Les pronoms interrogatifs « how » et « what … like »

Hello people of the world,

Est-ce que nos leçons vous plaisent ? Je suis persuadée que vous adorez le cours !

Aujourd’hui nous allons voir comment formuler des questions avec le mot “how” et la structure “what…like.”

Alors, on commence ?

Le pronom interrogatif “how” est très courant en anglais et amplement employé quand on veut demander comment va quelqu’un ou comment il se sent.

Quand on rencontre quelqu’un, généralement on lui dit :

How are you?
(Comment ça va ?)

Ou

How are things? (more informal)
(Comment vont les choses ?) (langage plus familier)

La réponse à ces questions est généralement :

I’m well / fine thank you
(Ça va / Je vais bien merci)

Si on veut en savoir un peu plus et en détail sur la personne ou sa situation, on emploierait “how” plus un adjectif.

How big is your house?
(Quelle est la taille de ta maison ?)

It’s very big!
(Elle est très grande !)

How tall are you?
(Combien tu mesures ?)

I’m 1.84 meters tall
(Je mesure 1m84)

How old is she?
(Quel âge a-t-elle ?)

She’s 26 years old
(Elle a 26 ans)

Facile, non ?

Maintenant, voyons le mot “like” et comment il est employé dans la phrase suivante. Si vous faites attention, vous verrez que le mot “like” dans cette phrase n’est pas le même que le verbe “to like.”

I want a car like this one
(Je veux une voiture comme celle-ci)

Le mot “like” dans ce cas est employé pour indiquer une similarité. Comme vous avez pu voir dans l’unité 18 du cours, on utilise “what…like?” quand on parle des choses ou personnes et nous avons besoin d’une description plus générale.

Au singulier, nous pouvons faire la contraction de “what is” qui devient “what’s” pour poser des questions.

What’s the film like?
(Comment est le film ?)

It’s great!
(Il est génial !)

What’s he like?
(Il est comment ?)

He’s really nice.
(Il est vraiment gentil.)

What’s Thailand like?
(Comment est la Thaïlande ?)

Very beautiful.
(Magnifique.)

En revanche, quand on veut faire le pluriel, on n’utilise pas la contraction.

What are the people like?
(Comment sont les gens ?)

They are very nice
(Ils sont très gentils)

What are the the Pyramids like?
(Comment sont les pyramides ?)

They are amazing!
(Elles sont impressionantes !)

Continuez à pratiquer et vous parlerez bien en très peu de temps ! ABA English te propose 144 leçons vidéo gratuites pour améliorer ton anglais, ainsi que des professeurs qualifiés prêts à éclaircir tes doutes et à répondre à tes questions. Qu’est-ce que tu attends ?