Tout ce que vous devez savoir sur le bavardage

Avez-vous déjà vécu une situation où vous voulez mieux connaître une personne mais vous ne savez pas trop comment commencer la conversation ? Êtes-vous déjà resté attrapés dans l’ascenseur avec quelqu’un en voulant rompre le silence et dire quelque chose mais ne pas savoir quoi ?

Et bien,  ABA Friends, dans ces situations vous devez utiliser le small talk, ou encore une « conversation d’ascenseur ».

Le small talk est une conversation agréable qui porte sur des thèmes banals de la vie, c’est ce qu’on emploie souvent dans des occasions sociales, des situations étranges et gênantes ou simplement quand vous avez envie de parler.

Le small talk va très bien parce que ça vous permet de connaître un peu plus cette personne ou simplement initier une conversation, tout dépendra de la situation.

Voyons ces conseils et exemples :

Parlons du temps

C’est une superbe façon de briser la glace. Les gens trouvent toujours quelque chose à dire sur le temps.

Il y a une expression anglaise très marrante qui dit “If you don’t have anything to say, just talk about the weather!” (Si vous n’avez rien à dire, parlez tout simplement du temps !)

Voyons ces exemples :

It’s nice/cold/windy today, isn’t it?
(Il fait beau/froid/du vent aujourd’hui, non ?)

I wish I was somewhere warm right now.
(Si seulement maintenant je pouvais être quelque part où il fait chaud)

Is it going to rain today?
(Est-ce qu’il va pleuvoir aujourd’hui ?)

Demander les origines de quelqu’un

Une bonne façon de commencer la conversation quand vous connaissez quelqu’un pour la première fois qui vient d’un autre pays, ou même du vôtre, c’est de lui demander d’où il vient.

Il y a plusieurs façons de le faire. Voici quelques-unes :

Where are you from?
(D’où tu viens ?)

I recognise that accent. Where is it from?
(Je reconnais cet accent. D’où il vient ?)

Are you Spanish/English…?
(Es-tu espagnol/anglais… ?)

Are you from here originally?
(Es-tu d’ici ?)

“Small talk” dans des évènements sociaux

Les évènements sociaux peuvent être laborieux si vous êtes tout seul et que vous ne connaissez personne. Mais si vous utilisez un thème banal pour commencer une conversation avec quelqu’un, vous verrez que le tour est joué.

Vous pouvez demander des choses comme…

How do you know (Mark)?
(Comment connaissez-vous (Mark) ?)

I never thought there would be so many people here.
(Je ne pensais pas qu’il y aurait tant de monde ici)

Are you having a good time?
(Vous vous amusez ?)

Hi! I’m (Tim).
(Bonjour ! Je m’appelle (Tim))

Hi! What’s your name?
(Bonjour ! Comment vous vous appelez ?)

 Parlons des infos et/ou de sport

Certaines personnes adorent parler de sport ou de ce qui se passe dans l’actualité. En revanche, il faut d’abord analyser la situation et la personne avant de rentrer plein dans une discussion politique, par exemple.

Ne lui parlez pas de sport à quelqu’un que vous pensez qui ne serait peut-être pas intéressé.
Voici quelques débuts de conversation :

Have you seen the news today?
(Avez-vous vus les infos aujourd’hui ?)

Do you support (Barça/Manchester United…)?
(Êtes-vous du (Barça/Manchester United…) ?)

I read earlier that there will be a train strike tomorrow.
(J’ai lu tout à l’heure qu’il y aurait grève de trains demain)

Did you watch the big match between (Arsenal) and (Liverpool) yesterday?
(Avez-vous vu ce grand match entre le (Arsenal) et le (Liverpool) hier ?)

Faire des compliments

C’est toujours bien de faire des compliments aux gens. Ça montre que vous êtes une personne sociable et la plupart du temps les gens se sentent flattés. Voici quelques-uns :

I like your watch. It’s really nice. Where did you get it?
(J’aime bien votre montre. Elle est très jolie. Où l’avez-vous achetée ?)

How old is your son/daughter? He’s/She’s really cute!
(Quel âge a votre fils/fille ? Il/Elle est très mignon(ne) !)

Your dog is really friendly. What’s his/her name?
(Votre chien est très sympathique. Comment s’appelle-t-il ?)

I like your shoes. Where did you get them?
(J’aime vos chaussures. Où les avez-vous achetées ?)

Souvenons-nous qu’échanger des compliments c’est une bonne méthode pour connaître quelqu’un et même pratiquer votre anglais. Soyons ouverts et sociables et tout ira bien !

Continuez à améliorer vos compétences orales en anglais avec la section Parle des unités du cours d’ABA English :