Frases condicionales con verbos modales

¡Hola a todos!

Puede que domines el uso de los verbos modales en inglés o, por el contrario, quizá necesites refrescar la memoria. Si es así, echa un vistazo a la unidad 49 de este curso.

Vamos a ver frases condicionales utilizando los modales “can”, “must”, “may” y “might”, en lugar de “will.”

Normalmente, el condicional que se utiliza con estos verbos modales es el primer condicional. Este condicional indica consecuencias, posibilidades o condiciones en tiempo presente.

El modal “can” indica habilidad o posibilidad, como puedes ver en los siguientes ejemplos:

If you arrive early, you can catch a ride to the game with me.
(Si llegas temprano, puedes ir conmigo al partido en mi coche .)

Mike can help you with your homework, if you ask him nicely.
(Mike te puede ayudar con los deberes, si se lo pides educadamente.)

Can you look after the baby if we go to the cinema?
(¿Puedes cuidar del bebé si vamos al cine?)

También puedes crear frases condicionales negativas:

If she doesn’t study for the exam, then she can’t go out tonight.
(Si ella no estudia para el examen, no puede salir esta noche.)

You can’t make the football team if you don’t play well.
(No puedes formar parte del equipo de fútbol si no juegas bien.)

En inglés, el modal “must” indica una obligación fuerte, como se muestra en los siguientes ejemplos:

If you visit Brazil, you must come stay with me.
(Si visitas Brasil, tienes que quedarte en mi casa.)

If Mary phones you, you must tell me.
(Si te llama María, debes decírmelo.)

She must be on time, if she wants to come with us.
(Si quiere venir con nosotros, debe llegar a tiempo.)

Ahora en forma negativa:

You mustn’t go to the party if you don’t want to.
(No debes ir a la fiesta si no te apetece.)

She mustn’t try fix it if it’s not broken.
(No debe intentar arreglarlo si no está roto.)

El modal “may” expresa posibilidad o permiso.

If I finish my work may I go home?
(Si acabo el trabajo, ¿puedo ir a casa?)

I may come to your house after work, if I have enough time.
(Puede que vaya a tu casa después de trabajar, si tengo tiempo.)

Claire may help you study if you promise to work hard.
(Puede que Claire te ayude a estudiar si prometes esforzarte.)

May I take you out to dinner if I promise to have you home by 11pm?
(¿Puedo llevarte a cenar si prometo que estarás en casa sobre las 11?)

Por último, el modal “might” indica una posibilidad más remota, como en los siguientes ejemplos:

I might make it to work on time, if I leave now.
(Si salgo ahora, quizá llegue a tiempo al trabajo.)

You might catch a cold if you don’t put on a jacket.
(Podrías resfriarte si no te pones una chaqueta.)

If we win this game we might have a chance of winning the league.
(Si ganamos este partido, quizás podamos ganar la liga.)

En forma negativa sería así:

Kevin might not make it to the party if he doesn’t finish work on time.
(Es posible que Kevin no llegue a tiempo a la fiesta si no termina el trabajo a tiempo.)

If we don’t leave now, we might not make the bus.
(Si no salimos ahora mismo, quizá perdamos el autobús.)

Continúa aprendiendo inglés con el curso de ABA Enblish, con 140 videoclases para que lleves tu inglés a otro nivel.