Grammaire Intermédiaire – Comment utiliser “Shall”

Shall sera notre sujet principal aujourd’hui, alors voyons exactement comment et quand l’utiliser.

*Rappel : « shall » est normalement utilisé en langage soutenu et il est plutôt employé en anglais britannique.

Tout d’abord, shall est employé pour parler d’actions futures. Par exemple :

I shall be there at 8:00 am.
(Je serai là à 8h du matin)

We shall be there in the morning very early if you would like to join us.
(On sera là le matin très tôt si vous voulez nous joindre)

On peut l’employer pour suggérer quelque chose :

Shall we go have dinner somewhere after the film.
(On ira souper quelque part après le film)

Shall I pick you up after work it’ll be much faster that way.
(Je pourrai passer te prendre après le travail, ce sera plus rapide de cette façon).

Shall peut notamment être utilisé pour des promesses :

I shall complete all my work before the end of the day I promise.
(Je finirai tout mon travail avant la fin de la journée, je le promets)

I shall take care of you. Don’t worry.
(Je prendrai soin de toi)

Quand on veut utiliser la forme négative de shall, on doit utiliser shall not ou l’expression démodée shan’t.

I shall not wait here any longer, I am tired.
(Je n’attendrai pas ici une minute de plus, je suis fatigué)

Jack shan’t come to the wedding as he has come down with a cold.
(Jack ne viendra pas au mariage parce qu’il a attrapé froid)

Voilà ! J’espère que cette leçon vous a aidé. Essayez de le mettre en pratique en utilisant le plus possible le vocabulaire afin d’améliorer un peu plus tous les jours. Et en un clin d’œil vous verrez que vous parlerez bien l’anglais !