Comprensión Lectora – Guy Fawkes Night

¡Hola! ¿Qué os parece si os tocamos un poco de historia? El día 5 de noviembre se celebra en el Reino Unido la Bonfire Night o Guy Fawkes Night. ¿Quieres saber en qué consiste esta festividad y cómo se celebra? Lee este breve texto y entiéndelo todo con ayuda del vocabulario que te indicamos a continuación:

Texto

Guy Fawkes Night, also known as Guy Fawkes Day, Bonfire Night and Fireworks Night, is an annual commemoration observed on 5 November, primarily in Great Britain. Its history begins with the events of 5 November 1605, when Guy Fawkes, a member of the Gunpowder Plot, was arrested while guarding explosives the plotters had placed beneath the House of Lords. Celebrating the fact that King James I had survived the attempt on his life, people lit bonfires around London, and months later the date was declared annual public day of thanksgiving for the plot’s failure. At present bonfires are lit in Britain every 5th of November to commemorate the plot.

Vocabulario

known as: conocido/a como

bonfire: hoguera, fogata

firework: fuegos artificiales

gunpowder: pólvora

plot: conspiración, trama. Plotter: conspirador/a

beneath: debajo de, bajo

House of Lords: Cámara de los Lores

lit: pasado simple del verbo to light, encender.

thanksgiving: acción de gracias, agradecimiento

failure: fracaso, fallo

at present: actualmente

¿Os suena de algo esta historia? ¡Exacto, esta es la historia en la que se basa el argumento de “V de Vendetta”!!

Original_Guy_Fawks_mask_from_V_for_Vendetta_(5400848923)
Máscara de Guy Fawkes

¿Qué te ha parecido esta historia, conocías la tradición? ¿Tienes en tu ciudad/país alguna tradición parecida? Cuéntanoslo en los comentarios.

2 comments

  1. very interesting

  2. Este es un gran post, y estaba pensando lo mismo.
    Otra gran actualización.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *