Una forma efectiva y divertida de aprender inglés es ver películas en el idioma original con subtítulos en español. Ver una película en inglés favorece el aprendizaje implícito, involucra los sentidos y también es entretenido. Sin embargo, para aprovechar al máximo la experiencia, es importante elegir una buena película.
Un género que se recomienda es definitivamente el sentimental, bien sea una comedia o un drama, ya que son películas que a menudo presentan una trama lineal que fomenta una comprensión global de la historia y la adquisición de nuevas palabras. También son adecuadas para públicos de todas las edades, por lo que se prestan tanto para una velada familiar como para una velada romántica a la luz de las velas. Descubre las seis películas románticas en inglés que hemos elegido para ti .
When Harry met Sally (Cuando Harry conoció a Sally)
Esta brillante comedia de Rob Reiner de 1989 es, sin duda, un clásico atemporal. Si nunca la has visto antes, debes saber que es absolutamente imprescindible. Es divertida, ingeniosa e indudablemente romántica. Sally, interpretada por Meg Ryan, acaba de terminar con su pareja y conoce a Harry (Billy Cristal), en quien encuentra un muy buen amigo. Pero como ella misma reconoce, el hombre y la mujer no pueden ser amigos. Entonces, entre una pelea y otra, los dos tardan 10 años en admitir que siempre se han amado y terminan la comedia con un final feliz.
The notebook (El diario de Noah)
Película del 2004 dirigida por Nick Cassavetes y basada en la novela homónima de Nicholas Sparks. Cuenta la historia de un hombre que en un hogar de ancianos le lee una conmovedora historia de amor a otra anciana que padece la enfermedad de Alzheimer.
Los protagonistas de la historia son dos jóvenes de la década de los 40, Noah y Allie, que se conocen en una ciudad costera de Carolina del Norte, a donde ella llega con su familia para pasar el verano. Aunque Allie proviene de una familia adinerada y Noah es un operario, se enamoran perdidamente. Su historia, sin embargo, es abruptamente interrumpida por varias circunstancias y los dos no vuelven a verse, hasta que Allie decide regresar a esa ciudad justo antes de su matrimonio con Lon. El final es un poco sorprendente, así que es mejor no revelar aquí demasiado la trama. ¡Digamos que es una película para románticos incurables!
Pride and prejudice (Orgullo y prejuicio)
Es una película de 2005 dirigida por John Wright y basada en la novela homónima de Jane Austen. La trama es fiel a la novela. En Inglaterra, a finales del siglo XVIII, el señor Bennet vive en el campo con su esposa y sus cinco hijas: Jane, Elizabeth, Mary, Kitty y Lydia. Su vida transcurre de manera monótona hasta que llega Charles Bingley a una propiedad vecina, lo que alterará sus vidas.
Además de ser una buena película y contar con una hermosa banda sonora de Dario Marianelli (nominado al Oscar por esta producción), es una película ideal para aprender inglés ya que retoma un clásico de la literatura inglesa que seguramente conoces y tiene la ventaja de utilizar citas textuales de la novela de Jane Austen. ¡Los amantes de esta gran autora inglesa no pueden perdérsela!
Notting Hill
Película de 1999, dirigida por Roger Michell y ambientada en el distrito inglés del mismo nombre. William Thacker vive con Spike, un amigo un tanto desordenado, y posee una librería especializada en libros de viajes, donde conoce a Anna Scott, una estrella de cine estadounidense. Inmediatamente después del primer encuentro, los dos comienzan a verse, pero tendrán que enfrentar muchas dificultades. La trama es animada y llena de accidentes en el camino, pero entre un tropiezo y otro, ¡el final feliz está asegurado!
Romeo+Juliet (Romeo+Julieta)
Película de 1996, dirigida por Baz Luhrmann, es una reelaboración moderna de la tragedia de William Shakespeare. La Verona medieval se convierte en una imaginaria Verona Beach, en California, mientras que las dos familias de los Montesco y los Capuleto se convierten en dos familias de ricos industriales que luchan entre sí.
Las espadas se convierten en armas de fuego y los jóvenes de los dos bandos rivales han formado verdaderas pandillas. También en este caso, el conocimiento de la trama facilita la comprensión de los diálogos y las palabras y, por lo tanto, es una herramienta eficaz para el aprendizaje. Como en el caso de Orgullo y Prejuicio, podrás reconocer algunas citas textuales del drama de Shakespeare. También encontrarás interesante el entorno metropolitano de la famosa tragedia.
Atonement (Expiación)
Esta película también está basada en un libro, la novela homónima de Ian McEwan. Se estrenó en 2007 y es el segundo trabajo del director Joe Wright después de Orgullo y prejuicio. Recibió 7 nominaciones al Oscar, ganando el de mejor banda sonora, creada por el compositor italiano Dario Marianelli. Cuenta la historia de Briony Tallis, una niña inglesa de 13 años, que descubre con celos el romance entre su hermana Cecilia y el hijo de su ama de llaves, Robbie Turner, un amigo de la infancia.
Al igual que la novela, la película tiene una estructura de tres partes, cada una de las cuales presenta un momento diferente de la vida de Briony, siempre visto en conexión con las vidas de Cecilia y Robbie y las consecuencias de sus acciones. Si te inclinas por las historias de amor tristes, entonces esta película es para ti. Sin embargo, te aconsejamos que comiences con la lectura de la novela o viendo la película en español, ya que la trama es bastante compleja y el querer reconstruirla puede distraer tu atención del idioma.
Estas son algunas de las películas románticas que puedes ver para aprender inglés. Lógicamente hay muchas otras, desde la atemporal Lo que el viento se llevó (Gone with the wind) hasta Pretty woman. Si nuestros consejos te han parecido interesantes, puedes probar los cortometrajes de ABA English. Son cortos y están diseñados específicamente para aprender inglés. Dicho esto, ¡sólo podemos desearte que disfrutes de las películas!
Gracias por la recomendacion, pero sería bueno que pusieran el enlace para ver las peliculas, ya que no se encuentran completas en youtube
Hola Dalia, gracias por su feedback. Esperamos que siga aprendiendo mucho inglés con nosotros 🙂