Cómo saludar y despedirse en inglés

What’s up folks?

O lo que es lo mismo: ¿qué os contáis, amigos?

No nos cansamos de repetir lo importante que es saber inglés para poder comunicarnos a nivel global. Sin embargo, un mismo idioma puede tener múltiples variaciones de registro según la situación o el ámbito donde lo vayamos a usar.

Una de ellas es el lenguaje coloquial (slang): el de la calle, el que se usa en el día a día. Tener algunos conocimientos sobre expresiones coloquiales viene bien tanto como para poder comunicarse de manera natural con la gente de a pie (the average people), como para comprender diálogos en películas, series, libros, etc.

Hoy, os vamos a enseñar algunas maneras informales de saludarse y despedirse:

Cómo decir Hello

Howdy!

Hi!

Hey!

Hiya! (UK)

G’day! (Australia)

Cómo preguntar How are you?

What’s up? (Debido a la deformación fonética en el habla, se puede abreviar también como  “wassup”, “wadup” o  directamente “sup”).

How’s it going?

What’s good?

What’s new?

What’s cracking?

Todas estas expresiones se podrían traducir, grosso modo, por:  ¿qué hay?,  ¿qué onda?, ¿qué pasa?,  ¿qué te cuentas?,  ¿cómo va eso?,  ¿qué hay de nuevo?, etc.

Cómo responder

Not much

Nothing much

Not bad

Oh, just the usual.

Just the same old same old

Estas cinco expresiones se pueden traducir por : nada nuevo, aquí estamos/andamos, lo mismo de siempre, etc.

Pretty good (Muy bien)

Great (Genial, muy bien)

Cómo despedirse

See ya! (deformación de See you!)

(¡Nos vemos!)

Take care!

(¡Cuídate!)

Have a good one!

(¡Que lo/la pases bien!)

(I’ll) Catch you later

(¡Nos vemos luego!)

Peace (out)

(¡Paz!)

I’m out of here / I’m outta here 

(Me largo de aquí, me voy)

I gotta  go / I gotta  get going

(Me voy pitando, me tengo que ir)

 

¡Atención! (Watch out!) Este tipo de saludos se emplean con personas a las que ya conozcas y con las cuales tengas la confianza suficiente.

¿Has aprendido a saludar? TWITÉALO: Hiya! Wassup? Yo, aprendiendo a saludar y a despedirme en #inglés con #@abaenglish. See ya!

29 comments

  1. Me ha encantado el sistema de aprender Inglés con ustedes. Espero progresar

  2. I really like this post,thank you very much for help some people who want to learn, I would like to receive some tips or helpful ways to continuous learning English,I hope to succeed in this message.
    Thanks
    Liz.

  3. really i like learning english thanks so much

  4. me gustan mucho sus clasese dios quiera pueda aprender hablar ingles

  5. maria ester matamala

    I’m trying to learn english, i like it. Y don’t know if this phrase is correct. Please correct me. Thanks. Regards.

  6. I,like learn English in this academy.

  7. I LOVE IT!

  8. ana ilba castañeda oviedo

    es grandioso poder aprender , quisiera me pudieran dar un poco mas de instrucciones para llevar un orden adecuado les agradezco y me disculpas mi lentitud , pero creame que mi interes por aprender es inmensa

  9. Siempre he deseado aprender inglés, gracias por la oportunidad

  10. estoy
    contento de haber encontrado este curso me encanta

  11. I LIKE IT, VERY MUCH THE ENGLISH LANGUAGE AND I WANT THAT FOLLOWE ME TEACHING, PLEASE, THANK YOU

  12. Estoy muy interesante su curso por que da la oportunidad de repasar. Recordar lo aprendido anteriormente y conocer vocsbulario nuevo,es muy bueno su metodo

  13. Me gusta mucho el inglés, gracias por enseñarme.

  14. El querer es poder, voy a lograr hablar en ingles, me encanta, quiero aprender mas. Por favor me pueden decir como se pronuncia cada alfabeto en ingles, asi no pueda equivocarme al hablar en ingles…. me gusta mucho

  15. BUENAS TARDES.. ME GUSTARIA QUE ME ENVIARAN ALGUNOS TIPS PARA APRENDER INGLES PUES ME GUSTA MUCHO ESTE IDIOMA Y LO QUIERO APRENDER DE HECHO PUES ESTOY ESSTUDIANDO…… MIL GRACIAS

  16. ENRIQUE NELSON GAVIRIA RUIZ

    sin lugar a dudas ,que versatilidad,muy elegante y didáctico…les estoy muy agradecido y admirado con su forma de enseñanza ,es divertido y elocuente.Mi problema para suscribirme es que estoy viajando,y con una agenda super apretada,les sigo en momentos muy distantes,por espacio de 5 0 10 minutos,solo observo como contestando una llamada…..pero aún así estoy tratando de organizar un tiempo para dedicarcelo a uds,de nuevo mil gracias por tenerme en cuenta,ya nos veremos………SSS NELSON.

  17. Me encanta pero necesito la pronunciación, ojala me puedan ayudar, muchas gracias. Ale

  18. Me encanta la manera de presentacion gramatica que tenéis es super facil ,estoi contento por haber logrado encontrar esta página, Thanyou

  19. Gracias ABA por darme una oportunidad de poder aprender Ingles , que tanto tiempo no pude llegar hacerlo.

  20. Donde encuentro las pronunciaciones de los saludos?

    • Dear Rita: no disponemos de audios con las pronunciación de estas expresiones, pero lo tenemos en cuenta para poder incorporarlos pronto. ¡Gracias por comentar!

  21. Gracias gracias gracias! Por tanta generosidad de ABA ENGLISH

  22. me encanta el Ingles, lo he estudiado por años pero aún no logro que sea fluido, en parte por no tener con quien practicarlo, felicitaciones por este blog y muchas gracias

    • Natacha

      ¡Muchas gracias! Poco a poco intentamos cubrir todas las necesidades posibles de todos nuestros alumnos. Esperemos que dentro de poco nos vuelva a escribir contándonos que ya tiene un inglés fluido, ¡ánimo!

  23. yeiler viamonte

    me a gustado mucho aprender english el curso en muy bueno espero prosperar

  24. Me sirve sólo para escribir en inglés. Cómo lo leo? No está la pronunciación. Una persona que se inicia en este aprendizaje debe tener las dos cosas: saber escribir y saber pronunciar. Seguramente tantos elogios hacia Uds. es porque la gente sabe algo de inglés. Yo no se nada. Me pregunto el curso del cual se habla en los comentarios será otro?

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *