Aprenda inglês com músicas: Love me like you do, da Ellie Goulding

Hoje vamos continuar aprendendo expressões e vocabulário em inglês com esta música da cantora britânica Ellie Goulding, titulada Love me like you do (tradução: Me ame como você faz).

Como sempre, vamos incluir a letra para você ler, depois o vocabulário relevante para você aprender o significado e, finalmente, o vídeo para você ouvir, aprender a pronúncia e, se você se atrever, cantar. Lembre-se que na seção Interprete de cada unidade do curso de inglês do ABA English você terá que fazer o mesmo: escutar, repetir e tornar-se uma das estrelas do ABA Film. É muito divertido! Você pode provar com a primeira unidade do seu nível, inscrevendo-se aqui.

Letra

You’re the light, you’re the night

You’re the color of my blood

You’re the cure, you’re the pain

You’re the only thing I wanna touch

Never knew that it could mean so much, so much

You’re the fear, I don’t care

Cause I’ve never been so high

Follow me to the dark

Let me take you past our satellites

You can see the world you brought to life, to life

So love me like you do, love me like you do

Love me like you do, love me like you do

Touch me like you do, touch me like you do

What are you waiting for?

Fading in, fading out

On the edge of paradise

Every inch of your skin is a holy grail I’ve got to find

Only you can set my heart on fire, on fire

Yeah, I’ll let you set the pace

Cause I’m not thinking straight

My head spinning around I can’t see clear no more

What are you waiting for?

Love me like you do, love me like you do
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?

Yeah, I’ll let you set the pace
Cause I’m not thinking straight
My head spinning around I can’t see clear no more
What are you waiting for?

Love me like you do, love me like you do
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?

Vocabulário

blood: sangue

cure: cura

pain: dor

to mean: significar

fear: temor, medo

to care: se preocupar. I don’t care: não me importo, tô nem aí

high: alto. To be/feel high: se sentir alto, empolgado/a,nas nuvens (seja pelo consumo de drogas ou por algum tipo de emoção agradável).

to follow: seguir

past: além de (como preposição)

to bring: trazer. To bring to life: trazer de volta à vida

to fade: se esvair, se desvanecer. To fade in: aparecer gradualmente. To fade out: desaparecer gradualmente.

edge: borda, gume, limite

inch: polegada

holy grail: Santo Graal

set something on fire: incendiar, botar fogo em algo.

pace: ritmo

straight: direito, de maneira coerente

to spin: girar, rodar

clear: claramente, de maneira nítida

Vídeo