Crímenes y criminales.

¿Cómo hablar de crímenes y criminales en inglés?

Good morning everyone!

¿Cómo estamos hoy?

Esperemos que en buena forma y con ganas de aprender más palabras en inglés. Hoy nos fijaremos en palabras relacionadas con crímenes y leyes. ¿Listos?

Steal – Robar
To steal es robar algo que no te pertenece de una forma ilegal o amoral.

Rob – Robar
To rob es robar dinero o propiedad de una forma ilegal y, a veces, utilizando la fuerza, violencia o amenazas.

Posiblemente te cueste ver la diferencia, ¿verdad? Pues está en el objeto directo. Con “steal” el objeto es lo que robas en sí. Por ejemplo: “He stole my bike” (“Me robó la bici”). Con “rob” el objeto es la persona a quién han robado o el lugar del cual han robado. Por ejemplo: “Jenny was robbed last night” (“Anoche robaron a Jenny”).

Vocabulario Criminal

Murder – asesinato
Criminal: murderer – asesino

Por ejemplo:

“The murder happened at night”

(El asesinato ocurrió anoche)

Shoplifting – hurto
Criminal: shoplifter – ladrón

Por ejemplo:

“An actress was caught shoplifting diamonds from a jewelers”

(Una actriz fue descubierta en el hurto de diamantes de una joyeria)

Burglary – robo
Criminal: burglar – ladrón

Por ejemplo:

“There was a burglary at my local sports shop”

(Hubo un robo en la tienda de deporte)

Smuggling – contrabando
Criminal: smuggler – contrabandista

Por ejemplo:

“Some people make money smuggling cigarrettes over the border”

(Hay gente que hace dinero con el contrabando de cigarrillos)

Kidnapping – secuestro
Criminal: kidnapper – secuestrador

Por ejemplo:

“A little girl has been kidnapped from her primary school”

(Una chica fue secuestrada de su escuela)

Vocabulario legal

Trial – juicio

Por ejemplo:

“He was put on trial for the attempted murder of his girlfriend”

(Lo juzgaron por la tentativa de asesinato de su novia)

Case – caso

Por ejemplo:

“Case closed, the crime has been solved”

(Caso cerrado, el crimen ha sido resuelto)

Evidence – evidencia

Por ejemplo:

“We found no evidence that Erin was the culprit”

(No encontramos evidencia de que Erin fuera culpable)

Proof – pruebas

Por ejemplo:

“She wanted proof that the burglar had been caught”

(Quería pruebas de que el ladrón había sido capturado)

Judge – juez

Por ejemplo:

“Judge Judy is a very popular show about a female judge”

(Judge Judy es un programa muy popular sobre una juez)

Jury – jurado

Por ejemplo:

“The jury decided the man was innocent”

(El jurado decidió que el hombre era inocente)

¿Alguna duda?  Recuerda que puedes usar la sección de comentarios 🙂