ABA Journal Aprenda inglês de maneira natural
Bem-vindo ao Clube de Leitores de ABA English!
Vamos inaugurar uma nova seção onde recomendaremos um livro em inglês para você praticar seu nível de leitura e compreensão. O nível linguístico destes livros não é complexo de um ponto de vista literário, mas requer um certo nível de compreensão. Primeiro faremos uma pequena resenha do livro em inglês e depois vamos facilitar o vocabulário.
The Curious Incident of the Dog in the Night-time (em português: O estranho caso do cachorro morto) é um romance escrito por Mark Haddon, vencedor de vários prêmios literários. O livro está escrito em primeira pessoa por um garoto de 15 anos que sofre do síndrome de Asperger, uma forma de autismo.
| Nível de leitura | Avançado |
| Gênero | Ficção |
| Páginas | 226 |
| Data de publicação original | 2003 |
Resenha
The author says he did not write this book to show an in-depth knowledge of Asperger’s Syndrome, but throughout the book we come to an understanding of how Christopher’s mind works – he hates being touched, he cannot lie and he cannot understand jokes.
The plot begins when his next door neighbours’ dog is killed and Christopher decides to investigate. Christopher goes through an emotional journey he is unable to experience on an emotional level because he sees the world literally. This makes the book funny while it shows a different perspective from our own. During the book, Christian’s search for the dog murderer makes him have a lot of adventures, even travelling to London on his own!
The reading level for this book is for a beginner to intermediate level student. This is because it is written through the eyes of a child making it simple, straightforward, and clear. The topics in this book include friendship, science, and animals. We recommend you always read the first few pages of a book, if you understand most of it, then continue, if not, perhaps it would be best if you choose an easier book.
Vocabulário
In-depth – (adjetivo) em detalhe
Knowledge – (substantivo) conhecimento
Throughout – (preposição) durante todo um/uma (situação ou período de tempo).
Understanding – (substantivo) compreensão
Mind – (substantivo) mente
Joke – (substantivo) piada
Plot – (substantivo) trama
Through– (advérbio) através.
Journey – (substantivo) viagem
Unable – (adjetivo) incapaz
Straightforward – (adjetivo) franco, direto
Perhaps – (advérbio) talvez
O livro
Para ler mais resenhas em inglês e descobrir onde comprar este livro, se você acha que gostaria de lê-lo, visite Goodreads.
Tem algum livro especial que gostaria de recomendar aos seus amigos? Deixe-nos saber!
TUITE ESTA RESENHA:
