Como começar e finalizar um e-mail

Hello students!

Espero que esteja tudo bem!

Qual vocês acham que é a melhor maneira de cumprimentá-los:? “Hello, students!”, “Hi, students!” ou “Dear students”?

Quer você esteja escrevendo para um amigo, um colega de trabalho ou para um potencial parceiro de negócios, seu principal objetivo é transmitir sua mensagem, ou seja, certificar-se de que o recetor compreende o que você está comunicando.

Se você usar uma linguagem incorreta ou pouco adequada e cometer erros continuamente em seus e-mails, não só não conseguirá transmitir a mensagem certa, mas também poderá causar uma má impressão.

Muitos dos nossos alunos nos perguntam como começar e terminar um e-mail em inglês, por isso hoje vamos fazer um breve resumo de algumas das opções:

No início do e-mail

Para um amigo ou conhecido

• Hi, Sarah!
  Olá, Sarah!
• Hello, Mark!
  Oi, Mark!

Para contatos de negócios

• Dear Mrs Frank, 
  Prezada Sr.ª Frank
• Dear Mr Jackson, 
  Prezado Sr. Jackson

Para uma empresa ou organização

• Dear Sir/Madam,
  Prezados Senhores
• To whom it may concern,
  A quem possa interessar,

Para uma pessoa com um título

• Dear Professor Blake,
  Estimado Professor Blake
• Dear Dr Smith,
  Prezado Dr Smith

No final do e-mail

Formal

• Yours sincerely, (se você souber o nome do destinatário)
• Yours faithfully, (se você não souber o nome do destinatário)

Semiformal

• Kind regards,
  Atenciosamente
• Regards,
  Cumprimentos
• Best wishes,
  Melhores votos

Informal

• Love from,
  Um abraço
• Take care,
  Se cuide
• All the best,
  Tudo de bom pra você

Espero que estas expressões tenham sido úteis. Continue aprendendo e escrevendo: a prática leva à perfeição.