Aprenda inglês com músicas – Roar de Katy Perry

Oi galera!

Hoje vamos aprender novas palavras em inglês com a música da Kate Perry “Roar“.

Você sabe o que a palavra “roar” significa em inglês? É uma onomatopeia, isto é, uma palavra que imita o som de um animal, neste caso o rugido de um animal selvagem como o leão, por exemplo.

Vamos lá!

1. Primeiro leia a letra.
2. Entenda o vocabulário.
3. Assista o vídeo e cante!

Letra

I used to bite my tongue and hold my breath
Scared to rock the boat and make a mess
So I sat quietly, agreed politely
I guess that I forgot I had a choice
I let you push me past the breaking point
I stood for nothing, so I fell for everything

You held me down, but I got up (HEY!)
Already brushing off the dust
You hear my voice, you hear that sound
Like thunder gonna shake the ground
You held me down, but I got up (HEY!)
Get ready cause I’ve had enough
I see it all, I see it now

[Chorus]
I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire
Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Louder, louder than a lion
Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar

Now I’m floating like a butterfly
Stinging like a bee I earned my stripes
I went from zero, to my own hero

You held me down, but I got up (HEY!)
Already brushing off the dust
You hear my voice, you hear that sound
Like thunder gonna shake the ground
You held me down, but I got up (HEY!)
Get ready ’cause I’ve had enough
I see it all, I see it now

[Chorus] I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire
‘Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Louder, louder than a lion
‘Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You’ll hear me roar
Oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar…

Roar-or, roar-or, roar-or, roar-or, roar-or

I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire
‘Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Louder, louder than a lion
‘Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You’ll hear me roar
Oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar

Vocabulário

Bite – morder
Hold – Conter, segurar
Rock the boat – causar problemas por mudar ou tentar mudar uma situação que os outros não querem mudar.
Politely – educadamente.
Breaking point – é o ponto onde uma pessoa já não pode lidar com qualquer situação, devido ao estresse ou a pressão.
Brushing off – não dando importância.
Thunder – Trovão.
Shake – agitar.
Floating – flutuando, mudando de posição continuamente.
Stinging – picada (de um animal ou inseto).
Earn my stripes – fazer algo para mostrar que você merece ser aceito e respeitado pelos outros em uma área ou profissão determinada.

Vídeo