8 Häufig verwendete lange Wörter der englischen Sprache

Im Vergleich zu anderen Sprachen hat die englische Sprache bei Weitem mehr Wörter. Meist scheinen diese sehr kurz und einfach, gerade im Vergleich zur deutschen Sprache, die ja berühmt für ihre endlos langen Wörter ist. Dennoch gibt es auch im Englischen ein paar Zungenbrecher. Heute werden wir uns auf die Wörter der englischen Sprache konzentrieren, die zwar länger und vielleicht auch ein bisschen schwieriger als die Standardwörter sind, die aber doch relativ häufig in der gesprochenen Sprache verwendet werden.

Condescending

Übersetzt heißt es herablassend, von oben herab behandelnd. Dieses Adjektiv bedeutet, dass jemand gegenüber einer Person in einem Gespräch einen etwas herablassenden Ton ver­wen­det oder anschlägt, um damit anzudeuten, dass er seinem Gesprächspartner weit über­le­gen ist.

Beispiel:

Jane is starting to get fed up with how condescending David can be. She doesn’t understand why he think he is better than her because she got better results in their exams.
(Jane hat es langsam satt, wie herablassend David sie behandelt. Sie kann nicht ver­stehen, warum er glaubt, besser als sie zu sein, da sie doch in den Prüfungen die bes­se­ren Noten hat.)

Evanescent

Abgesehen von der amerikanischen Band, Evanescence, die ihrem Namen alle Ehre machte und ganz schnell wieder von der Bildfläche verschwand, bedeutet das Wort evanescent vergänglich, kurzlebig, flüchtig. Auch wenn es vielleicht nicht das am häufigsten verwendete Wort der im heutigen Beitrag vorgestellten Wörter sein mag, ist es sicherlich ein Wort, das mehr im geschriebenen Englisch als in der englischen Umgangssprache verwen­det wird.

Beispiel:

With the introduction of even more powerful smartphones for watching films, DVDs are starting to become more evanescent.
(Durch die Einführung von noch leistungsfähigeren Smartphones für die Wiedergabe von Filmen werden DVDs immer unbedeutender und werden sicher bald ganz von der Bildfläche verschwinden.)

Inconsequential

Auch wenn dieses Wort auf den ersten Blick ähnlich dem Wort “consequence” zu sein scheint, bedeutet es tatsächlich unbedeutend, belanglos, unwichtig, irrelevant, und bezieht sich auf etwas, das nicht von groβer Bedeutung ist oder sogar ohne Belang für andere, wich­tigere Probleme ist. Es ist ein Wort, das zum Beispiel Parlamentarier verwenden, wenn sie über Regierungsangelegenheiten sprechen, über die sie Entscheidungen treffen müssen.

Beispiel:

Due to the government pushing through its agenda, public opinion is sometimes inconsequential even if it is different to that of the government’s.
(Da die Regierung gerade dabei ist, ihr Programm voll durchzuziehen, ist die öffent­liche Meinung manchmal ohne Belang, auch wenn sie sich von der Auffassung der Regierung unterscheidet.)

Ostentatious

Dieses Wort wird vielleicht eher der Oberschicht der Gesellschaft oder Leuten zuge­schrie­ben, die andere beeindrucken möchten, jedenfalls bedeutet es pompös, prunkvoll, protzig, prahlerisch, zur Schau gestellt, und wird für jemanden oder etwas verwendet, der bzw. das versucht, durch übertriebenes Verhalten ziemlich prätentiös die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen.

Beispiel:

The ostentatious manner in which celebrities post pictures on their social media networks only contributes to making the divide between rich and poor even greater.
(Die prahlerische Art, mit der Prominente Bilder in ihren sozialen Netzwerken posten, trägt nur dazu bei, dass die Kluft zwischen Arm und Reich noch gröβer wird.)

Procrastination

Leute, die mit strengen Fristen arbeiten, an denen sie Arbeiten oder Aufträge abliefern müs­sen, neigen wahrscheinlich eher dazu, diese auch mal aufzuschieben – vor allem Stu­den­ten tun das oft und gern. Procrastination bedeutet Aufschub, was sich auf  die Angewohnheit bezieht, etwas hinauszuzögern oder zu ver­schie­ben, das in Wahrheit ein sofortiges Handeln erfordert. Dabei kann es sich um ganz unter­schiedliche Aufgaben handeln wie zum Beispiel das Schreiben eines Aufsatzes für die Universität oder die Reparatur eines undichten Rohres.

Beispiel:

John’s procrastination caused him to rush his essay and get a very low mark. If he had spent more time researching, he would have passed.
(Johns Angewohnheit, immer alles auf die lange Bank zu schieben, hat dazu geführt, dass er seinen Aufsatz in aller Eile schreiben musste und er dann natürlich eine ganz schlechte Note bekam. Hätte er sich mehr Zeit für Recherchen genommen, hätte er die Prüfung sicherlich bestanden.)

Surreptitiously

Dieses Wort ist vielleicht nicht das am häufigsten verwendete Wort auf der heutigen Liste, aber dennoch sicherlich ein sehr gutes Beispiel; surreptitiously bedeutet heimlich, betrüge­risch, auf hinterhältige Weise. Es wird verwendet, wenn man etwas ganz heimlich oder ganz geheim erhält, macht oder tut, sodass keiner mitbekommt, dass man es getan hast. Das Wort stealthily ist ein Synonym für surreptitiously.

Beispiel:

Jane surreptitiously gave Diane a nasty stare. Diane saw it and knew straight away, but everyone else was oblivious to what Jane had just done.
(Jane warf Diane heimlich einen bösen Blick zu. Diane sah es und wusste den Blick genau zu deuten, alle anderen bekamen aber gar nicht mit, was Jane gerade getan hatte.)

Boisterous

Auch wenn dieses Wort ein Adjektiv ist, das in erster Linie kleinen Kindern, die jede Menge an Energie haben, zugeschrieben wird, gibt es aber auch etliche Erwachsene, zu denen dieses Adjektiv ebenfalls ganz gut passt. Boisterous bedeutet wild, ungestüm, ausge­lassen, übermütig, also wenn jemand oder etwas unbändig, sehr laut und rüpelhaft ist.

Beispiel:

Mrs. Smith had a really tough time of it trying to control her boisterous class at the theme park. It was the first time that they had gone to one, therefore they were so excited.
(Mrs. Smith hatte wirklich groβe Schwierigkeiten, als sie den Versuch unternahm, ihre unbändige Klasse im Themenpark zu beaufsichtigen. Die Schüler waren zum ersten Mal in ihrem Leben in einem Themenpark, deshalb waren sie so aufgeregt.)

Extenuating

Auch wenn dieses Adjektiv wesentlich häufiger im Zusammenhang mit rechtlichen Umstän­den als in anderen Zusammenhängen verwendet wird, kann es auch in anderen Situationen verwendet werden. Extenuating bedeutet mildernd, abschwächend, und wird verwendet, um eine Situation zu beschreiben, in der die umgebenden Faktoren weniger ernst erscheinen und diese Faktoren wiederum dabei helfen können, dass eine Situation als Ganzes nicht so schlimm erscheint wie es vielleicht zuerst den Anschein hatte. Manche mögen jetzt vielleicht argumentieren, dass man nur nach Ausreden sucht, um eine Situation weniger ernst er­schei­­nen zu lassen.

Beispiel:

The police argued that the extenuating circumstances allowed the case against Mr. Robertson to be dropped.
(Die Polizei vertrat die Ansicht, dass die mildernden Umstände dazu geführt haben, dass das Verfahren in der Rechtssache gegen Mr. Robertson eingestellt wurde.)

Jetzt bist du dran …

Auch wenn du diese Wörter vielleicht nicht in jedem Gespräch, an dem du auf Englisch teil­nimmst, hörst, werden sie dennoch relativ häufig verwendet und sind einfach tolle Wörter, die man auf jeden Fall kennen sollte. Wir empfehlen dir, sie erst einmal zu lernen und dann zu versuchen, einen Weg zu finden, um sie in deinen Englischwortschatz aufzunehmen und an­zu­wenden. Diese Wörter sind nicht nur tolle Wörter, die man auf jeden Fall kennen sollte; wenn du diese Wörter auch noch in einem Gespräch verwendest, werden die Leute, mit denen du sprichst, sicher auch deinen groβen Wortschatz bewundern.

Wenn du auch weiterhin deinen Englischwortschatz erweitern möchtest, denke bitte immer daran, dass dich der ABA English-Kurs sowohl mit den britischen als auch mit den amerika­ni­schen Dialekten in Kontakt bringt, um dir einen abgerundeten, wesentlich umfassenderen Überblick über die Sprache zu geben. Der kostenlose Zugriff auf die 144 Video-Lektionen ist dir auf jeden Fall sicher, wenn du dich für den Kurs anmeldest, um deinen Wortschatz zu ver­bessern. Also, worauf wartest du noch?