Tu fais partie de ceux qui cherchent du travail à l’étranger ? Tu n’as peut-être pas encore trouver le travail que tu cherchais dans ta ville ou tu souhaites prendre des risques et changer de vie. Peu importe la raison qui te pousse à prendre cette décision, nous te félicitons ; il n’est pas facile de franchir ce cap et d’avoir le courage de commencer à zéro à l’autre bout du monde. Même si le pays que tu as choisi peut être culturellement identique, il y a aura toujours des différences qui demandent un fort esprit d’adaptation de ta part. Et en plus des coutumes, tu feras face à une langue différente, ce qui fait que la situation se complique.
Dans cet article, nous t’offrons quelques conseils qui te seront utiles dans ta recherche d’emploi, depuis le CV jusqu’à l’entretien d’embauche.
Curriculum Vitae
Ton curriculum est la première phase pour trouver un emploi. Assure-toi de rédiger un CV complet et détaillé, en faisant en sorte que la lecture soit simple et claire. L’information que tu dois inclure est la suivante :
- Details (données personnelles comme le nom, l’adresse et l’information de contact)
En général, à l’étranger on ne fournit ni la date de naissance, ni la photo. La date de naissance et l’apparence physique sont considérées comme des informations insignifiantes pour le choix des candidats. - Personal statement (présentation)
Il s’agit d’une brève présentation de toi-même, de tes compétences et de ton expérience en rapport au travail pour lequel tu postules. - Work experience (expérience professionnelle)
Liste chronologique de ton expérience professionnelle, en commençant par la plus récente. Outre le nom de l’entreprise et les détails de contact, c’est une bonne idée d’inclure aussi une liste des tâches réalisées. - Education (éducation)
Dans ce cas aussi, la liste chronologique des qualifications acquises, en commençant par la plus récente. - Skills (compétences)
Partie discursive dans laquelle tu dois inclure toutes les compétences acquises au cours de ta carrière, des compétences personnelles aux compétences en technologie de l’information et sur le plan linguistique. Ici aussi tu pourras inclure quelques expressions qui démontrent tes qualités interpersonnelles et professionnelles. - Hobbies and interests (loisirs et intérêts)
Il s’agit d’une partie descriptive plus générale sur ta personnalité et sur que tu adores faire pendant ton temps libre. - References (références)
Il s’agit des informations de contact, généralement au nombre de deux, de personnes qui peuvent donner des informations sur toi, de préférence, il doit s’agir d’un ex-employeur et d’un collègue. Nous pourrions l’appeler une recommandation, mais en réalité il s’agit d’une partie importante du processus de recruitment, En général, cependant, on n’inclue pas ces informations dans le curriculum mais on signale la possibilité de les fournir si nécessaire.
Le temps dédié à écrire un bon curriculum est un bon investissement. Relis-le avec attention et assure-toi de ne pas commettre d’erreurs d’orthographe. Tu pourrais perdre un bon emploi !
Cover letter (lettre de présentation/motivation)
Outre le curriculum, dans les pays anglo-saxons, la lettre de présentation qui accompagne le curriculum est très importante. Dans celle-ci, tu dois faire une présentation de toi-même, ne te limite pas à faire une copie de ton curriculum, essaie de mettre en évidence conjointement à tes compétences les qualités personnelles que tu as pu développer avec l’expérience. Voici l’information que tu dois inclure dans ta lettre de présentation/motivation:
- Présentation de toi-même
Si tu ne connais pas le nom de la personne à qui est dirigée la lettre, rappelle-toi d’introduire l’expression suivante : To whom it may concern (à qui de droit). - Ton titre d’étude et ton occupation actuelle (étudiant, travailleur…)
- Présentation de ton expérience professionnelle
Il ne s’agit pas d’une liste de tous tes emplois antérieurs. Explique ce que tu fais en ce moment et comment la réalisation de certaines tâches ont accru tes compétences et t’ont aidé à développer des qualités utiles pour ce travail. - Remerciement pour l’attention accordée et information de contact
- Conclusion
Tu peux utiliser des expressions formelles standards comme Respectfully yours o Sincerely. - Signature
La lettre de présentation/motivation est essentielle pour attirer l’attention de l’éventuel employeur et doit être rédigée avec beaucoup de précaution.
Si, au contraire, ce que tu recherches est de connaître des lieux, des personnes et pratiquer ton anglais, tu devras certainement trouver un travail dans le pays convoité. Nous te proposons ici 6 astuces pour réussir ton entretien de travail en anglais.
Entretien d’embauche
Et que pouvons-nous dire de l’entretien ? Si tu as obtenu un entretien, alors tu as atteint un bon niveau : ton curriculum vitae et ta lettre de présentation/motivation étaient bien formulés et t’ont permis d’aboutir à ton objectif. Très bien ! Mais maintenant tu devras donner le meilleur de toi-même et convaincre le gérant que tu es vraiment la personne qu’il recherche.
Dans ce cas, la connaissance de l’anglais est essentielle ! Une bonne maîtrise de la langue t’aidera à te sentir sûr de toi-même, à mieux t’exprimer et à être le plus naturel possible. Attention aux faux-amis! Principalement pendant un entretien de travail, il est important d’éviter de donner une fausse impression et c’est pour cette raison qu’une bonne révision des « faux-amis » sera très importante.
Outre les faux-amis, il y aura beaucoup d’autres choses auxquelles tu dois faire attention. Une allure soignée et élégante et la ponctualité sont les plus valorisées. En plus, une bonne préparation sur l’entreprise et sa politique t’aideront à donner l’impression d’être intéressé à obtenir cet emploi.
Travailler comme un nomade numérique
Et si au contraire tu travailles comme un nomade numérique ? Dans ce cas aussi, le curriculum et la lettre de présentation/motivation jouent un rôle fondamental, car dans ce champ les compétences grandissent chaque fois plus.
Mais, pourquoi travailler comme un nomade numérique ? Pourquoi chaque fois plus de professionnels décident d’abandonner le bureau pour commencer une nouvelle carrière en travaillant de chez eux.
Les raisons peuvent être nombreuses, tout comme les avantages. Beaucoup choisissent de travailler de manière éloignée car ils aiment la liberté et l’opportunité de travailler librement en choisissant le lieu où ils veulent vivre et où ils peuvent décider comment gérer leur journée de travail.
Une condition requise importante pour commencer une carrière comme nomade numérique est la connaissance de l’anglais. Grâce à l’anglais, tu pourras élargir ta portée et avoir davantage d’opportunités de trouver un travail.
Et si comme nomade numérique ou pour un poste dans une entreprise, tu décides de déménager par exemple, dans une ville comme Londres, n’oublie pas que comme dans n’importe quel pays, il y a une série de conditions requises que tu dois remplir et de détails que tu dois préparer avant ton départ. Si tu trouves un emploi qui t’intéresse, voici comment fixer un rendez-vous pour un entretien de travail en anglais.
L’anglais est maintenant essentiel dans le monde du travail, indépendamment de tes aspirations dans le champ professionnel et de ta préparation académique. Tu as déjà pensé à prendre en cours d’anglais en ligne ? ABA English t’offre 144 leçons vidéos gratuites et la même quantité de courts-métrages pour que tu apprennes l’anglais avec une méthode naturelle et intuitive.