ajoute une phrase prépositionnelle si tu considères que c’est nécessaire. Dans certaines occasions, à la voix passive, il est nécessaire d’établir qui a réalisé l’action, tu peux donc utiliser une phrase prépositionnelle pour compléter l’information.

Exemple :

My house was robbed by Henry.
(Ma maison a été cambriolée par Henry) 

Forme passive exemples 

Jetons un oeil à quelques exemples de forme passive dans les différents temps verbaux y fais attention aux changements qui ont lieu, principalement au besoin d’utiliser les auxiliaires to have et/ou to be à la forme passive. 

Present Simple 

Voix active activa: 

John feeds the birds.
(John donne à manger aux oiseaux)

Voix passive : 

The birds are fed (by John).
(Les oiseaux sont alimentés (par John)) 

Present continuous 

Voix active : 

John is feeding the birds.
(John est en train de donner à manger aux oiseaux) 

Voix passive : 

The birds are being fed (by John).
(Les oiseaux sont alimentés (par John)) 

Present perfect 

Voix active : 

John has fed the birds.
(John a donné à manger aux oiseaux) 

Voix passive : 

The birds have been fed (by John).
(Les oiseaux ont été alimentés (par John)) 

Past simple 

Voix active : 

John fed the birds.
(John donna à manger aux oiseaux) 

Voz pasiva: 

The birds were fed (by John).
(Les oiseaux furent alimentés (par John)) 

Past continuous 

Voix active : 

John was feeding the birds.
(John était en train de donner à manger aux oiseaux) 

Voix passive : 

The birds were being fed (by John).
(Les oiseaux étaient en train d’être alimentés (par John)) 

Future simple 

Voix active : 

John will feed the birds.
(John donnera à manger aux oiseaux) 

Voix passive : 

The birds will be fed (by John).
(Les oiseaux seront alimentés (par John)) 

Attention : ces temps verbaux ne peuvent pas passer à la voix passive

Present perfect continuous 

Voix active

John has been feeding the birds.
(John a été en train de donner à manger aux oiseaux)

Past perfect continuous 

Voix active

John had been feeding the birds.
(John avait été en train de donner à manger aux oiseaux) 

Future continuous 

Voix active

John will be feeding the birds.
(John sera en train de donner à manger aux oiseaux) 

Future perfect continuous 

Voix active

John will have been feeding birds.
(John aura été en train de donner à manger aux oiseaux) 

Phrases avec verbes intransitifs (c’est-à-dire qui n’admettent pas de complément direct): 

The vase fell to the ground.
(Le vase est tombé sur le sol) 

The weather was wonderful.
(Il faisait un temps merveilleux) 

Formes passives exercices

Selon le dicton populaire, la pratique fait le maître. Par conséquent, si tu souhaites dominer cette thématique grammaticale, nous te proposons quelques exercices de forme passive, pour que tu t’entraînes et que tu deviennes un véritable expert. 

Une des méthodes classiques d’apprentissage de la passive voice est de transformer des phrases de la voix active en forme passive. Cela peut te sembler un peu monotone, mais cela t’aidera définitivement à maîtriser les yeux fermés la grammaire. 

Une autre manière de pratiquer la voix passive en anglais peut être de prendre de prendre un conte ou une histoire pour enfant. Pendant que tu lis et pratique ta prononciation, tu passeras les phrases de la voix active à la voix passive.

Maintenant tu disposes de tous les éléments pour dominer la voix passive en anglais. Si cela t’intéresse de bien apprendre la grammaire, essaie le cours en ligne d’ABA English. Ce cours t’offre 144 leçons vidéo gratuites et la même quantité de courts-métrages qui t’aideront à apprendre la grammaire et les compétences linguistique de manière amusante et effective.