Habla inglés fluido con los conectores lógicos

La fluidez en el habla se debe principalmente al uso de conectores lógicos. Estos son, como dice el término, los elementos de la oración que se usan para conectar o unir diferentes partes de la oración o diferentes oraciones entre ellas. Algunos conectores no solo sirven como enlace, sino también establecen enlace lógico entre las palabras y, por esta razón, se llaman conectores lógicos. En este último caso, la oración que introducen está definida como subordinada pues tiene una relación de dependencia lógica con la oración principal. Su uso correcto es esencial para garantizar la fluidez en el habla, pero también para transmitir información de manera correcta. Cuando, en cambio, el conector tiene simplemente la función de conectar las oraciones, entonces hablamos de coordinación, porque las dos oraciones (proposiciones) se colocan en el mismo nivel lógico y no existe un vínculo de dependencia.

Las conjunciones, algunos adverbios y preposiciones son conectores. Por lo general, por una cuestión de orden, se prefiere clasificarlos según su función en la oración y la relación que establecen entre las partes del discurso. Los conectores pueden establecer relaciones de: tiempo, causa y efecto, consecuencia, contraste/concesión, adición, exclusión, etc. Te presentamos aquí los más utilizados divididos en categorías. Son esenciales para dar fluidez al discurso, liberándolo de repeticiones redundantes.

Tiempo

Estos conectores sirven para vincular dos acciones desde un punto de vista temporal. Algunos establecen una relación de contemporaneidad, otros de anterioridad o posterioridad.

After (después que/después de)
I will come after I finish my homework.
(Vendré después de haber terminado mi tarea).

Before (antes que/antes de)
Pick up your coat before you go out.
(Recoge tu chaqueta antes de salir).

When (cuando)
I love reading a book when I want to relax.
(Me encanta leer un libro cuando quiero relajarme).

While (mientras)
Lucy was reading a novel while Mary was gardening.
(Lucy estaba leyendo un libro mientras Mary estaba trabajando en el jardín).

As (mientras, tan pronto como, apenas)
As Lucy grew older, she became more confident.
(Mientras Lucy crecía, se volvía más segura de sí misma).

As soon as (tan pronto como)
I will go out as soon as I have finished my work.
(Me iré tan pronto como haya terminado mi trabajo).

Until(hasta)
I will wait for you until you come back.
(Te esperaré aquí hasta que vuelvas).

In the meantime (mientras tanto)
John was talking on the phone. In the meantime, I carried on writing an email.
(John estaba hablando por teléfono. Mientras tanto, yo seguí escribiendo un email).

Causa y efecto

Con estos conectores establecemos una relación causal entre las oraciones.

Because (porque)
I didn’t go out because I was not feeling well.
(No salí porque no me sentía bien).

Since (como, dado que, ya que)
You should talk to Bob since he is the one responsible for this situation.
(Deberías hablar con Bob, ya que él es el responsable de esta situación).

Consecuencia

Para indicar la consecuencia de un hecho o un evento, se utilizan los siguientes conectores.

So (así que)
Mary was thirsty, so she had a cold drink.
(María tenía sed, así que tomó una bebida fría).

Therefore (por lo tanto)
Judy has been a teacher for years. Therefore, she knows how to deal with the youth.
(Judy ha sido maestra por muchos años. Por lo tanto, sabe cómo tratar a los jóvenes).

Such a/an…that (tan… que)
It was such a nice day that we decided to go for a walk in the field.
(Era un día tan hermoso que decidimos dar un paseo por los campos).

Contraste/concesión

Para expresar conceptos que están en contraste entre sí o para introducir una proposición concesiva se usan los siguientes conectores.

But (pero)
We wanted to go to the gym, but Luke had a backache.
(Queríamos ir al gimnasio, pero Luke tenía dolor de espalda).

Yet (sin embargo, informal)
I had a bad headache, yet I was able to pass the exam.
(Tenía un fuerte dolor de cabeza, sin embargo, logré aprobar el examen).

However (de todas formas)
I understand you are not happy with Mark. However, you should acknowledge his sincerity.
(Entiendo que no estés contento con Marco. Sin embargo, debes reconocer su sinceridad).

After all (después de todo)
I understand your feelings. After all, he was a close friend of yours.
(Entiendo cómo te sientes. Después de todo, él era tu querido amigo).

Even though (aunque, a pesar)
Even though I apologized, she didn’t forgive me.
(Aunque me había disculpado, no me perdonó).

In spite of/despite (a pesar de)
Despite being tired, I accepted the invitation.
(A pesar de estar cansado, acepté la invitación).

Inclusión/adición

Estos son los conectores por excelencia; aquellos que simplemente sirven para conectar sin crear relaciones lógicas entre las oraciones. A diferencia de los otros, estos crean un vínculo de coordinación y no de subordinación entre oraciones.

And (y)
We went for a walk and had an ice cream.
(Fuimos a dar un paseo y nos tomamos un helado).

Also (también)
I like swimming. I also love trekking.
(Me gusta nadar. También me gusta el trekking).

Moreover (además)
Frederick II was a great emperor. Moreover, he wrote an important essay about falconry.
(Federico II fue un gran emperador. Además, escribió un ensayo importante sobre la cetrería).

Exclusión

También estos conectores introducen una proposición coordinada. En este caso, sin embargo, establecen una relación de exclusión entre un elemento y otro y se definen como disyuntivos.

Nor/neither (ni)
Mary didn’t go to work on Monday nor did she come to my home.
(Mary no fue a trabajar el lunes, ni vino a visitarme).

Otherwise (de lo contrario)
Do your homework now. Otherwise, you won’t be able to go out tonight.
(Haz tu tarea. De lo contrario, no saldrás esta noche).

Either…or (o…o)
You can either pay cash or by credit card.
(Puedes pagar en efectivo o con tarjeta de crédito).

¿Listo para crear tus propias frases?

Con los conectores que te hemos presentado, podrás crear discursos bien estructurados y con sentido. Si necesitas ayuda para mejorar tu inglés, ¿por qué no eliges un curso en línea? ABA English te ayuda a aprender inglés con un método natural e innovador que te permitirá aprender nuevas palabras y aprender las reglas gramaticales casi sin darte cuenta.