communicate-with-foreign-in-laws-in-english-abaenglish

Come sopravvivere in inglese quando conosci i suoi

Immaginati la situazione: hai conosciuto la persona dei tuoi sogni in un altro paese ed è giunto il momento di conoscere i suoi. Se non parli la lingua madre della tua dolce metà, è probabile che userai l’inglese per comunicarti con loro, e sappiamo che questo può causare un po’ di nervosismo se non sai ancora difenderti bene in inglese.

Ecco perché qui ad ABA English abbiamo pensato di darti una mano con alcune frasi che faranno iniziare il tuo incontro con il piede giusto.

La prima volta

Hello, pleased to meet you.
(Buongiorno, piacere di conoscerla.)

Good evening, it’s lovely to meet you.
(Buonasera, è un piacere conoscervi.)

Good afternoon, it’s very nice to meet you.
(Buon pomeriggio, piacere di conoscervi.)

How are you?
(Come sta?)

Dopo queste formule di apertura, ecco una serie di frasi per rompere il ghiaccio.

Passatempi

Inizia una conversazione che dimostri il tuo interesse: prova con gli hobbies, funziona sempre!

Laura tells me you’re a keen golfer.
(Laura mi ha detto che adori giocare a golf)

How often do you play?
(Quanto spesso gioca a golf?)

Where do you play?
(Dove gioca?)

How long have you been playing?
(Da quanto tempo gioca?)

Alex tells me you play the piano!
(Alex mi ha detto che suona il piano!)

How often do you play?
(Lo suona spesso?)

What type of music do you play?
(Che tipo di musica suona?)

Avete delle passioni in comune? Raccontalo: ti farà vincere punti extra!

Interessati

I tuoi (futuri) suoceri sono appena rientrati dalle vacanze? È uno spunto perfetto per iniziare una conversazione! 

How was your holiday?
(Come sono andate le vacanze?)

Where did you go?
(Dove siete stati?)

Had you been there before?
(Ci eravate già stati prima?)

What did you enjoy the most?
(Cosa vi è piaciuto di più?)

What was the food like?
(Com’era il cibo?)

How was the weather?
(Com’era il tempo?)

I’d love to see your pictures.
(Mi piacerebbe tanto vedere le vostre foto!)

I’m so glad you had a great time.
(Sono felice che sia andato tutto bene.)

That sounds fascinating.
(Sembra affascinante!)

I would love to go there too.
(Piacerebbe andarci anche a me!)

Complimenti

Se vi conoscete tra le mura di casa, non dimenticarti di fare i complimenti. 

You have a beautiful home!
(La vostra casa è molto bella!)

This is such a peaceful neighbourhood.
(Che quartiere tranquillo!)

What an amazing view you have from here!
(Che panorama che avete qui!)

This room is so nice and cosy. I love the decor!
(Questa stanza è molto accogliente, mi piace tanto l’arredamento!)

Ovviamente la stessa cosa vale per il cibo! 

This tastes delicious!
(È delizioso!)

This chocolate cake is out of this world!
(Questa torta al cioccolato è una cosa dell’altro mondo!)

You’re a fantastic cook!
(È una cuoca straordinaria!/È un cuoco straordinario!)

Saluti

È arrivata l’ora di salutarsi, ecco alcune idee: 

Thank you for a wonderful day.
(Grazie per questa giornata fantastica.)

I’ve really enjoyed today. Thank you for having me.
(È stato stupendo oggi, grazie per avermi ricevuto/a in casa vostra).

Thanks, I’ve had a great time. I really look forward to seeing you soon.
(Grazie, è stato un piacere. Spero di rivedervi presto.)

Come puoi vedere, è facile fare buona impressione… se sai cosa dire. Ora che hai le basi giuste, sfodera tutto il tuo fascino!

Vuoi ripassare un po’ d’inglese prima del grande incontro?

Prova il nostro corso

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *