Como falar com uma criança em inglês

E chegou o grande dia. Emilia e Mark vão se casar! Depois de meses de preparação, está tudo pronto. A cerimônia será realizada em um antigo castelo em Huesca, e agora é o momento de aproveitar. Julia e Renato têm ajudado com os preparativos. Mark estava muito ocupado no trabalho e Emilia não podia fazer tudo sozinha. Para Julia será uma importante oportunidade para praticar o inglês, já que entre há muitos familiares de Marcos entre os convidados, que vieram da Grã-Bretanha para celebrar este momento tão importante.

Em particular, Julia se ofereceu para cuidar dos inquietos filhos dos parentes e amigos ingleses. Obviamente queria estar pronta, por isso, também pensou em preparar um conjunto de frases que seriam úteis para lidar com a turma de crianças. Vamos ver juntos as frases que ela preparou com a ajuda da professora Robin.

Almoço

Sem dúvida, as refeições são um momento delicado. Nem sempre é fácil lembrar as crianças para que lavem as mãos, que não falem com a boca cheia, que mastiguem com calma. Vejamos as frases que a Julia preparou.

Children, let’s go wash our hands. I recommend that you soap and rinse them well!
(Crianças, vamos lavar nossas mãos. (Por favor, lembre-se de ensaboar e enxaguar bem!)

John, do not talk with your mouth full. You could choke!
(John, não fale com a boca cheia. Você pode se engasgar!)

Daisy, chew slowly. We have all the time necessary!
(Daisy, mastigue devagar. Nós temos todo o tempo necessário!)

What do you say when you ask for a favour? Do not forget to say “please” and “thank you!”
(O que você diz quando pede um favor? Não esqueça de dizer “obrigado” e “por favor”!)

Do not move around on the chair all the time. You may fall!
(Não se mexa tanto na cadeira. Você pode cair!)

Do you want me to cut your meat?
(Quer que eu corte a carne pra você?)

No parque

A localização escolhida para a ocasião é realmente linda: uma vila histórica com um grande jardim. Para as crianças é uma festa! Se não estiver de olho em todas, você pode perder alguém entre as árvores, porque o parque é enorme e as crianças gostam de correr e brincar de esconde-esconde. Felizmente, tem um lugar pequeno com jogos que atrai sua atenção, assim, Julia não tem que correr por todo o parque. Estas são as frases que você pode usar!

Do not leave without my permission. You are my responsibility!
(Não saiam sem minha autorização. Eu sou a responsável por vocês!)

Judy, stop pushing your brother. You will make him cry!
(Judy, pare de empurrar o seu irmão. Vai fazer ele chorar!)

You can play hide and seek if you want, but stay nearby. I forbid you to go beyond those hedges or that kiosk.
(Vocês podem brincar de esconde-esconde se quiserem, mas fiquem perto. Está proibido ir além desses arbustos e esse quiosque.)

Do not talk at the same time. It is giving me a headache!
(Não falem todos ao mesmo tempo. Vai me dar dor de cabeça!)

John, what have you done? You got dirty all over. Let’s go to your mum and tell her that you need to change your clothes.
(John, o que você fez? Ficou todo sujo. Vamos falar com sua mãe e dizer que você precisa trocar de roupa.)

Please give the ball to your sister. Do not make her cry!
(Por favor, dê a bola para sua irmã. Não a faça chorar!)

Judy, do not climb up the slide from that side. Get out of there!
(Judy, não suba no escorregador por esse lado. Desça daí!)

Shall we sing a song?
(Vamos cantar uma música?)

Sweetheart! What happened?
(Querida! O que aconteceu?)

Children, it is time to go. It is getting dark!
(Crianças é hora de ir. Está escurecendo!)

Com esta série de frases saiu tudo muito bem. A festa foi realmente memorável e Julia foi uma babá perfeita. Entre uma bronca e uma corrida ao banheiro, ainda teve tempo para dançar com Renato e comer um aperitivo! Se você também precisa se comunicar com as crianças em inglês, talvez na escola ou em casa com seus filhos, você já pensou em se preparar com um curso online para depois ensinar aos mais pequenos? A ABA English oferece 144 videoaulas gratuitas e curtas-metragens interessantes para você aprender inglês de forma natural e intuitiva. Assim como Julia, você pode sempre pedir ajuda para qualquer situação de sua vida em que você precise falar inglês. O que você está esperando?