Come comunicare in inglese con il nail salon (centro estetico)

Le donne, si sa, sono un po’ vanitose. E anche se si trovano all’estero, non vogliono rinunciare a sentirsi sempre in ordine. Soprattutto in estate, è importante curare le mani e i piedi. In Italia i cosiddetti nail salon non sono ancora molto diffusi, ma potresti notarne moltissimi se viaggi in Gran Bretagna o negli Stati Uniti. Di cosa si tratta? È un centro estetico che offre principalmente servizi di cura delle unghie quali manicure, pedicure e ricostruzione delle unghie.

In alcuni casi vengono offerti anche altri trattamenti di bellezza come i servizi di cura della pelle. Coloro che lavorano presso questi saloni di bellezza sono solitamente chiamati in inglese nail technicians o manicurists o nailists. Se ti trovassi all’estero e volessi fare una capatina in un centro estetico per una french manicure o un pedicure rilassante, allora tieni in considerazione il nostro glossario inglese dell’estetica, insieme ad un frasario utile. Avrai mani e piedi sempre in ordine, anche all’estero.

Glossario

Di seguito ti proponiamo un piccolo glossario sui termini specifici del settore.

• Facial (Facciale): Trattamento di bellezza per il viso per migliorarne il colore e la morbidezza.
• Facial peel (Trattamento esfoliante viso): Trattamento esfoliante per il viso per eliminare le cellule morte.
• Eyebrow threading (Rimodellatura sopracciglia): Questo è un tipo particolare di trattamento per modellare le sopracciglia e rimuovere i peli superflui. Si realizza usando dei fili di cotone ed è originario dall’India.
• Eyelash tinting (Colorazione delle ciglia)
• Eyebrow tinting (Colorazione delle sopracciglia)
• LVL lashes (Ciglia LVL): Trattamento che aumenta il volume, la lunghezza e la curvatura delle ciglia.
• False eyelashes (Ciglia artificiali): Applicazione di Ciglia artificiali.
• Waxing (Ceretta)
• Lipstick (Rossetto)
• Eyebrow pencil (Matita per le sopracciglia)
• Blusher (UK) / Blush (US) (Fard)
• Manicure
• Pedicure
• Paraffin wax treatment (Trattamento alla paraffina): Trattamento idratante per mani e piedi.
• French manicure
• False nails (Unghie artificiali)
• Acrylic nails (Unghie di acrilico): Applicazione di unghie artificiali con acrilico.
• Gel nails (Manicure con gel): Applicazione di unghie artificiali con il gel.
• Shape and polish (Forma e lucentezza): Trattamento di rimodellatura e colorazione delle unghie.
• Nail art (Decorazione delle unghie): Decorazione delle unghie con l’applicazione di brillantini e la realizzazione di forme e disegni.

Frasario per prenotare un trattamento

Innanzitutto, per poter avere un trattamento di bellezza presso un centro estetico, bisogna prenotare. Ecco alcune frasi utili.

Could I book a treatment, please?
(Vorrei prenotare un trattamento, per favore.)

Can I book a manicure, please?
(Vorrei prenotare una manicure, grazie.)

Could I get my eyebrows threaded, please?
(Vorrei fare le sopracciglia, grazie.)

Can I get my legs waxed?
(Vorrei fare la ceretta alle gambe.)

How much do you charge for a full leg wax?
(Quanto costa la ceretta di tutta la gamba?)

Do you do bikini waxes?
(Fate le ceretta della zona bikini?)

I’d like to get my eyebrows tinted and permed.
(Vorrei fare la tintura e la forma delle sopracciglia.)

What types of facial peels do you offer?
(Che tipo di peeling facciali offrite?)

Does your salon offer Botox treatments?
(Il vostro salone offre trattamenti al botulino?)

How much is a classic pedicure with exfoliation?
(Quanto costa un pedicure classico con trattamento esfoliante?)

Frasario per informarsi sui trattamenti specifici

I’d like to get a gel manicure.
(Vorrei una manicure col gel.)

I prefer semi-permanent polish.
(Preferisco lo smalto semipermanente.)

I am allergic to acrylic.
(Sono allergica all’acrilico.)

Do you have protective polish?
(Avete lo smalto protettivo?)

Do you do exfoliation?
(Fate anche lo scrub?)

I would prefer if you didn’t touch my cuticles.
(Preferirei che non toccasse le cuticole.)

Could you apply UV gel?
(Mi potrebbe applicare il gel UV?)

Frasario per dare indicazioni sulle manicure

I would like rounded nails.
(Vorrei le unghie di forma arrotondata.)

I prefer square nails.
(Preferisco una forma quadrata.)

Can I get a manicure with Swarovski crystals?
(Si può avere la manicure con i cristalli Swarovski?)

I like the sand effect powder.
(Mi piace la polvere effetto sabbia.)

Can I see the available designs?
(Posso vedere i disegni disponibili?)

I like the iridescent effect.
(Mi piace l’effetto iridescente.)

Do you have any other colours besides these?
(Avete altri colori, oltre a questi?)

Con questo frasario, avrai la manicure che desideri, anche all’estero. Se stai pensando di iscriverti ad un corso per migliorare il tuo inglese e comunicare liberamente quando viaggi, allora perché non segui un corso online? ABA English ti offre gratuitamente 144 videolezioni per conoscere le regole della grammatica inglese con la minima fatica. Avrai inoltre a tua disposizione insegnanti qualificati pronti a rispondere a ogni tua domanda. Che aspetti?