Comment entamer une conversation en anglais

Tu peux dire ce qu’est un small talk ? Le mot small talk se traduit par « bavarder » et se réfère à une conversation sur différents thèmes, principalement pendant des événements sociaux tels qu’un mariage ou une conférence.

Commencer n’est pas si difficile, il suffit d’un peu d’initiative et des concepts basiques de la langue anglaise. Les problèmes surgissent lorsque nous souhaitons continuer la conversation. Saurons-nous surmonter ce moment de silence embarrassant qui aboutit au départ de notre interlocuteur ? Cela dépend de nous, avec une personne d’origine différente à la nôtre, un sujet idéal pour commencer est consiste à parler de ce que nous connaissons et de ce que nous apprécions de son pays. Toutefois, d’autres thèmes peuvent surgir selon l’occasion.

Aujourd’hui, nous te montrons quelques situations possibles et nous t’offrons quelques idées pratiques. Evidemment, nous ne te dirons pas comment dire What is your name? ou How are you?, mais nous te suggérons quelques idées pour entretenir la conversation.

Dans un mariage

Les mariages sont des occasions réellement émouvantes ! En plus de réunir des personnes qui ont de l’affection pour les conjoints, les mariages offrent la possibilité de connaître des gens. Lors des mariages, tu te retrouves assis avec des compagnons de table pendant plusieurs heures et si tu n’as pas de sujets de conversation en commun, cela peut devenir vraiment ennuyant. Et si ton voisin était quelqu’un de langue anglaise ?

Hi! Who of the two are you related to?
(Bonjour, qui des deux connais-tu ?)

How did you meet Frank/Maria?
(Comment as-tu connu Frank/Maria ?)

Maria is my cousin. We grew up together and attended the same university. Would you believe we were together when she met Frank for the first time…
(Maria est ma cousine. Nous avons grandi ensemble et nous avons été à la même université. Me croiras-tu si je te dis que nous étions ensemble quand elle a connu Frank ?)

How was Frank as a child? I guess he must have been a bit naughty.
(Comment était Frank lorsqu’il était enfant ? Je parie qu’il devait être assez turbulent)

Dans l’avion

Même voyager en avion est une grande opportunité pour commencer une conversation et peut-être connaître des personnes intéressantes, surtout si tu voyages pendant plusieurs heures. Détends-toi, regarde ton voisin sans paraître trop indiscret, fais un bref commentaire sur l’avion, le service ou le voyage en lui-même. Tu ne te rendras même pas compte lorsque c’est le moment de l’atterrissage.

Do you often travel with this company?
(Vous voyagez fréquemment avec cette compagnie ?)

I love this particular view of the English Channel. Do you often travel to London from Paris?
(J’adore la vue de la Manche. Tu voyages souvent de Paris à Londres ?)

Are you in Manchester for work or study?
(Tu vas à Manchester pour des raisons professionnelles ou pour les études ?)

How long have you lived in Dublin for?
(Combien de temps as-tu vécu à Dublin ?)

How long will you stay in Florence?
(Combien de temps vas-tu rester à Florence ?)

I can give you some nice suggestions about where to go and what to do in Florence.
(Je peux te donner quelques suggestions sur les lieux où aller et sur les choses à faire à Florence)

Chez le médecin

Une autre occasion pour commencer des conversations est la salle d’attente d’une clinique médicale. Si tu as repéré une personne avec qui tu souhaites discuter qui semble assez amicale, essaie l’une des suggestions suivantes :

How did you find this doctor?
(Comment as-tu trouvé ce docteur ?)

Have you been their patient for a long time?
(Tu es son patient depuis longtemps ? )

I think the healthcare system in this country works very well. What do you think?
(Je pense que le système de santé fonctionne très bien dans ce pays. Qu’en pensez-vous ?)

In this country, it is a bit different. For example…
(Dans ce pays, c’est un peu différent, par exemple…)

Dans l’autobus

Une autre opportunité très prometteuse. Un voyage en autobus offre beaucoup d’idées en rapport au paysage et à la destination.

Beautiful landscape, isn’t it?
(Le paysage est formidable, n’est-ce pas ?)

This is my first time seeing the Cliffs of Moher. What about you?
(C’est la première fois que je visite Cliffs of Moher. Et toi ?)

In my country, we also have some beautiful bridges from Roman times. For example…
(Dans mon pays, nous avons aussi quelques ponts magnifiques qui datent de l’époque romaine. Par exemple, …)

Chez le coiffeur/barbier

Une autre situation très prometteuse. L’attente dans un salon de beauté offre beaucoup d’idées pour parler fashion et mode.

Are you here to have a haircut?
(Vous êtes venu ici pour une coupe de cheveux ?)

I noticed the hairstyles here are quite different from France. For example…
(J’ai remarqué que les coupes ici sont assez différentes de celles de France. Par exemple, …)

L’espace dans cet article ne nous permet pas de présenter une série complète des multiples occasions qui se présentent à vous pour commencer une conversation en anglais. Le secret est d’être curieux, agréable et d’avoir quelque chose d’intéressant à partager. En dernier lieu, mais tout aussi important, une bonne connaissance de l’anglais est essentielle. Pourquoi tu n’essaies pas notre cours en ligne ? Tu auras accès à 144 leçons vidéo gratuites et à la même quantité de courts-métrages pour acquérir les conversational skills dont tu as besoin pour faire de nouvelles amitiés.