ABA Journal Aprenda inglês de maneira natural
À medida que vá melhorando seu domínio do inglês, é very important aumentar seu vocabulário e talvez deixar de usar algumas palavras de forma repetitiva.
No caso de very, que em português é traduzido como ‘muito’ e ajuda a destacar ou enfatizar uma qualidade em particular, nós geralmente o utilizamos em excesso.
Por exemplo:
She was very tired. (Ela estava muito cansada.)
Alfred had a very important meeting. (Alfred tinha uma reunião muito importante.)
Não queremos que você deixe de utilizar very completamente. Na realidade, é uma expressão muito útil e que ajudará você a sair de muitos apuros.
No entanto, nesta lição, você conhecerá outras alternativas para ser um excelente falante de inglês. Vamos começar!
Very difficult
Possivelmente, você já pensou que aprender inglês é very difficult.
Em vez de dizer ‘muito difícil’, você poderia utilizar palavras que enfatizem este conceito, como:
arduous (árduo)
tough (duro)
complicated (complicado)
complex (complexo)
troublesome (problemático)
Claro que estes adjetivos não se aplicam para o inglês, não se preocupe! O inglês não é difícil.Trata-se apenas de ser perseverante e colocar em prática, diariamente, todos os novos conhecimentos.
Very expensive
Very expensive (muito caro) é uma expressão que será de grande utilidade se você quiser obter um desconto na sua próxima viagem.
Você pode também utilizar os seguintes adjetivos quando quiser mostrar seu assombro pelo preço elevado de algum item:
costly (custoso)
pricey (caro)
Agora você já possui mais ferramentas para pressionar e obter um bom desconto.
Very funny
Quer dar uma opinião mais elaborada sobre o último filme de comédia, sua série favorita ou fazer um comentário sobre a piada de um de seus amigos?
Aqui compartilhamos algumas opções para que não faltem palavras e você possa se divertir sem restrições:
hilarious (hilário)
priceless (impagável)
comical (cômico)
amusing (divertido)
Lembre-se de que você pode baixar nosso aplicativos gratuitamente, onde encontrará centenas de lições divertidas para praticar o inglês através do conforto do seu celular ou tablet.
Very great
Ainda que very great (muito bom) seja válido, não é comum usar essa expressão entre os nativos. É melhor utilizar as seguintes palavras:
terrific (espetacular)
marvellous (maravilhoso)
magnificent (magnífico)
gorgeous (maravilhoso)
Não se esqueça de visitar nossa seção de podcasts, onde você poderá aprender mais vocabulário e praticar suas habilidades de listening.
Very hungry
Qual é a sua reação quando fica com fome? Algumas pessoas ficam com raiva, outras sentem um vazio no estômago e, geralmente, há uma ansiedade de comer qualquer coisa que passe na nossa frente. E, é claro, você diz em voz alta: Estou com muita fome! (I’m very hungry!)
Para este caso, há uma palavra que diz tudo: starving.
Você pode usar esta expressão em um restaurante ou em sua casa e irá alcançar seu objetivo: ser alimentado imediatamente.
I’m starving. (Estou faminto.)
Very nice
Nice se traduz como ‘agradável’ ou ‘bonito’ e você pode utilizá-la para falar da maneira de ser de uma pessoa ou algo que agrade seus sentidos como uma obra de arte.
O inglês oferece alternativas a very nice, como as seguintes palavras:
kind (gentil)
pleasant (agradável)
delightful (encantador)
lovely (encantador)
precious (precioso)
Se deseja elogiar alguém, não ficará speechless (sem palavras), pois você possui um bom vocabulário para compartilhar.
Very perfect
Você consegue se lembrar de algo recente que o deixou sem palavras pelo seu nível de perfeição?
Ninguém é perfeito, diz o ditado, mesmo que existam coisas que você poderia descrever como ‘quase perfeitas’ (almost perfect): um pôr-do-sol, as flores, a beleza da mulher, um bebê, um espetáculo, uma obra de arte e, no geral, tantas coisas que nos surpreendem no nosso dia-a-dia.
No entanto, a palavra perfect implica um sentido de algo absoluto, e, portanto, a combinação very perfect (muito perfeito) seria errada.
Para transmitir esta sensação, descrevendo eventos ou pessoas, você pode utilizar:
flawless (impecável)
spotless (imaculado)
outstanding (excepcional)
extraordinary (extraordinário)
Very important
A sigla VIP significa very important person (pessoa muito importante) e é utilizada com frequência para diferenciar ou destacar um grupo de pessoas durante a realização de um evento.
Geralmente, estas pessoas podem desfrutar de aperitivos, bebidas, cadeiras mais confortáveis, atenção personalizada ou simplesmente assistir a um espetáculo de um local privilegiado.
É possível que existam pessoas ou atividades que são very important na sua vida, as quais você pode descrever em inglês com as seguintes expressões:
crucial (crucial)
significant (significativo)
big (grande)
huge (imenso)
transcendent (trascendente)
prominent (proeminente)
Very short
Certas vezes, você deseja contar uma história a um amigo com todos os detalhes, mas por conta do tempo e do lugar, isso não é possível. Então dizem: Make it very short. (Faça bem curto.) E que frustação!
Outras opções para dizer very short são:
brief (breve)
tiny (minúsculo)
Esperamos que tenha aproveitado esta lição. Você já sabe que, além de very, também há muitas opções para destacar um adjetivo. Você pode também utilizar sinônimos como quite, highly, pretty e rather, seguidos do adjetivo que deseja ressaltar.
Veja, agora, um quadro que pode ajudar você a resumir o que foi visto.
Continue visitando nosso blog, onde encontrará lições novas para poder praticar o inglês diariamente. Da mesma maneira, você pode ver estes conteúdos através do conforto do seu celular ou tablet, através do app da ABA English.
E se quiser levar seu inglês a um nível de conversação, você pode se registrar no nosso curso online, com centenas de lições e curtas que ajudarão a fazer do inglês uma experiência inesquecível.
