Frases românticas em inglês para fazer o pedido de casamento

Passaram-se seis meses desde o primeiro encontro e você já sabe que é essa a pessoa que você estava buscando. É esse o alguém que você esperou durante tanto tempo e com quem deseja passar o resto da sua vida. Depois de passar dias e dias vendo as vitrines das joalherias para escolher o anel, é hora de encontrar as palavras certas para fazer a proposta.

Mas tem um pequeno detalhe: vocês não falam o mesmo idioma. Você fala português e sua cara metade é de outro país. Vocês encontraram um ponto comum com a comunicação em inglês, que ambos dominam. No começo foi um pouco difícil, mas aproveitaram a situação para praticar. E agora que você tem certeza de que essa é a pessoa com quem você quer se casar, como fazer a grande pergunta? O que dizer e como dizer? Não se preocupe. Muitos casais já viveram a mesma experiência e hoje estão casados e felizes. Você só precisa preparar bem o discurso e fazê-lo da maneira mais natural possível. Veja alguns conselhos e frases úteis.

Preparar a declaração

É importante que tudo o que você diga venha do coração e seja autêntico. Não importa se você fala de forma simples, o que vale é ser original, mas sincero. Não use frases feitas. Pense no que você gostaria de dizer, nos aspectos da personalidade da outra pessoa que você mais gosta e como o fato de ter conhecido essa pessoa especial enriqueceu sua vida. Veja algumas coisas que poderia incluir no seu discurso.

Seu primeiro encontro

Tente lembrar do primeiro encontro que tiveram. O que fizeram? O que você pensou? O que chamou sua atenção? Como estava vestida/o? O que disse para você? Com certeza a pessoa vai apreciar o fato de que você lembra bem a primeira vez que se encontraram, porque isso significa que você se importa.

Do you still remember when we first met? I still remember your red coat and your striped scarf. You were so beautiful and charming!
(Você se lembra da primeira vez que nos encontramos? Eu ainda lembro do seu casaco vermelho e do seu cachecol listrado. Você estava tão linda e charmosa!)

The first time we met I was having such a difficult day at work. I entered that bar so angry, but when I saw you, the way you smiled at me made me instantly forget about all my bad mood!
(Na primeira vez que nos vimos eu tinha tido um dia muito difícil no trabalho. Eu entrei naquele bar com tanta raiva, mas quando eu vi você, o jeito que você sorriu para mim, esqueci imediatamente do meu mau humor).

O que você gosta na sua alma gêmea

Pense nas coisas que você mais gosta, prestando atenção às suas qualidades interiores. O que chamou atenção na sua personalidade? No que você gostaria de ser parecido com essa pessoa? Como se complementam?

I really admire the strength you have and the passion you put in everything you do. I have so much to learn from you!
(Eu realmente admiro a força que você tem e a paixão que coloca em tudo o que faz. Eu tenho tanto a aprender com você!)

You make me so happy when you want to share my interests and come bowling with me even though you told me you never liked it. I really appreciate your efforts to please me!
(Você me faz tão feliz quando quer participar das coisas que eu gosto e vem jogar boliche comigo mesmo já tendo me dito que nunca gostou do esporte. Eu aprecio de verdade os esforços que você faz para me agradar!)

O momento em que você entendeu o quanto essa pessoa é importante

Tente pensar no momento no qual você decidiu que queria se casar com essa pessoa. Como você compreendeu que era exatamente a pessoa que estava buscando? Onde estavam? Aconteceu algum fato em especial que fez com que você pensasse que era a pessoa certa? Talvez a paixão com que torceram juntos pelo seu time favorito na Champions League, ou quando aceitou sair com você depois de ter passado 12 horas de pé no trabalho. Qualquer circunstância que tenha despertado em você o desejo de passar o resto da sua vida com essa pessoa, mencione-a no discurso.

Do you still remember the day we were walking by the seashore and you jumped in the sea laughing and started swimming with your clothes on? You were so funny and charming at the same time. That was the moment I realized that you were the one I love!
(Você se lembra do dia em que caminhávamos à beira mar e você pulou na água rindo e começou a nadar ainda vestida? Você estava muito engraçada e charmosa ao mesmo tempo. Aquele foi o momento em que eu me dei conta de que você é a pessoa que eu amo!)

Do you still remember that day when you had programmed an excursion with your colleagues, but I had a cold and you gave up the tour and came to my house just to watch football with me? We had such a good time and then you fell asleep on the sofa. I felt like I could spend the rest of my life with you that day.
(Você se lembra do dia em que você havia programado uma excursão com seus colegas, mas que eu tinha um resfriado e você desistiu do passeio e veio para a minha casa só assistir futebol comigo? Nós nos divertimos tanto e você adormeceu no sofá. Naquele dia, eu senti que eu poderia passar o resto da minha vida com você).

Seus objetivos em comum

A decisão de se casar com alguém não é só o resultado do romance. Embora o amor romântico seja o aspecto mais importante do matrimônio, também há outros aspectos que devem ser considerados e que podem ter influência na sua decisão. Que objetivos e valores vocês têm em comum? Sobre que elementos podem criar uma equipe perfeita? Talvez ambos gostem de participar de atividades de voluntariado ou os dois preferem ter uma família numerosa. Mencione como os objetivos que têm em comum podem fortalecer sua união e dar sentido a ela.

I like you and seeing just how much we can achieve together. We share the same dreams and goals. With your determination and my experience, we can accomplish a lot!
(Eu gosto de você e de ver o quanto nós podemos conquistar juntos. Nós temos os mesmos sonhos e objetivos. Com a sua determinação e a minha experiência, nós podemos conquistar muitas coisas!)

I never dreamed I would find someone who shares the same passion for Africa and photography as me. We are the perfect match!
(Eu nunca pensei que fosse encontrar alguém que tem paixão pela África e pela fotografia como eu. Nós somos o casal perfeito!)

As frases

Novamente esclarecemos que o seu discurso deve ser único, natural e sincero. Apresentamos algumas frases românticas para incluir no que você vai dizer antes da grande pergunta: Will you marry me? Quer casar comigo?).

These are just some of the reasons why I can’t live without you anymore.
(Essas são apenas algumas razões pelas quais eu não posso mais viver sem você).

Is it surprising then if I feel that you are the one I truly love?
(Você se surpreenderia então se eu sentisse que você é a pessoa que eu realmente amo?)

You deserve someone who loves you and respects you from the bottom of his heart. Will you allow me to be that man/woman?
(Você merece alguém que te ame e te respeite do fundo do coração. Você me permitiria ser esse homem/mulher?)

When I first saw you, I realized you were the one, and it has just been a matter of time proving it. My future is in your hands now.
(Quando eu te vi pela primeira vez, soube que você era a pessoa para mim, e comprovar isso foi só uma questão de tempo. Meu futuro está em suas mãos agora).

When I think about you, I know there is no one else I can love the way I love you.
(Quando eu penso em você, sei que não há ninguém mais que eu possa amar da maneira que eu amo você).

It has been great to find each other! I bet you are the one I can spend my life with. Will you let me prove it to you?
(É incrível que nós tenhamos nos encontrado! Aposto que você é a pessoa com que eu posso passar o resto da minha vida. Você me deixaria provar isso?)

Essas são algumas ideias para criar a introdução perfeita para a grande pergunta. Se você precisa de algum conselho para adaptar os exemplos anteriores a sua história de amor, pode fazer o curso de inglês da ABA English. Nossos professores nativos estão preparados para ajudar e responder suas perguntas. Você está pronto para fazer sua declaração de amor perfeita?