ABA Journal Aprende inglés naturalmente
Como todos sabemos, la gramática inglesa a veces puede ser complicada ya que algunas reglas parecen carecer de lógica. En el post de hoy, vamos a centrarnos en el uso del gerundio en inglés después de adjetivo y de preposición.
Gerundio después de preposición
En inglés cuando un verbo viene justo después de una preposición, debemos usarlo siempre en gerundio. Lo bueno de esta regla es que no tiene absolutamente ninguna excepción, lo que la convierte en una de las pocas en inglés con esta peculiaridad.
Ejemplos:
He went crazy on hearing the news
Se volvió loco al oír la noticia.
I’m looking forward to going on holiday
No veo la hora de irme de vacaciones
I always dream about winning the lottery
Siempre sueño con que gano la lotería
Como podemos ver en estos ejemplos, el verbo en gerundio viene inmediatamente después de la preposición. La estructura es muy sencilla.
¿Qué sucede si hay un adjetivo delante de la preposición?
En inglés se dan muchos ejemplos con gerundios situados después de un adjetivo y una preposición.
Ejemplos:
He is famous for playing football
Él es famoso por jugar a fútbol.
They are bored of doing nothing
Están aburridos de no hacer nada.
They are proud of having worked hard
Están orgullosos de haber trabajado duro.
They are tired of working a lot
Están cansados de trabajar mucho.
Como podemos ver en los ejemplos, la estructura es: adjetivo + preposición + gerundio.
¿Cuáles son los factores más importantes que debemos tener en cuenta?
Es fundamental recordar que inmediatamente después de cualquier preposición, el verbo siempre estará en gerundio. Recordar esta regla te ayudará mucho a la hora de aprender inglés.
También es importante recordar que es imposible saberse todas las excepciones al principio. Tenemos que aprender los ejemplos poco a poco. Exigirte demasiado a ti mismo sólo generará más presión y ansiedad por tratar de recordarlo todo.
this inormation is wonderful
Excellet, the class, blessing
Thank you, I have learned a lot with this information.
Ayuda!! Cómo se cuando to es preposición porque cuando no es preposición actúa para formar verbos en infinitivo
Hola Martha. To es siempre una preposición.
Saludos
Cómo se explica el verbo en infinitivo después de about en “I am about to do something” ?
Hola Griselda, el “about to” siempre va seguido de la base del tiempo verbal. “I’am about to eat dinner”, “She is about to leave”.
Nos gustaría aclarar que “about to” significa “estar al punto de” y “about” sin el “to” significa “sobre”.Espero que nuestra explicación te haya ayudado.
Un saludo
Gracias por su comentario. No me queda claro entonces qué es ‘about’ en este caso. No es una preposición aquí? En ese caso no sería totalmente correcto lo de
Gerundio después de preposición : regla que no tiene absolutamente ninguna excepción.
Hola Griselda. En este caso concreto se trata de un adjetivo.
Muchas gracias,