ABA Journal Lerne Englisch auf natürliche Weise
Hast du jemals daran gedacht, nach Groβbritannien zu ziehen, hast es aber bisher nie in die Tat umgesetzt, weil dich immer der ganze Papierkram, den du dann zu erledigen hättest, davon abgehalten hat, da dir das alles sehr kompliziert zu sein scheint? Keine Panik, wir werden dir in diesem Artikel die Angst nehmen, indem wir dir erklären werden, wie einfach es in den letzten Jahren geworden ist, ein Bankkonto in Groβbritannien zu eröffnen.
Das sind die Dokumente, die du benötigst, wenn du ein Bankkonto in Groβbritannien eröffnen möchtest
Wir haben eine gute Nachricht für dich: du musst insgesamt nur zwei Dokumente vorlegen, um ein Bankkonto eröffnen zu können; einen Identitätsnachweis (Reisepass, Führerschein) und einen Wohnsitznachweis mit einer Anschrift in Groβbritannien. Wenn du europäischer Staatsangehöriger bist, ist ein gültiger Personalausweis aus deinem Heimatland als Nachweis der Identität völlig ausreichend, da dieses Dokument aus der Europäischen Union stammt. Was den Nachweis des Wohnsitzes angeht, sind die dafür am häufigsten verlangten Dokumente in der Regel folgende: ein Mietvertrag oder Hypothekenbeleg, eine Gas- oder Stromrechnung, die nicht älter als 3 Monate ist, oder eine Rechnung über die Gemeindesteuer, die auch nicht älter als 3 Monate sein darf.
Ok, nun haben wir das mit dem Papierkram geklärt. Jetzt schauen wir uns einmal einen typischen Dialog an, der sich ergeben kann, wenn man ein Bankkonto eröffnen will:
| Bank Clerk: Hi Sir/Madam, how can I help you today? | Bankangestellter: Guten Tag mein Herr/meine Dame, wie kann ich Ihnen heute helfen? |
| Customer: I’d like to open a bank account. | Kunde: Ich möchte ein Bankkonto eröffnen. |
| Bank Clerk: Okay, I will need to see some proof of identity such as your passport and proof of address. | Bankangestellter: Okay, dafür bräuchte ich von Ihnen einen Identitätsnachweis wie zum Beispiel Ihren Reisepass und einen Wohnsitznachweis. |
| Customer: I have a gas bill dated to last week. | Kunde: Ich habe eine Gasrechnung von letzter Woche. |
| Bank Clerk: That’s perfect. | Bankangestellter: Perfekt, das reicht vollkommen. |
| Customer: Okay, here you go. | Kunde: Okay, hier bitte. |
| Bank Clerk: Thank you very much. I will get this processed for you now. | Bankangestellter: Vielen Dank. Ich werde das jetzt gleich für Sie bearbeiten. |
| Customer: Thank you. | Kunde: Danke. |
| Bank Clerk: Okay, I have opened an account with your details. I need you to sign here to confirm that you agree with the account’s terms and conditions which include a 100 pounds’ interest free overdraft limit. | Bankangestellter: Okay, Ich habe ein Konto mit Ihren Angaben eröffnet. Ich brauche dann noch eine Unterschrift von Ihnen, mit der Sie bestätigen, dass Sie mit den Kontobedingungen einverstanden sind, die unter anderen auch eine zinsfreie Kontoüberziehung von 100 Pfund enthalten. |
| Customer: Great! Thanks. | Kunde: Groβartig! Danke. |
| Bank Clerk: That’s everything sorted, Sir. Your card and PIN (Personal Identification Number) will be posted to the address separately and should arrive within 5-7 working days at the specified address. | Bankangestellter: So, wärs dann, jetzt ist alles erledigt, mein Herr. Ihre Karte und Ihre persönliche Identifikationsnummer (PIN) werden Ihnen separat per Post zugeschickt und sollten innerhalb von 5-7 Werktagen an der angegebenen Adresse ankommen. |
| Customer: Thank you very much | Kunde: Ich danke Ihnen vielmals. |
Was, wenn du diese Dokumente nicht vorweisen kannst, weil du gerade erst angekommen bist?
Viele Leute werden sich jetzt fragen, wie sie ihren Wohnsitz nachweisen können, wenn sie keines der verlangten Dokumente vorweisen können, da sie noch nicht lange genug in ihrem neuen Zuhause wohnen, um schon irgendwelche Rechnungen, die das nachweisen könnten, erhalten haben. Kein Grund zur Panik! Lese einfach weiter.
Heutzutage akzeptieren Banken ohne Weiteres auch Schreiben, mit denen der Wohnsitz einer Person bestätigt wird, wie zum Beispiel von Jobcentre Plus, die Behörde, an die sich ausländische Staatsbürger wenden müssen, um ihre nationale Versicherungsnummer zu erhalten (das britische Äquivalent zu der Sozialversicherungsnummer, um legal einer Arbeit nachgehen zu können). Andererseits kann es aber auch sein, dass du nicht zum Arbeiten, sondern zum Studieren in Groβbritannien bist, und daher natürlich kein Schreiben von Jobcentre Plus erhalten kannst. In diesem Fall solltest du deine Universität oder Ausbildungseinrichtung bitten, für dich ein Schreiben zu verfassen, in dem dein Wohnsitz bestätigt wird, das die Banken ganz sicher auch für eine Kontoeröffnung akzeptieren werden.
Versuche schon im Vorfeld alles zu regeln, noch bevor du in Groβbritannien ankommst
Wenn du weiβt, dass du in Groβbritannien arbeiten wirst, aber aus irgendwelchen Gründen glaubst, dass du nach deiner Ankunft unter Umständen Schwierigkeiten beim Erhalt der zum Eröffnen eines Bankkontos nötigen Dokumente haben könntest, versuche auf jeden Fall, das alles schon im Vorfeld zu regeln.
In diesen Fällen ist es empfehlenswert, in Erfahrung zu bringen, ob deine Heimatbank eine Korrespondenzbankbeziehung zu einer Bank in Groβbritannien unterhält, sodass diese beiden Banken in Zusammenarbeit versuchen können, dir noch vor deiner Abreise ein Bankkonto einzurichten. Diese Vorgehensweise eignet sich nicht nur hervorragend für Personen, die Schwierigkeiten beim Nachweis ihres Wohnsitzes haben könnten, sondern im Grunde eigentlich für alle, da diese Vorgehensweise in Wirklichkeit jedem nach seiner Ankunft in Groβbritannien Ärger ersparen kann, weil dann alles im Zusammenhang mit der Eröffnung eines Bankkontos schon im Vorfeld geregelt wird.
Zusätzlich zu den Korrespondenzbankbeziehungen gibt es auch britische Banken, die internationale Konten anbieten und in vielen Ländern auf der ganzen Welt präsent sind. Ein paar Beispiele dafür sind HSBC, Barclays und Natwest, um nur einige zu nennen. Wenn du Glück hast und sich eine ihrer Filialen in deiner Stadt befindet, gehe hinein und spreche mit ihnen, bevor du nach Groβbritannien gehst. Vielleicht können sie ja für dich vor deiner Abreise ein Bankkonto in Groβbritannien eröffnen, was dir auf jedem Fall viel Arbeit ersparen würde.
Was solltest du als Nächstes tun?
Wenn du vor hast, nach Groβbritannien zu gehen, um dort entweder zu studieren oder zu arbeiten, solltest du auf jeden Fall im Vorfeld in Erfahrung bringen, ob du ein Bankkonto eröffnen kannst, vor allem dann, wenn Englisch nicht deine erste Sprache ist und du daher unbedingt mögliche Verwechslungen vermeiden möchtest. Alternativ kannst du aber auch versuchen, ein internationales Bankkonto bei einer der oben genannten Banken zu eröffnen, falls sie eine Filiale in deiner Nähe in deinem Heimatland haben. Wenn keine dieser Optionen möglich ist, warte einfach, bis du angekommen bist und gehe dann wie oben beschrieben vor. Zum Glück ist es heutzutage viel einfacher als früher, ein Konto zu eröffnen. Genieβe deine Zeit in Groβbritannien, ganz gleich, ob du dort zum Arbeiten oder zum Studieren bist.
Wenn du dein Englisch vor deiner Reise oder deinem Umzug noch perfektionieren möchtest, melde dich doch einfach kostenlos für den ABA English-Kurs an, damit sich dein Englischniveau ganz schnell verbessern kann.
