O que é o Black Friday?

O Black Friday é, nos Estados Unidos, a sexta-feira após o feriado de Ação de Graças (Thanksgiving Day), que é sempre a 4ª quinta-feira do mês de novembro. É a data que marca o início da temporada de compras de Natal (Christmas shopping).

Nesse dia, muitas lojas e lojas de departamentos (department stores) abrem mais cedo e oferecem promoções e descontos especiais. Além disso, é dia de folga tanto para trabalhadores como estudantes por causa do feriado de Ação de Graças, por isso milhões de estado-unidenses aproveitam para ir às compras (to go shopping).

Segundo as estatísticas, o Black Friday é o dia do ano em que os varejistas (retailers) e as lojas faturam mais dinheiro, e no qual se produz o maior fluxo de compradores.

É importante saber que, no entanto, no Reino Unido o Black Friday é a sexta-feira antes do Natal, quando se celebram a maioria das festas de Natal das empresas.

Qual é a origem do Black Friday

Há duas teorias sobre a origem do termo Black Friday nos EUA. Uma delas faz referência aos tumultos e os distúrbios que causava o fluxo massivo de pessoas e carros naquele dia.  A outra explica que, nesta época do ano, muitas lojas tinham poucas vendas e estavam no vermelho (to be in the red). Os lucros (profits) gerados pelas vendas do Black Friday permitiam recuperar as perdas e, portanto, passar do vermelho para o preto (to be in the black, ou seja, estar com um balanço positivo).

Neste post você aprendeu alguns termos de negócios em inglês. Para aumentar seu vocabulário e seu nível de inglês de negócios, inscreva-se em nosso curso completo:

Quero aprender inglês para os negócios