Tätowierungen und Piercings sind keineswegs eine moderne Erfindung. Bei einigen sehr gut erhaltenen Mumien, die in Asien entdeckt und auf das 5. Jahrhundert vor Christus datiert werden, sind diese Praktiken noch viele Jahre nach deren Ableben zu sehen. Antike Völker praktizierten Tätowierungen und Piercings als Initiationsritus, aus religiösen Gründen oder auch um sich von anderen sozialen Schichten abzuheben.Was können wir über die aktuelle Situation sagen? In vielen Kulturen und Religionen werden Tätowierungen immer noch als Teil der Religionsausübung oder als Sitte angefertigt. Die Schiiten zum Beispiel sind daran gewöhnt, sich aus religiösen Gründen Schnitte zuzufügen, während die Maoris eine sehr alte symbolische Tradition haben, die unsere Tage erreicht und die im Ritual des Tätowierungens das Zeichen des Übergangs ins Erwachsenenalter sehen.
Wenn du darüber nachdenkst, dir ein Tattoo oder ein Piercing zu machen, empfehlen wir dir, dich ausreichend über die möglichen gesundheitlichen Risiken und Verfahren zu lesen. Denke auch daran, dass ein Tattoo eine unauslöschliche Markierung auf deiner Haut ist, die immer eine Spur hinterlassen wird, selbst wenn du eines Tages deine Meinung änderst und dich entscheidest, sie zu beseitigen.
Wenn du immer noch an deiner Idee festhältst, dir eines machen zu lassen, vielleicht im nächsten Urlaub, dann kommt hier ein kleiner Leitfaden, in dem steht, wie du mit einem Tätowierer sprechen kannst und unangenehme Überraschungen vermeidest. Das ist wichtig, denn eine Tätowierung ist etwas, was du dein ganzes Leben behalten wirst.
Versichere dich, am richtigen Ort zu sein
Am wichtigsten ist, dass das Studio sauber und sicher ist. Alle verwendeten Werkzeuge müssen Einwegartikel (Nadeln, Handschuhe, Masken usw.) und alles andere sterilisiert sein. Hab keine Angst, den Tätowierer nach allen notwendigen Informationen zu fragen:
Excuse me, does this studio comply with all of the sanitary regulations?
(Entschuldigen Sie, erfüllt dieses Studio alle hygienischen Anforderungen?)
Could I watch how you sterilize the materials before I get my tattoo/piercing, please?
(Könnte ich sehen, wie Sie das Material sterilisieren, bevor ich mich tätowieren / piercen lasse?)
Does this studio have all the relevant licences and permits?
(Verfügt das Studio über alle notwendigen Berechtigungen und Autorisationen?)
Erkläre, was und wie du tätowiert sein möchtest
Denk daran, dass du eine Tätowierung für immer haben wirst. Ein Piercing kannst du entfernen und es bleibt nur eine kleine Narbe übrig. Deshalb ist es wichtig, dass dein Tätowierer ganz genau weiß, wo du dich tätowieren lassen möchtest und welche Größe dein Tattoo habe soll. Es muss dir nicht peinlich sein, wenn du diese Information mehrere Male wiederholst. Du solltest ganz sicher sein, dass der Tätowierer ganz genau verstanden hat, was du möchtest.
I want a tattoo/ I want a piercing.
(Ich möchte ein Tattoo/Piercing.)
I want it on my arm/leg/shoulder, etc.
(Ich möchte es auf meinem Arm/Bein/Schulter usw.)
I want it coloured / black.
(Ich möchte ein farbiges / schwarzes Tattoo.)
I want it this size.
(Ich möchte es in dieser Größe.)
I have a drawing with the design that I would like.
(Ich habe hier ein Bild mit dem Design, das ich möchte.)
Do you have any examples of your work?
(Haben Sie Beispiele Ihrer Arbeiten?)
Have you done these piercings before?
(Haben Sie schon einmal so ein Piercing gemacht?)
Do you have a drawing of a rose/butterfly in your catalogue?
(Haben Sie ein Bild von einer Rose/ einem Schmetterling in Ihrem Katalog?)
Vereinbare einen Preis
Es ist wichtig, dass man dir mehr oder weniger sagt, wie viel es kosten wird. So werden böse Überraschungen vermieden. Normalerweise wird, sobald du dich für eine Tätowierung entschieden hast, eine Anzahlung erhoben und ein Termin ausgemacht. Einige Tätowierer im Ausland erheben einen Fixpreis pro Stunde und teilen dir einen ungefähren Preis mit.
How much will this tattoo / piercing cost?
(Wie viel kostet dieses Tattoo/Piercing?)
I want to make an appointment. When is the next available date?
(Ich würde gerne einen Termin vereinbaren. Wann haben Sie etwas frei?)
How much do you charge per hour? And how long will it take you?
(Wie viel berechnen Sie pro Stunde? Und wie lange wird es ungefähr dauern?)
Wie solltest du deine neue Tätowierung / Piercing pflegen?
Eine Tätowierung oder ein Piercing ist eine offene Wunde, die gut gepflegt sein sollte. Dadurch sollen Infektionen verhindert werden. Informiere dich genau, wie du deine Tätowierung pflegen solltest und kontrolliere, dass sich die Wunde nicht infiziert hat. Zeichen für eine Infektion sind Rötungen, Juckreiz, Anschwellen und ein ständiger Schmerz. Du solltest etwaige Probleme deinem Tätowierer/Piercer mitteilen und notfalls zum Arzt gehen. Hier sind einige Fragen, die du stellen könntest:
How do I take care of my new tattoo/piercing?
(Wie soll ich meine neue Tätowierung/Piercing pflegen?)
How long do I have to keep the bandage on for?
(Wie lange soll ich die Binde angelegt lassen?)
Can I wash it with soap?
(Darf ich das mit Seife waschen?)
Do you advise me to put lotion on the tattoo?
(Würden Sie empfehlen, dass ich eine Creme auf die Tätowierung auftrage?)
How long should I avoid bathtubs and swimming pools for?
(Wie lange sollte ich nicht baden und ins Schwimmbad gehen?)
How long should I avoid exposing my tattoo/piercing to the sun for?
(Wie lange sollte ich warten, bis ich mich wieder sonnen kann?)
Jetzt bist du ausreichend darauf vorbereitet, um aus deinem nächsten Urlaub mit einem originellen und einzigartigen Souvenir zurückzukommen. Wenn du alle Punkte in diesem Artikel beachtest, wirst du auch keine unliebsamen Überraschungen erleben.
Falls du noch mehr Hilfe benötigst, um gute Unterhaltungen auf Englisch zu führen, dann ist ABA English genau das Richtige für dich. Wir bieten dir eine einfache und natürliche Methode, dein Englisch für alle möglichen Situationen in deinem täglichen Leben zu verbessern. Hier findest du mündliche und schriftliche Übungen, Grammatik und Kurzfilme.