O modo condicional no futuro

Hoje vamos rever o “future conditional“, mais conhecido como “first conditional” e iremos aprender a usá-lo corretamente.

Este tipo de condicional é normalmente usado para expressar as consequências ou os resultados de uma possível ação no futuro. Neste tipo de frases, o período principal está no presente simples enquanto a consequência (real ou potencial) vai no futuro simples com “will“.

Vamos começar vendo como se usam este tipo de frases na afirmativa.

If you study hard, you will pass the exam.
Se você estudar muito, você vai passar o exame. (resultado possível)

If you eat too much, you will feel ill.
Se você comer demais vai ficar doente. (consequência de comer demais)

Como você pode ver, os dois períodos da frase condicional são separados por uma vírgula. Só usamos a vírgula se a conjunção “if” (se)  está no início da frase. Mas quando a conjunção vai na segunda parte da frase, não usamos vírgula. Exemplo:

You will pass the exam if you study hard.
Você vai passar o exame se estudar muito.

You will feel ill if you eat too much.
Você vai ficar doente se comer demais.

Agora vamos continuar com as orações negativas, usando o futuro condicional.

If you don’t study, you won’t/will not pass the exam.
Se você não estudar, não vai passar o exame.

You won’t/will not pass the exam if you don’t study.
Você não vai passar o exame se não estudar.

Fácil, né? Vamos continuar com a forma interrogativa.

Will you help me paint my house if I pay you?
Você vai me ajudar a pintar a casa, se eu te pagar ?

Will you come to the party if I invite Kim?
Você virá à festa se eu convidar a Kim?

Repare em que sempre começamos os interrogativos com o verbo auxiliar “will”. No entanto, podemos também usar “will” com o pronome interrogativo “what”.

What will you do if you fail your driving test?
O que você vai fazer se não passar na prova de direção?

What will she do if she misses her plane?
O que ela vai fazer se você perder seu voo?

What shall we do if it rains tonight?
O que vamos fazer se chover esta noite?

Finalmente, vamos ver outros usos do future conditional.

Avisar/aconselhar:

Watch out! If you touch the hot iron, you will burn your finger!
Cuidado! Se você tocar no ferro quente vai queimar seu dedo.

If you don’t slow down, you will crash.
Se você não frear, vai ter um acidente.

You will get very ill if you don’t stop smoking so much.
Você vai ficar muito doente se não parar de fumar tanto.

Ameaçar:

If you don’t help me, I will tell your mother everything you did!
Se você não me ajudar, vou contar para sua mãe o que você fez!

If you do that again, I will call the police.
Se você fizer isso outra vez, vou chamar a polícia.

Fazer oferecimentos:

I will help you tonight with your work if you want.
Ajudarei você esta noite com o seu trabalho se você quiser.

I will cook tonight if you want.
Esta noite cozinharei eu, se você quiser.

Lembre-se de que você pode aprender mais sobre o futuro condicional na unidade 58 “The power is within you” do curso da ABA English.