Ajuda! Como reservar um quarto de hotel em inglês?

É claro, é muito cômodo e fácil reservar as suas próximas férias com uma agência de viagens e, portanto, não ter que lidar com o problema da diferença idiomática. Mas já pensou alguma vez que poderia encontrar preços muito mais baixos se você tomar a iniciativa? Além disso, desta forma você pode ter uma ideia própria de como será o serviço do hotel.

Ainda não se sente suficientemente seguro(a) para fazer uma reserva de hotel em inglês? Não se preocupe, é muito fácil. No nosso artigo de hoje ajudamos você com algumas palavras e frases padrão para refrescar a sua memória.

Tudo o que você pode encontrar em um hotel

Não importa se viaja sozinho(a) ou acompanhado(a), se viaja a negócio ou por prazer; preparamos uma lista de palavras padrão que deveria saber sem falta em inglês:

Single room (Quarto individual)

Double room (Quarto de casal)

Twin room (Quarto com duas camas)

Suite (Suíte)

En suite bathroom (com banheiro em suíte)

Minibar (Frigobar)

Room service (Serviço de quarto)

Bar (Bar)

Restaurant (Restaurante)

Wi-Fi (Wi-Fi)

Wake-up call (Serviço de despertador)

Airport transfer (Serviço de translado aeroporto–hotel)

É assim que se pede um quarto…

O mais importante: pedir um quarto. Preparamos a você uma série de perguntas simples. Se superar esta parte já estará quase lá, porque não há muitas mais dificuldades.

Hello, I’d like to book a single room for 3 nights, please.
(Olá, gostaria de reservar um quarto individual para 3 noites.)

Sure, no problem. When do you arrive?
(É claro, sem problema. Quando você chega?)

Do you have any twin rooms left for next weekend?
(Você ainda tem algum quarto com duas camas para o próximo fim de semana?)

I’m sorry, I’m afraid we’re fully booked out next weekend.
(Sinto muito, mas não nos resta nenhum quarto livre para o próximo fim de semana.)

Do you have a double room available for tomorrow?
(Você tem um quarto de casal para amanhã?)

Let me see. Yes, it is a non-smoking room though. How long will you be staying for?
(Um momento, por favor, deixe-me consultar. Sim, mas é um quarto para não fumantes. Quanto tempo pretende ficar?)

Just for one night.
(Apenas uma noite.)

How much is a single room per night?
(Quanto custa um quarto individual por noite?)

The rate for single rooms is €20 per night.
(A tarifa dos quartos individuais é de 20 euros por noite.)

Could I take your name and you credit card number for the reservation please?
(Poderia me dar seu nome e número de cartão de crédito para a reserva, por favor?)

Would you like half board or full board?
(Deseja meia pensão ou pensão completa?)

Todo o resto que deve saber…

Se ainda tiver alguma dúvida ou consulta, estas frases podem ser de grande ajuda:

What time is check-in/check-out?
(Quais são os horários de entrada e saída?)

We’re flexible with check-in times. Usually check-in is around 12 a.m. and check-out is at 11 a.m.
(Somos bastante flexíveis, o horário de entrada é ao redor do meio-dia e o de saída ao redor das 11 da manhã.)

Is there Wi-Fi in the room?
(O quarto possui conexão Wi-Fi?)

Yes, there is.
(Sim, claro.)

Do you offer airport transfers?
(Há serviço de translado entre o aeroporto e o hotel?)

Yes we do. If you give us your flight details, we can organize a driver for you.
(Sim, se proporcionar os dados do seu voo, podemos enviar um motorista.)

Do you have a room with a sea view?
(Você tem um quarto com vistas ao mar?)

No, we don’t, but the beach is very close, just 5 minutes walking distance.
(Não, não temos, mas a praia não está muito longe, está a apenas 5 minutos a pé.)

E agora, o que acha? Já não pode dar errado, não é? Você mesmo(a) já pode reservar as suas próximas férias, com certeza desta forma aproveitará muito mais.

Se também quiser refrescar os seus conhecimentos de inglês para se comunicar com o povo local, registre-se no site da ABA English. Com os nossos ABA Films, pequenos curtas-metragens de qualidade cinematográfica, você aprenderá através de situações da vida real. Não é exatamente o que procurava? Está esperando o quê?