ABA Journal Aprenda inglês de maneira natural
Lenny Kravitz é um artista eclético que ao longo de sua carreira tem se inspirado em diferentes artistas como, por exemplo, Miles Davis, Beatles, Bob Marley, Jimi Hendrix, Prince e muitos outros. Também é um grande músico e toca instrumentos co[1] mo guitarra, contrabaixo, bateria, piano, gaita e sitar.
A música sempre foi sua grande paixão desde o ensino médio, quando trabalhava em um mercado de peixes para poder continuar seus estudos. Desde então, este menino norte-americano, filho de pai judeu de origem ucraniana e de mãe oriunda das Bahamas, nascido em Nova York em 1964 e criado na Califórnia, percorreu um longo caminho. De fato, desde 1989, ano em que gravou seu primeiro álbum “Let Love Rule”, sua carreira tem sido uma sequência de sucessos e reconhecimentos.
Em 11 de maio de 2018, Kravitz anunciou o lançamento do seu décimo primeiro álbum “Raise Vibration”, agendado para o dia 7 de setembro de 2018. No mesmo dia, foi apresentado o single “It’s Enough”, extraído do álbum, seguido do lançamento do segundo single, “Low”, em 25 de maio.
Se você, assim como nós, está esperando ansiosamente pelo novo álbum, então prepare-se para aprender a letra do novo single “It’s Enough”.
Como já explicamos em outras ocasiões, você não terá que fazer nada além de:
- Ler a letra
- Aprender o vocabulário
- Cantar
Lyrics (letra)
.45 calibre in the face
Shot him in the head because of his race
Now that he is dead, will we plead his case?
While the executioner‘s out on grace
(Uma calibre 45 apontando para o rosto
atirou na cabeça por sua raça
agora que está morto, defenderemos sua causa?
enquanto quem o executou está fora da prisão porque o perdoaram)
[Pre-Chorus]
I just thought somehow
That things would get better
(Eu pensei que de alguma forma
as coisas melhorariam)
[Chorus]
It’s enough, it’s enough, it’s enough
In the system, you cannot trust
It’s enough, it’s enough
When the whole wide world is corrupt
It’s enough, it’s enough
And we all are just getting fucked
It’s enough, it’s enough
(Já é o suficiente, já é o suficiente, já é o suficiente
você não pode confiar no sistema
já é o suficiente, já é o suficiente
quando o mundo inteiro é corrupto
já é o suficiente, já é o suficiente
e todos estão de sacanagem conosco
já é o suficiente, já é o suficiente)
What’s that going down in the Middle East?
Do you really think it’s to keep the peace?
How we love to control a foreign land
Taking what we can is always the plan
(O que está acontecendo no Oriente Médio?
Você realmente acha que é para manter a paz?
Como gostamos de controlar uma terra estrangeira
pegar tudo que conseguimos é sempre o plano)
[Pre-Chorus]
And they know, they know
That Africa is the centre
(E eles sabem, eles sabem
que a África é o centro)
[Chorus]
It’s enough, it’s enough, it’s enough
In the system, you cannot trust
It’s enough, it’s enough
When the whole wide world is corrupt
It’s enough, it’s enough
And we all are just getting fucked
It’s enough, it’s enough
(Já é o suficiente, já é o suficiente, já é o suficiente
você não pode confiar no sistema
já é o suficiente, já é o suficiente
quando o mundo inteiro é corrupto
já é o suficiente, já é o suficiente
e todos estão de sacanagem conosco
já é o suficiente, já é o suficiente)
[Bridge]
When will the desire for love
Outweigh the desire for power?
When will we face the truth
And allow our hearts to flower?
(Quando é que o desejo de obter amor
irá superar o desejo de obter poder?
Quando enfrentaremos a verdade
e permitiremos que nossos corações floresçam?)
For the planet, for the people
For every living thing upon this world, yeah
For destruction and the hatred (oh, the hatred)
Is about to take us down for good
(Pelo planeta, pelas pessoas
por cada ser vivo neste mundo, sim
porque a destruição e o ódio
estão a ponto de nos fazer ruir para sempre)
What’s in all those trails, up there, in the sky?
Why has all the food become modified?
Pushing all your drugs just to keep us high
While the media propagates the lie
(O que há por trás de todos esses caminhos lá no céu?
Por que toda a comida foi modificada?
Nos dão todas as drogas para nos manter presos
enquanto a mídia espalha mentiras)
[Pre-Chorus]
And I know, oh yes, I know (I know)
The all-seeing eye is the devil
(E eu sei, sim eu sei
que o olho que tudo vê é o mal)
[Chorus]
It’s enough, it’s enough, it’s enough
In the system, you cannot trust
It’s enough, it’s enough
When the whole wide world is corrupt
It’s enough, it’s enough
And we all are just getting fucked
It’s enough, it’s enough
(Já é o suficiente, já é o suficiente, já é o suficiente
você não pode confiar no sistema
já é o suficiente, já é o suficiente
quando o mundo inteiro é corrupto
já é o suficiente, já é o suficiente
e todos estão de sacanagem conosco
já é o suficiente, já é o suficiente)
It’s enough, it’s enough, it’s enough
In the system, you cannot trust
It’s enough, it’s enough
When the whole wide world is corrupt
It’s enough, it’s enough
And we all are just getting fucked
It’s enough, it’s enough
(Já é o suficiente, já é o suficiente, já é o suficiente
você não pode confiar no sistema
já é o suficiente, já é o suficiente
quando o mundo inteiro é corrupto
já é o suficiente, já é o suficiente
e todos estão de sacanagem conosco
já é o suficiente, já é o suficiente)
It’s enough, it’s enough, it’s enough
In the system, you cannot trust
It’s enough, it’s enough
When the whole wide world is corrupt
It’s enough, it’s enough
And we all are just getting fucked
It’s enough, it’s enough, hoo
(Já é o suficiente, já é o suficiente, já é o suficiente
você não pode confiar no sistema
já é o suficiente, já é o suficiente
quando o mundo inteiro é corrupto
já é o suficiente, já é o suficiente
e todos estão de sacanagem conosco
já é o suficiente, já é o suficiente
Oooh…)
We are living in these times
Where the evil one has come to rob us blind, oh yeah yeah yeah
Oh, people, we must understand
That it’s time to wake up and do what we can, oh yeah yeah yeah
Hoo
(Estamos vivendo nestes tempos
onde o mal veio para roubar a nós que estamos cegos, oh sim sim sim
oh, povo, precisamos entender
que é hora de acordar e fazer o que pudermos, oh sim sim sim)
Vocabulario
Race (raça)
Executioner (executor)
It’s enough (é o suficiente)
To trust (confiar)
Corrupt (corrupto)
To outweigh (superar/ultrapassar)
To flower (florecer)
Planet (planeta)
Hatred (odio)
Trails (senderos)
To propagate (propagar/espalhar)
The evil one (o mal)
To wake up (acordar)
Vídeo
Se você está procurando uma maneira fácil para aprender inglês, você pode experimentar um curso online. A ABA English oferece 144 videoaulas, curtas-metragens e professores nativos que ajudarão você a aprender com um método natural e intuitivo!
