ABA Journal Aprende inglés naturalmente
Todos hemos llegado tarde en algún momento de nuestras vidas, ya sea al trabajo, a la fiesta de cumpleaños de nuestro mejor amigo, o a recoger a los niños en la escuela. Llegar tarde a veces es inevitable. En nuestra cultura puede que seamos más permisivos con este tema, pero en los países de habla inglesa es algo de muy mala educación y que deberás evitar al máximo. Por eso, vamos a aprender hoy 10 formas de disculparnos por llegar tarde…¡en inglés, of course!
Primero, echemos un vistazo a algunos consejos a tener en cuenta a la hora de pedir disculpas por llegar tarde.
Pide disculpas con sinceridad
A nadie le gusta esperar a alguien que lleva retraso. Por eso es muy importante ser sinceros al disculparnos. Asegúrate de mirar a la persona a los ojos y ponerte en su lugar por un momento. Tu sinceridad será apreciada.
No inventes excusas
Es mejor decir la verdad sobre el motivo de tu retraso que hacer excusas difíciles de creer, lo que puede hacer que la otra persona confíe menos aún en ti. Si saliste la noche anterior y te despertaste tarde, sé honesto/a sobre ello y hazle saber a la otra persona que no volverá a suceder.
Cumple tus promesas
Sea cual sea la razón por la cual hayas llegado tarde, es vital que no vuelva a suceder. Si sigues llegando tarde puedes perder tu empleo o la confianza de tus amigos o socios. Cumple tu promesa y esfuérzate para impedir que suceda otra vez.
Aquí tienes 10 maneras creativas de disculparte por llegar tarde:
I’m so sorry that I’m late, my alarm didn’t go off.
Siento haber llegado tarde, no me sonó la alarma.
I’m terribly sorry for being late, but I missed the first train this morning.
Lo siento mucho por llegar tarde, pero perdí el primer tren de esta mañana.
My sincerest apology for not making it to the meeting on time.
Mis más sinceras disculpas por no haber llegado a la reunión a tiempo.
I deeply apologise for my behaviour yesterday at the party.
Pido disculpas por mi comportamiento de ayer en la fiesta.
I am sorry for keeping you waiting for such a long time.
Lamento mucho haberte tenido esperando tanto tiempo.
Please forgive me for being so late, I had a long meeting after work.
Por favor, perdóname por llegar tan tarde, tuve una larga reunión después del trabajo.
I must apologise for arriving late, but I forgot what time the party started.
Perdón por llegar tarde, olvidé a qué hora comenzaba la fiesta.
I apologise wholeheartedly for not being on time.
Pido sinceras disculpas por no llegar a tiempo.
Please accept my apology for being late, my car wouldn’t start.
Por favor acepte mis disculpas por llegar tarde, mi coche no arrancaba.
I’m really sorry for being late, I lost my car keys this morning.
Siento muchísimo llegar tarde, he perdido las llaves de mi coche esta mañana.
¿Te apetece seguir aprendiendo inglés?
Con la modalidad gratuita del curso de ABA English tienes toda la gramática inglesa en 144 videoclases explicadas por los mejores profesores de la academia. También tienes gratis la primera unidad completa de cada nivel. Regístrate gratis y descubre un método único para aprender inglés.
