Wie man Absichten und Ziele auf Englisch ausdrückt

Wie du sicherlich weißt, ist der Dezember der Monat der guten Absichten. Und sicher kennst du auch einige dieser Sprüche, die Aberglauben sind, aber doch ein Fünkchen Wahrheit haben. Wie zum Beispiel: „Wer am Neujahrstag spät aufsteht, wird das ganze Jahr zu spät dran sein.“ Das Jahresende ist jedoch auch die Zeit, in dem man das alte Jahr Revue passieren lässt und sich viele gute Dinge für das neue Jahr vornimmt. Und auch wenn diese guten Absichten nicht immer in die Tat umgesetzt werden, sollte man wissen, wie man das auf Englisch ausdrücken kann.

Es kommt sicher nicht von ungefähr, dass die alten Römer den Monat Januar mit dem Gott Janus verbanden, der mit zwei Gesichtern dargestellt wird. Mit diesen kann er sowohl die Vergangenheit als auch die Zukunft betrachten. Wenn wir für einen Moment die Bewertung der Vergangenheit beiseite legen, schauen wir in die Zukunft und entdecken gemeinsam, wie wir die Absichten und Ziele für das neue Jahr auf Englisch ausdrücken können.

Pläne für die Zukunft (going to)

Es wird aus den Hilfsverb sein + going + dem Infinitiv des Hauptverbes gebildet. Wie der Name schon sagt, wird er verwendet, um über die allgemeine Absicht zu sprechen, etwas zu tun, ohne bereits etwas vorbereitet zu haben.

I am going to study very seriously next year.
(Ich werde nächstes Jahr intensiv lernen.)

We are going to leave Spain next month.
(Wir werden Spanien im nächsten Monat verlassen.)

Future simple (will)

Der Future Simple wird gebildet mit will/shall + und der Grundform des Verbs. Was die Absichten betrifft, wird es verwendet, um etwas anzugeben, von dem angenommen wird, dass es in naher Zukunft getan wird, aber noch nicht geplant ist. Kurz gesagt, es drückt eine spontane und unmittelbare Entscheidung aus.

I will call John as soon as possible.
(Ich werde John so bald wie möglich anrufen.)

When I find a job, I will travel all around the world.
(Wenn ich eine Arbeit gefunden habe, werde ich eine Weltreise machen.)

I will help you.
(Ich werde dir helfen.)

Present continuous

Das Present Continuous besteht aus zwei Teilen: Der Präsens des Verbs to be und dem Partizip des Hauptverbes. Neben seinen vielen Funktionen spielt es auch die Rolle, über ein bereits geplantes Projekt für die Zukunft zu sprechen.

I am visiting Orlando with some friends in May.
(Ich werden mit einigen Freunden im Mai nach Orlando fahren.)

We are refurbishing our home next month.
(Im nächsten Monat werden wir die Möbel erneuern.)

Be planning to / Be thinking of

Die Verben to plan(planen) und to think(nachdenken über) werden im Present Continuous verwendet, um Pläne und Absichten auszudrücken, über die wir uns noch nicht ganz sicher sind. Sie sind ideale Ausdrucksformen, um über Zukunftspläne zu sprechen, die wir noch nicht geplant haben und bei denen wir uns nicht ganz sicher sind.

I am planning to start a dance course.
(Ich habe geplant, einen Tanzkurs zu machen.)

I am thinking of adopting a dog.
(Ich habe darüber nachgedacht, einen Hund zu adoptieren.)

Unmittelbare Zukunft mit about to

Was passiert, wenn du über eine Aktion sprechen möchtest, die gleich stattfinden wird oder die du gleich ausführen wirst? Es stimmt, dass du diese mündliche Form nicht für die Neujahrsvorsätze verwenden würdest, aber es kann immer nützlich sein, zu wissen, wie man eine Aktion ausdrücken kann, die unmittelbar bevorsteht. Im Englischen wird diese Konstruktion mit dem Verb to be im Präsens + about + dem Infinitiv des Hauptverbs gebildet.

I am about to leave.
(Ich werde gleich gehen.)

They are about to come.
(Sie sind gleich da.)

Jetzt, da du weißt, wie du deine Neujahrsvorsätze auf Englisch ausdrücken kannst, kannst du anfangen, Pläne für die Zukunft zu machen: Was ist mit deinem Englisch? Interessierst du dich dafür, deine Sprachfähigkeiten und deine Grammatik zu verbessern? Warum versuchst du nicht den ABA-Englischkurs, wir bieten dir eine innovative und effektive Methode, die sich an deine Bedürfnisse anpasst. Tatsächlich stehen dir 144 kostenlose Videos zur Verfügung, die du dir jederzeit ansehen kannst, sowie Kurzfilme und qualifizierte Muttersprachler. Warte nicht auf das neue Jahr: Starte jetzt!