Comment commander un plat à emporter en anglais

Lorsque tu te trouves à l’étranger, il se peut qu’il ne soit pas facile de choisir que manger et où manger.

D’un côté, tu souhaites goûter les plats typiques ; et de l’autre, tu dois faire attention aux ingrédients, à ta silhouette et à ta santé. Et en plus si tes vacances sont assez longues, il est assez lourd de manger en-dehors de chez toi, tant pour la balance que pour ton portefeuille.

Tout le monde n’est pas doué pour la cuisiner, il se pourrait que tu aies des invités du lieu et que tu veuilles leur offrir un repas local, ou que tu te sentes fatigué et que tu ne veuilles ni sortir, ni cuisiner.

Dans tous les cas, tu pourrais opter pour le takeaway ou mieux encore, pour un service de livraison à domicile.

C’est pour cela que nous avons pensé à t’offrir une sélection de phrases utiles au sujet de ce que tu peux commander par téléphone. Let’s go !

 

---

 

Commander quelque chose de spécifique

 

 

• Good evening, I would like to order 2 pepperoni pizzas and 1 beer. Thanks! (Bonsoir, j’aimerais commander 2 pizzas de pepperoni et une bière. Merci !)

• Good evening, I want to order something typical. Could you help me? (Bonsoir, j’aimerais commander quelque chose de typique, pouvez-vous m’aider ?)

• Hi, do you have chicken chow mein? (Bonjour, avez-vous du chow mein de poulet ?)

• Do you have any pizza sauce? (Avez-vous une sauce pour la pizza ?)

• I don’t like spicy food. (Je n’aime pas la nourriture piquante.)

• Can I add chips? (Puis-je ajouter des frites ?)

• How much is an extra ingredient? (Combien coûte un ingrédient extra ?)

 

---

 

Emporter un plat vs. livraison à domicile

 

 

Is it possible to come and pick up the food? (Est-il possible de venir et d’emporter le plat ?)

Is there a charge for home delivery? (Y a-t-il un supplément pour la livraison à domicile ?)

Do you do home delivery? (Avez-vous un service de livraison à domicile?)

 

---

 

Menu spécial

 

 

• Do you have any special offers this week? (Avez-vous une offre spéciale cette semaine?)

• Are there any special meals? (Avez-vous un menu spécial ?)

• Is there a dessert menu? (Avez-vous un menu de desserts ?)

 

---

 

Besoins spéciaux

 

 

• I’m a celiac. Is it possible to have a gluten-free pizza? (Je suis cœliaque. Puis-je commander une pizza sans gluten ?)

• Do you have any vegan pizza on the menu? (Avez-vous des pizzas végans au menu ?)

• I would like to inform you that I am allergic to hazelnuts. (J’aimerais vous informer que je suis allergique aux noisettes.)

• Do you have a typical vegetarian dish? (Avez-vous un plat typique végétarien ?)

• Can I pay by card? (Puis-je payer par carte ?)

• Do you have children’s menu? (Avez-vous des menus pour enfants?)

 

---

 

L’adresse

 

 

• I live at 365 Newport Street. N like North, E like End, W like Wonderful, P like Paris, O like Oven, R like Rome, T like Tower. (Je vis dans la rue Newport au 365, N de North, E de End, W de Wonderful, P de Paris, O de Oven, R de Rome, T de Tower.

• I live at 25 Funny Road. Do you need the spelling? (Je vis dans la rue Funny Road, numéro 25. Voulez-vous que je l’épelle ?)

 

---

 

Prêt pour ton plat à emporter ?

 

Avec cette simple sélection de phrases, tu pourras commander ton plat et peut-être surprendre tes amis. 

Rappelez-vous qu’avec notre cours en ligne, vous pourrez perfectionner les multiples aspects de l’anglais afin de vous débrouiller comme un authentique anglophone.

Si vous avez aimé cet article, restez connecté au blog d’ABA English pour découvrir de nouvelles leçons amusantes.