Comment écrire un bon texte en anglais

La plupart des examens présentiels d’anglais ont une partie écrite appelée Writing où les élèves doivent prouver leurs compétences écrites en anglais. Si vous êtes en train de vous préparer pour un examen de ce genre (par exemple le TOEFL), ces conseils vous aideront pour passer votre examen et obtenir une bonne note.

Ces conseils s’appliquent aussi bien pour les examens comme pour vos travaux de classe, même pour votre langue maternelle. Les caractéristiques d’un texte bien écrit ne varient pas beaucoup d’une langue à une autre.

Voyons à continuation :

Lisez l’énoncé attentivement

Ceci pourrait sembler très évident mais vous devez savoir clairement ce que l’on vous demande dans l’exercice et savoir quoi répondre.

Écrivez un brouillon

Si vous pouvez, écrivez quelques notes sur une feuille de papier avant d’écrire la réponse définitive.

Soulignez les mots clés

Ça vous aidera à mieux comprendre le thème.

Structurez le texte

Utilisez les paragraphes pour séparer les idées. Normalement la structure d’un texte devrait être ainsi :

• Introduction (un paragraphe). C’est le début d’un texte où l’on informe le lecteur du thème traité.
• Sujet/Déroulement (un ou plusieurs paragraphes, un pour chaque idée ou argument).
• Conclusion (un paragraphe). C’est le résumé de tout ce que vous avez développé dans le texte (selon le type textuel ça pourrait être une évaluation, un résumé, une opinion, etc…).

Ordre et clarté

Ne mélangez pas différentes idées de façon désordonnée, distribuez-les selon la structure du texte.

Évitez les redondances

Quand vous devez répéter une phrase qui se trouve dans l’énoncé de l’exercice, essayez de l’exprimer différemment, comme ça vous prouverez avoir bien compris l’exercice et en plus vous montrerez que vous savez exprimer une même idée de différentes façons.

Concentrez-vous sur le thème

N’écrivez pas des choses qui n’ont rien à voir avec ce qu’on vous demande dans l’énoncé, don’t beat around the bush! (ne tournez pas autour du pot !).

Respectez l’extension demandée

N’écrivez pas moins de ce qui est demandé mais n’exagérez pas non plus la longueur du texte.

Gérez bien votre temps !

Si le texte est une partie du contrôle, avant de commencer souvenez-vous que votre temps est limité alors vous devrez planifier, écrire et réviser le texte.

Vérifiez votre orthographe et la grammaire

Lisez attentivement le texte en cherchant des erreurs, spécialement ceux que vous faites fréquemment.

Évitez utiliser un langage familier

À l’exception de quelques expressions familières qui sont peut-être intéressantes à citer, souvenez-vous que vous devez utiliser un langage courant-soutenu. Quant au langage style « Whatsapp », il est totalement INTERDIT !

Révisez votre travail quand vous avez fini

Prenez quelques minutes pour réviser et relire votre exercice en détectant les possibles fautes d’orthographe ou de grammaire et en améliorant votre texte.

Souvenez-vous que la méthode naturelle du cours d’ABA English se base sur ces quatre compétences basiques de la langue : parler, comprendre, lire et écrire. Les exercices du cours couvrent toutes ces compétences pour un apprentissage complet. Dans la section Écris, vous pourrez pratiquer l’écriture et apprendre à écrire correctement en anglais dès votre première leçon. Essayez-la gratuitement en cliquant ici.

CES CONSEILS VOUS ONT-IL PLU ? PARTAGEZ-LES !