ABA Journal Apprenez l'anglais de manière naturelle
Dans toutes les langues il y a des mots qui sont particulièrement difficiles à prononcer, soit parce que le son n’existe pas dans notre langue, soit parce que selon le cas la prononciation des lettres peuvent changer complètement, soit parce que l’accent tonique change totalement; pour l’une ou l’autre raison il y a des paroles qui nous mettent un peu en embarras quand on essaie de parler en anglais. Aujourd’hui nous allons voir 5 exemples :
Les mots qui contiennent « ough »
Les mots comme bought ou enough sont difficiles à prononcer parce que selon le cas leur prononciation peut changer. Par exemple :
Les mots bought/thought doivent se prononcer /ɔːt/, avec une T finale.
Les mots comme enough/tough doivent se prononcer /ʌf/, avec une F à la fin.
Les mots comme dough/though se prononcent /əʊ/ avec une O finale tout simplement.
Le verbe to laugh
La complexité de la prononciation de ce verbe apparaît avec l’union des lettres « gh ». Il n’est pas facile de se rappeler que parfois les lettres « gh » doivent se prononcer comme une F. Par contre, vous venez de l’apprendre dans l’exemple précédent, donc, pas d’excuses pour vous !
Le mot wednesday
Quand on trouve plusieurs consonantes ensemble on se casse un peu la tête en déterminant comment les prononcer. Cependant, il est beaucoup plus facile de ce qu’on pense parce que l’anglais a plein des lettres muettes. Le mot wednesday est l’un des exemples plus connus, alors on prononce wednesday comme ça: « wen-z-day », la « d » devient muette.
Les mots comfortable ou vegetable
Voici deux mots qui sont difficiles à prononcer à cause de l’accent tonique, par inertie nous ne prononcerions jamais cette parole comme il faut. L’accent doit se mettre sur la première syllabe, ça veut dire sur com- dans les cas de comfortable ou sur ve- dans les cas de vegetable. De cette manière la voyelle A devient pratiquement muette et on ne la prononce pas.
Si vous êtes intéressées à savoir plus vous pouvez lire nos articles « Vegetables » en anglais et « Comfortable » en anglais.
Les mots qui contiennent « th »
Nous avons déjà parlé de la difficulté de prononcer les paroles qui contiennent « th » dans notre article Comment bien prononcer « th » en anglais ?. Mais aujourd’hui nous voulons remarquer la parole clothes, souvent prononcée « Close-iz » laquelle n’existe pas, on doit la prononcer ainsi /kləʊðz/ (clodze). Le son « th » devient alors « dz ».
Si vous souhaitez recevoir plus des conseils et d’astuces pratiques sur ce sujet, inscrivez-vous à ABA English et vous aurez accès à un professeur qui pourra vous aider.
Voulez-vous lire d’autres articles similaires ?
