10 maneiras de pedir desculpas por chegar atrasados

Todos chegamos atrasados em algum momento de nossas vidas, seja no trabalho, na festa de aniversário do nosso melhor amigo, ou para pegar as crianças na escola. Chegar tarde às vezes é inevitável. Nossa cultura pode até ser mais branda ou permissiva com este tópico, mas nos países de língua inglesa é algo muito indelicado e que você deve evitar ao máximo. Por esta razão, aprenderemos hoje 10 maneiras de pedir desculpas pelo atraso… em inglês, of course!

Primeiro, vamos dar uma olhada em algumas dicas para ter em conta quando você se desculpar pelo atraso.

Peça desculpas com sinceridade

Ninguém gosta de esperar por alguém que está atrasado. Por isso é muito importante ser honesto ao pedir desculpas. Certifique-se de olhar nos olhos da pessoa e se colocar no lugar dela por um momento. Sua honestidade será apreciada.

Não invente desculpas

É melhor dizer a verdade sobre o motivo de seu atraso do que oferecer desculpas difíceis de acreditar, o que pode fazer com que a outra pessoa confie ainda menos em você. Se você saiu a noite anterior e acordou tarde, seja sincero(a)  e prometa à outra pessoa que não acontecerá novamente.

Mantenha suas promessas

Seja qual for o motivo pelo qual você chegou tarde, é vital que não aconteça de novo. Se você continuar chegando tarde pode perder seu emprego ou a confiança dos seus amigos ou parceiros. Cumpra a sua promessa e esforce-se para evitar que aconteça novamente.

Aqui estão 10 maneiras criativas de pedir desculpas pelo atraso.

I’m so sorry that I’m late, my alarm didn’t go off.
Lamento ter chegado atrasada, o meu despertador não tocou.

I’m terribly sorry for being late, but I missed the first train this morning.
Lamento muito o atraso, é que eu perdi o primeiro trem esta manhã.

My sincerest apology for not making it to the meeting on time.
Minhas sinceras desculpas por não ter chegado à reunião a tempo.

I deeply apologise for my behaviour yesterday at the party.
Peço desculpas pelo meu comportamento ontem na festa.

I am sorry for keeping you waiting for such a long time.
Lamento muito ter feito você esperar tanto.

Please forgive me for being so late, I had a long meeting after work.
Por favor, me perdoe por chegar tão tarde, tive uma longa reunião depois do trabalho.

I must apologise for arriving late, but I forgot what time the party started.
Devo pedir desculpas pelo atraso, esqueci a que horas começava a festa.

I apologise wholeheartedly for not being on time.
Peço sinceras desculpas por não chegar a tempo.

Please accept my apology for being late, my car wouldn’t start.
Por favor, aceite minhas desculpas pelo atraso, meu carro não pegava.

I’m really sorry for being late, I lost my car keys this morning.
Lamento muitíssimo chegar tarde, é que eu perdi as chaves do meu carro esta manhã.

Continue aprendendo inglês com o Método Natural