ABA Journal Apprenez l'anglais de manière naturelle
Est-ce que vous avez déjà envisagé de déménager au Royaume-Uni mais vous êtes confus par tous les papiers que vous devriez remplir tout au long du chemin ? Et bien ne vous inquiétez plus, parce que dans le post d’aujourd’hui nous allons diminuer un peu ce stress en vous expliquant comment ouvrir un compte en banque au Royaume-Uni, processus amplement simplifié au cours de ces dernières années.
Quels sont les papiers dont vous avez besoin pour ouvrir un compte en banque anglais ?
Bonne nouvelle : vous devez simplement présenter deux documents pour avoir votre compte en banque ; une pièce d’identité (passeport ou permis de conduire) et un justificatif de domicile au Royaume-Uni. Si vous êtes citoyen européen, une pièce d’identité de votre pays serait aussi très valable pour votre identification, puisqu’il s’agit de l’Union Européenne. Quant au justificatif de domicile, les papiers les plus fréquents seraient : un contrat de location ou un relevé de prêt immobilier, une facture récente de gaz ou d’électricité datant de moins de 3 mois, ou des impôts locaux pareillement datant de moins de 3 mois.
Très bien, maintenant que vous avez tous vos papiers, voyons un dialogue typique que vous pourriez avoir lors d’une ouverture d’un compte en banque :
| Bank Clerk: Hi Sir/Madam, how can I help you today? | Bank Clerk: Bonjour Monsieur/Madame, comment puis-je vous aider aujourd’hui ? |
| Customer: I’d like to open a bank account. | Customer: J’aimerais ouvrir un compte en banque. |
| Bank Clerk: Okay, I will need to see some proof of identity such as your passport and proof of address. | Bank Clerk: Très bien, veuillez me fournir une pièce d’identité, que ce soit votre passeport ou bien un justificatif de domicile. |
| Customer: I have a gas bill dated to last week. | Customer: J’ai une facture de gaz qui date de la semaine dernière. |
| Bank Clerk: That’s perfect. | Bank Clerk: C’est parfait. |
| Customer: Okay, here you go. | Customer: Bien, la voici. |
| Bank Clerk: Thank you very much. I will get this processed for you now. | Bank Clerk: Merci beaucoup. Nous allons procéder à ouvrir le compte. |
| Customer: Thank you. | Customer: Merci. |
| Bank Clerk: Okay, I have opened an account with your details. I need you to sign here to confirm that you agree with the account’s terms and conditions which include a 100 pounds’ interest free overdraft limit. | Bank Clerk: Très bien, j’ai ouvert un compte avec vos données. Veuillez signer ici pour confirmer votre accord avec les termes et conditions du compte incluant une limite de découvert sans frais de 100 livres. |
| Customer: Great! Thanks. | Customer: Super ! Merci. |
| Bank Clerk: That’s everything sorted, Sir. Your card and PIN (Personal Identification Number) will be posted to the address separately and should arrive within 5-7 working days at the specified address. | Bank Clerk: C’est réglé, Monsieur/Madame. Votre carte et code PIN vous seront envoyés séparément à l’adresse indiquée et devraient arriver entre 5 à 7 jours ouvrables. |
| Customer: Thank you very much | Customer: Merci beaucoup. |
Qu’est-ce qui se passe si vous n’avez aucun papier parce que vous venez d’arriver ?
Beaucoup de gens se demandent comment prouver leur adresse s’ils n’ont aucun des papiers requis parce qu’ils ne sont pas restés assez longtemps dans leur domicile pour avoir reçu des lettres, mais ne paniquez pas ! Continuez à lire.
De nos jours, les banques acceptent des lettres de confirmation de domicile de la personne provenant de Jobcentre Plus, c’est là où les citoyens étrangers doivent aller pour recevoir leur numéro d’assurance sociale (l’équivalent anglais du numéro de sécurité sociale pour travailler légalement). D’un autre côté, il se peut que vous soyez au Royaume-Uni pour étudier et non pas pour travailler et vous risquez de ne pas pouvoir solliciter une lettre au Jobcentre Plus. Dans ce cas, vous devriez demander à votre université ou institution de vous envoyer une lettre de confirmation de domicile, qui sera aussi acceptée par la banque pour ouvrir un compte.
Planifiez avant d’arriver au Royaume-Uni
Si vous savez que vous allez partir au Royaume-Uni pour travailler, mais vous pensez que vous pourriez avoir des problèmes pour obtenir les papiers en question pour ouvrir un compte en banque en arrivant au pays, préparez-vous bien.
Il est conseillé dans ces circonstances de vérifier si votre banque a une possible relation avec une banque du Royaume-Uni, pour qu’ils essaient de vous créer un compte avant de partir. Cette action n’est pas seulement utile pour les personnes qui pourraient avoir des problèmes pour prouver leur adresse, mais ça pourrait d’ailleurs aider quiconque qui arrive au Royaume-Uni parce que tout ce qui ait à voir avec les ouvertures de compte serait déjà organisé et réglé.
En plus des relations entre la banque de votre pays et celle du Royaume-Uni, il y a beaucoup de banques anglaises qui offrent des comptes internationaux et sont présentes dans beaucoup de pays dans le monde. Quelques exemples seraient HSBC, Barclays et Natwest, pour en citer quelques-unes. Si vous êtes assez chanceux d’avoir une de ces banques dans votre ville, alors allez-y et parlez avec eux avant de partir au Royaume-Uni. Ils pourront peut-être vous ouvrir un compte en banque anglais avant de partir et ça vous évitera beaucoup d’ennuis.
Que faire après ?
Si vous songez à déménager au Royaume-Uni que ce soit pour y étudier ou travailler, alors vous devriez définitivement voir si vous pouvez ouvrir un compte en banque avant, spécialement si l’anglais n’est pas votre langue maternelle et vous ne voulez pas vous mélanger les pinceaux. Ensuite, essayez de voir si vous pouvez ouvrir un compte en banque international avec une des banques citées précédemment, s’ils ont une agence dans votre ville. Si aucune de ces options n’est possible, attendez jusqu’à votre arrivée et suivez nos indications. Heureusement de nos jours et plus que jamais, il est beaucoup plus facile d’ouvrir un compte en banque. Profitez de votre temps au Royaume-Uni que ce soit pour études ou travail !
Si vous voulez perfectionner votre anglais avant de voyager ou déménager, inscrivez-vous gratuitement au cours d’ABA English pour améliorer rapidement votre niveau d’anglais.
INSCRIPTION GRATUITE
