Language & Study

Phrasal verbs essenciais: Parte II

Sabemos que são difíceis de aprender, mas os phrasal verbs não somente melhorarão sua comunicação escrita, mas também sua compreensão oral. Porque os falantes nativos usam phrasal verbs constantemente.

Hoje, continuamos com a segunda parte desta trilogia de posts.

Você não viu a primeira parte? Está aqui.

9. Get along

a- Dar-se bem

Por exemplo:

We’re not together anymore, but we get along great

(Já não estamos juntos mas nos damos muito bem)

b- Progressar

Por exemplo:

How are you getting along at playing the guitar?

(Como vai com a guitarra? Você vai progressando?)

c - Ir andando (ir embora)

Por exemplo:

It was lovely to see you, but my friend has to get along, she has class

(Foi um prazer rever você, mas minha amiga tem que ir embora, ela tem aulas)

d - Envelhecer

Por exemplo:

Her grandma is getting along; she’s almost 99

(Minha avó está envelhecendo; tem quase 99 anos)

10. Get away

a - Deixar um lugar atrás

Por exemplo:

I cannot wait to get away from the city

(Morro de vontade de sair da cidade)

b - Fugir

Por exemplo:

The thieves managed to get away in a stolen car

(Os assaltantes conseguiram fugir em um carro roubado)

c- Livrar-se de ser castigado por algo

Por exemplo:

That man abandoned his dog but wasn't prosecuted. I was so mad that he got away with it.

(Aquele homem abandonou seu cão e não foi processado. Fiquei com tanta raiva por ele se tiver safado!)

Continue lendo no nosso site

Read More »

Vocabulário inglês – Say ou tell?

Hoje vamos repassar a diferencia entre say e tell.

Quando devemos usar um ou outro? É muito simples:

You say something to someone

(Você diz algo a alguém)

You tell someone something

(Você conta algo a alguém)

Say vai seguido sempre de uma oração subordinada substantiva:

He said that he was right

(Ele disse que tinha razão)

Ou de "to", se vai seguido de um complemento indireto :

He said to his father that he was right 

(Ele disse a seu pai que tinha razão)

Tell vai seguido em inglês de um complemento direto ou de um pronome:

Can you tell me who is right, please?

(Você pode me dizer quem tem razão?)

Continue lendo em nosso web

Read More »

Sabe que é um “ghoti” em inglês?

Hoje vamos descobrir uma nova palavra: ghoti. Você sabe o que significa? Peixe. Juramos! É a mesma coisa que "fish".

Ghoti é uma palavra inventada que ilustra as irregularidades das normas de escritura da língua inglesa. Parece que não há demasiadas regras na ortografia ou na pronúncia do inglês... Por exemplo: a combinação "gh" na palavra "though" é muda, mas a mesma combinação "gh" en "tough" é pronunciada como um "f"...

Então, como funciona esta coisa de "ghoti"?

ghoti 2 Continue lendo em nosso web

Read More »

Introdução à pontuação em inglês – parte I

Por mais que no colégio, muitos de nós, aprendemos como pontuar corretamente um texto, a esta altura já devemos ter esquecido muitas coisas.

As vírgulas e os pontos são simples, mas o que acontece com os hifens? E com as aspas (angulares ou curvas)? Isso para não falar de reticências e colchetes...

Por isso hoje vamos repassar este tópico e vamos ver como usar corretamente os parenthesis, hyphens e dashes (ou seja, parênteses e dois tipos de hifens).

Vamos lá!

Dash - traço de união

Um travessão é um hífen duplo "—".

Encontramos hifens, que em inglês se chamam "hyphen", e traços de união (dashes), todos eles com funções muito diferentes.

Os traços de união têm três funções principais:

1. Marcam o início e o fim de uma interrupção

2. introduzem uma reflexão tardia

3. Introduzem uma explicação específica

Marcando o início e o fim de uma interrupção

Continue lendo em nosso web

Read More »

Escrever em inglês: 4 erros que devemos evitar

Quando escrevemos em inglês, há muitos erros que podemos cometer: de ortografia, gramática ou expressão. Mas isso vai melhorando à medida que nosso conhecimento e nosso domínio da língua aumentem. Mas hoje vamos ver 4 erros que se cometem com muita freqüência, e por isso é importante tê-los em conta.

1. Your vs. You’re

“Your” é um possessivo (teu/tua), como encontraríamos no caso de “your dog” (teu cachorro) ou “your house" (tua casa). “You’re” é uma contração de "you" e "are" (você é/está), por exemplo na frase “you’re beautiful” (você é lindo/a).

Não os confunda! Soam igual mas o significado é muito diferente. Se em algum momento você tiver dúvidas , tente separar o sujeito do verbo - se você puder, é “you’re“, se não puder é “your“.

2. It’s vs. Its

Outro erro muito comum que pode ser evitado se pensarmos o que queremos dizer exatamente.

"Its" é um adjetivo possessivo: “Its hair is very long for a cat” (seu pêlo é muito comprido para ser um gato).

“It’s” é a contração de “it” (isso/aquilo) e “is” (é/está), como quando dizemos “it’s a very beautiful cat” (é um gato muito bonito).

A mesma coisa que com “you’re”: diga a frase em questão e tente dizê-la com “it is”. Se a frase tiver sentido, então é "it's", caso contrário você deverá usar o pronome possessivo "its".

Continue lendo em nosso web

Read More »

Os exames do Trinity College

Os exames de Trinity são outros exames oficiais britânicos oferecidos pelo Trinity College of London. Eles têm 4 tipos diferentes de exames de acordo com as competências da língua. Estes exames são diferentes porque além de ser úteis para as pessoas queiram estudar em outro país, também servem para pessoas que queiram ter experiência de trabalho em um país de língua inglesa, há exames exclusivamente orais e também para professores que queiram ensinar inglês.

O Trinity College London, fundado em 1877, é o primeiro comitê examinador do mundo e o organismo britânico que realiza mais exames de inglês oral em muitos países da Europa. Estes exames estão disponíveis em Portugal e agora também no Brasil desde janeiro de 2014.

São testes que avaliam a capacidade de se expressar oralmente, com base nos requisitos mínimos exigidos e estabelecidos para cada nível.
Estes exames fornecem uma informação valiosa e real do progresso feito pelo aluno, bem como fornecem ao professor importante informação da sua capacidade real de se expressar em inglês.

Continue lendo em nosso web

Read More »