Já imaginou o seguinte cenário? Você está em um país de língua inglesa e tudo está ótimo, até que… começa a se sentir mal. O estômago dói, você começa a ter febre e se pergunta o que fazer. A melhor opção é procurar por ajuda médica.
Certamente, você fará a seguinte pergunta: como explico à equipe de saúde o que estou sentindo? E se não conseguir entender o que me perguntam, o que vou fazer? Não se preocupe! Neste artigo, vamos passar pelo vocabulário de sintomas e doenças em inglês.
Sintomas e doenças em inglês
É importante lembrar que, ao se apresentar a um serviço de saúde, você deve permanecer calmo, pois isso facilitará os processos, além de ajudar em uma melhor comunicação e entender as indicações recebidas.
Vamos começar aprendendo o vocabulário geral sobre sintomas e doenças em inglês.
Alergia: Allergy
Depressão: Depression
Diarreia: Diarrhea
Dor: Ache
Dor: Pain
Dor de cabeça: Headache
Dor de estômago: Stomach ache
Dor de garganta: Sore throat
Dor de ouvido: Earache
Espirro: Sneeze
Conspipação: Constipation
Febre: Fever
Osso quebrado: Broken bone
Inflamação: Inflammation
Pressão alta: High blood pressure
Pressão baixa: Low blood pressure
Nariz escorrendo: Runny nose
Sentindo-se fraco: Feeling weak
Tosse: Cough
Doenças graves em inglês
Na lista anterior, passamos pelo vocabulário relacionado a doenças gerais e sintomas que geralmente não são muito graves. No entanto, alguns casos poderiam exigir atenção urgente ou hospitalização.
A seguir, vejamos o vocabulário relacionado com algumas doenças graves em inglês.
Apendicite: Appendicitis
Convulsão: Seizure
Acidente vascular cerebral: Stroke
Desidratação: Dehydration
Hemorragia: Hemorrhage
Insuficiência renal: Renal insufficiency
Paralisia: Paralysis
Trombose: Thrombosis
Doenças cardiovasculares em inglês
Além deste vocabulário, também é útil aprender um pouco sobre as doenças cardiovasculares em inglês. Geralmente, os profissionais de saúde precisam que as informações sejam o mais específicas possíveis neste caso.
Arritmia: Arrhythmia
Doença arterial coronariana: Coronary artery disease
Arterioesclerose: Arterioesclerosis
Ataque cardíaco, Infarto: Heart attack
Cardiopatia congênita: Congenital heart disease
Parada cardíaca: Cardiac arrest
Palavras relacionadas à saúde em inglês
Agora que você já aprendeu o vocabulário mais importante relacionado com os sintomas e as doenças em inglês, vamos passar pelo vocabulário que é um pouco mais geral sobre a saúde e algumas frases que serão úteis ao visitar o médico.
Agulha: Needle
Algodão: Cotton ball
Analgésico: Pain killer
Band-aid, Curativo: Band-aid
Clínica: Clinic
Cura: Heal
Diagnóstico: Diagnose
Ferida: Wound
Hospital: Hospital
Injeção: Injection
Xarope: Syrup
Seringa: Syringe
Remédio, Medicamento: Medicine
Pílulas: Pills
Prescrição, Receita médica: Prescription
Tratamento: Treatment
Curativo: Bandage
Gesso: Cast
Exemplos de frases que você escutará dos profissionais da saúde:
How do you feel?
Como está se sentindo?
What are your symptoms?
Quais são os seus sintomas?
When did you start feeling like this?
Quando você começou a se sentir assim?
We need some x-rays.
Precisamos de alguns raios-x.
Take this medicine/syrup every 6 hours.
Tome este medicamento cada 6 horas.
This is your prescription.
Esta é a sua prescrição.
Frases que serão úteis para expressar o que está sentindo
I don’t feel well. I have a headache.
Não me sinto bem. Estou com dor de cabeça.
I broke my leg while playing football.
Quebrei minha perna jogando futebol.
I’m allergic to penicillin.
Sou alérgico a penicilina.
I’ve been feeling dizzy since last night.
Estou com tontura desde ontem à noite.
I have an earache.
Estou com dor de ouvido.
My skin is dry and itchy.
Minha pele está seca e com coceira.
Esperamos que este artigo seja interessante e útil para que você possa comunicar seus sintomas quando tiver uma emergência de saúde. Lembre-se que você nunca está preparado demais para qualquer situação em um país de língua diferente.
Você quer melhorar seu domínio do inglês? Então, por que não testar a ABA English? Contamos com uma plataforma que permite aprender inglês de qualquer lugar e através de qualquer dispositivo de forma agradável, prática e interessante. Além disso, você poderá desfrutar de aulas ao vivo e terá um professor que sempre estará à sua disposição para ajudar você desde o primeiro dia. O que está esperando? Experimente de graça!