“To Go” seguido de una preposición

Buenos días ABA Familia 🙂

Muchos de nosotros sabemos que las preposiciones en inglés pueden ser dificilillas, ¿cierto? Bueno, se acabaron las dificultades porque hoy os vamos a enseñar cómo y cuando usar “to go” seguido de preposiciones.

¿Cuándo necesitamos usar preposiciones después del verbo “to go”?

La preposición “to” es muy común después del verbo “to go” cuando hablamos de lugares.

Ejemplos:

He went to the cinema.
(Se fue al cine).

She will go to America next year.
(Se irá a América el año que viene).

They would like to go to Australia.
(Les gustaría ir a Australia).

Es imposible cubrir cada una de las preposiciones en este post, pero veamos otra. Después de “to go” también solemos poner “on” cuando describimos la ubicación de un objeto o la duración de algo.

Ejemplos:

Mirrors usually go on.
(Los espejos se suelen colgar arriba).

Days at work seem to go on forever.
(Los días en el trabajo parecen alargarse una eternidad).

The meeting will go on for two hours.
(La reunión durará dos horas).

“Through” también se usa en diversas situaciones dependiendo del contexto de la frase. Puede ser literal como “pasar por algo” o bien “estar enfadado con alguien” y “buscar información en un lugar”, entre otras opciones.

Ejemplos:

On the way to the airport, we went through the city on the train.
(De camino al aeropuerto, pasamos por una ciudad en tren).

The boy’s mother went through him for lying.
(La madre del niño se enfadó con él por haber mentido). (sentido figurado)

I was going through my exam notes but didn’t find the information.
(Revisé mis apuntes para el examen pero no encontré la información).

¿Cómo combatir y vencer las preposiciones?

Es muy importante acordarse que después del verbo “to go”, si queremos colocar un sustantivo, será necesario el uso de una preposición. El contexto de la frase determinará qué preposición usar en cada momento.

Aprende poco a poco el significado de las preposiciones con el verbo “to go” porque hay tantas que hay que hacerlo despacito. Regístrate en el curso online de ABA English para que te ayudemos a acelerar el proceso de aprendizaje y visita la unidad 118 para muchos consejos sobre este tema.